咸宁话方言大全集 咸宁方言2

咸宁话在湖北方言中算是保留比较完整的古汉语词汇,下面我们就来说一说关于咸宁话方言大全集 咸宁方言2?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

咸宁话方言大全集 咸宁方言2

咸宁话方言大全集 咸宁方言2

咸宁话在湖北方言中算是保留比较完整的古汉语词汇。

在咸安方言中说:“爷”,“娘”,在普通话中我们说成爸爸,妈妈。在《木兰辞》这首诗中就“爷”,“娘”这一种叫法。

在咸安方言中公鸡可以说成鸡公,客人说成人客,力气说成气力。

在咸安方言中姑娘意思是姑妈,“哥”既包括“哥哥”,也包括“姐姐”,妈妈用咸安方言叫娘,咸宁方言中岳父为亲爷,岳父为亲娘,咸安方言中小为细。

咸安把第一人称“我(wǒ)”读成“é”。咸安区马桥、桂花和汀泗桥镇大坪村西关片,称我们、咱们为“吾(wéi)都”。咯是很有文采咯方言。吾,是文言文代词,即吾身、吾国、吾辈咯“吾”,语言、语文、汉语咯“语”字右半部。

咸安高桥、大幕、马桥、桂花、汀泗桥等地称“我们”为“俺(hán)都”。俺,左右结构,左边是单人旁,右边是淹没、淹水、淹灭咯“淹”字右半部。

将“墨mò”读成“mèi”,咸安将“摔(shuāi)”读成“dài”。小孩在咸安说为伢崽。

常用语中至今仍保留着较多的开古汉语词句。如:“上午、下午”,称作“上昼、下昼”。“气死人、急死人……”称作“气煞人、急煞人……”。“休息”称作“歇”。“他、她、它”均称作“其”;称老人为“老者”,等等

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页