你敢不敢展示下你的必读书法（原创作为书法家）

刚抄完一通心经，门铃响了。来者是老陈，他酷爱传统文化，隔三差五来聊天。这次，可不是聊天，为他的传家宝而来。

老陈想给子孙置办点传家宝。可古玩城去了多少回，总是空手而回，不是东西不对，就是价格巨高，亦或者太俗。不知受了谁的启发，决定抄一套四书五经传家。

这个主意真不错，小楷抄录一套四书五经，既能增值，又能启迪后人，更是高雅不俗。此事，早在电话里说了，这次专门上门敲定。

老陈走后。我不敢怠慢，特地从网购一套繁体字版的《大学》、《中庸》、《论语》等，作为底本。一周后，书到了。谁知，正文第一页，就令人吃惊。

《大学》正文开头是“大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。知止而后有定……”

问题出在“而后”二字，繁体字的“后”和“後”，是两个字，两种用法。可是，简化字后，成了一个字，问题由此而来，不少书法家就掉到这个坑里了。

晚上，再细看，又新发现。第一段末句“知所先后，则近道矣。”这句中“后”用的“後”。显然，编辑知道後、后的用法。全书翻完，所有的“而后”，都没用繁体的“後”。

翌日，四处请教，终不得要领。好友原彦平兄出了主意，找一本影印本看看。继续网购，这次是孔夫子网，找到了一本上世纪八十年代出的《大学》影印本。几天后，书到了，繁体字本的影印本“而后”写作“而后”。不过，注解说：后同後。（据说明，此影印本的原本是，1936年，世界书局依据清代武英殿本所出之影印本。）

是不是，这个本子错了呢？彦平帮忙查阅《宋本十三经》、艺文印书馆影印本《十三经注疏 礼记注疏》，而后，依旧是“而后”。

这下算，放心了。至少，抄录时写“而后”，不会有啥问题。可始终没有弄清，繁体字版中“而后”，不写为“後”，究竟是何缘故？是古人错了，还是今人糊涂了？明白此中深意的方家，请在文后，留言赐教。

兰州老王 原创作品 未经授权 不得转载。

,