童话书里的超简单连环画（连环画海的女儿）

《海的女儿》是安徒生最美的童话。

海底的小人鱼爱上了人类的王子，并在暴风雨中救起了溺水的王子。为了和王子生活在一起，小人鱼找到巫婆，用嗓音换取人类的双腿。但是如果不能够得到王子的爱，小人鱼将化为泡沫。

故事大家耳熟能详，特选取童话中的相同场景，比较不同版本连环画，单纯赏图。

— 01 —

《美人鱼》（1980年）

绘画：范崇岷 / 改编：雪莎

出版社：陕西人民美术出版社

简介：范崇岷是国画名师，作品扎根民族文化、充满西北情调。其《西部风情画》获得《金熊猫》国际大奖。他创作的连环画《美人鱼》在80年代很畅销。

80年代的美人鱼形象保守，多数穿着肩带裙而不是贝壳胸衣 鱼尾，但会用花朵、珊瑚、珍珠之类作饰品。

人物有石雕立体感

人类和人鱼主要靠服饰区分

小人鱼的姿态和波提切利、沃尔特·克兰的维纳斯相似。

— 02 —

《人鱼公主》（1980年）

绘画：张鸾 / 改编：张钟龄

出版社：天津人民美术出版社

简介：张鸾，女画家，擅长年画（为杨柳青新年画创作的西游记系列相当赞!）、连环画。她创作的《人鱼公主》线条圆润流畅、人物美丽善良。

草丛仍是国画技法

仅用线描就表现出了不同衣服的材质感

点、线结合的画法

— 03 —

《人鱼》（1981年）

绘画：郑泉松 / 改编：李如澍；

封面：陈宏仁

出版社：江西人民出版社

简介：陈宏仁的封面画得最好，美人鱼头戴镶嵌珍珠的花朵，头发像黄金一样耀眼，旧时年画的感觉。相比之下内页逊色许多，人鱼几乎看不出有尾巴。

小人鱼头发像把挂面

直接用抹胸鱼尾长裙代替尾巴

画出了教堂的拱顶

哥本哈根的小人鱼雕像穿上了裙子，侧脸有硬伤。

— 04 —

《海的女儿》（1981年）

编绘：翁文忠 邓二龙

出版社：广西人民出版社

简介：翁文忠，国家一级美术师、工艺美术大师，擅长观音、佛像等吉祥画。此版《海的女儿》善用虚线来表现各种画面，具有很强的设计感和浓郁的童话风。

寥寥几笔即勾勒出一个灵动的小人鱼

太阳、海面、玫瑰花丛，画面具有装饰性。

公主的造型出众

鱼尾和裙角浑然一体，栩栩如生。

— 05 —

《海的女儿》（1981年）

绘画：高济民 / 改编：王战军

出版社：中州书画社

简介：高济民，著名人物画家，擅长写意人物画、禅画。早期从事连环画的编辑和创作。此版《海的女儿》造型最符合美人鱼，形象简单优雅。封面波光粼粼，尤为美丽。

人鱼身上的鳞片感

人鱼标配：长发、鱼尾、花环、珍珠链

确定小人鱼是黑发吗？

画风和连环画《意大利童话》很像

这幅画和卡巴奈尔所绘《维纳斯的诞生》几乎一毛一样（长发遮住了重要部位），看来中国画家也要借鉴西式油画。

《维纳斯的诞生》卡巴奈尔

— 06 —

《海的女儿》（1981年）

绘画：孟昭胜 / 改编：崔美君

出版社：辽宁美术出版社

简介：孟昭胜，早期从事连环画、插图画创作，现多以油画为主题。此版《海的女儿》画面精致唯美，人物造型和场景具有威尼斯式豪华。

人鱼公主和人类王子都相当美丽

注重服饰、花草、场景的细节绘制

构图不落俗套

黑色为底色，增强装饰感和精致感

— 07 —

《美人鱼》（出版年份不详）

绘画：陈小培 陈小戎 陆松茂；

改编：张光昌

出版社：连环画出版社

简介：只有封面能看。

头发不自然

人物比例一言难尽

画面恢复正常水准

-End-

,