屋下架屋古文(屋下架屋竟至都下纸贵)

【东城南陌】评《世说新语·文学第四79》总252,下面我们就来说一说关于屋下架屋古文?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

屋下架屋古文(屋下架屋竟至都下纸贵)

屋下架屋古文

【东城南陌】评《世说新语·文学第四79》总252

【东城南陌】评:此为东施效颦也,臧荣绪《晋书》曰:左思作三都赋,世人未重。皇甫谧有高名于世,思乃造而示之,谧称善,为其赋序也。后《三都赋》名满天下,一时洛阳纸贵。左思的《三都赋》刚问世时曾备受冷落,等皇甫谧亲提序言、张载作注、卫权作略解后即名声鹊起,争相传抄,一时间洛阳纸贵。如今是“健康纸贵”,因庾亮出于“亲族之怀”而“大为其名价”,时人不管水平如何“人人竞写”,其才力不能与张衡、左思媲美,一味模仿,失却了独创性,只见功利。“此是屋下架屋耳”,谢安一语中的,凌濛初评“太傅阳秋,纸当减价。”真名士当不止如此,陆机原本打算写《三都赋》,因为左思已经写的很好了,就放弃这个念头。

【原文】庾仲初作《扬都赋》成,以呈庾亮,亮以亲族之怀,大为其名价,云可三《二京》、四《三都》。于此人人竞写,都下纸为之贵。谢太傅云:“不得尔,此是屋下架屋耳,事事拟学,而不免俭狭。”   【译文】庾仲初写完了《扬都赋),把它呈迭给庾亮,庾亮出于同宗的情分,大力抬高这篇赋的声价,说它可以和《两都赋》《二京赋》《三都赋》等名篇比美。从此人人争着传抄,京都建康的纸张也因此涨价了。太傅谢安说:“不能这样写,这是屋上架屋呀,如果写文章处处都模仿别人,就免不了内容贫乏,视野狭窄了。”

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页