老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(1)

近日,有知情人爆料,《老友记》里的瑞秋(詹妮弗·安妮斯顿饰)和罗斯(大卫·修蒙饰)同居了!

“They’ve been spending time at Jen’s home, where she’s cooked dinners in the evenings, and have enjoyed quality time together, chatting and laughing. ”

“罗斯一直呆在瑞秋家里,瑞秋晚上会做饭,两人有说有笑,一起享受美好的时光。”

enjoyed quality time 享受美好时光。

从这个用词就能看出他们的甜蜜。

知情人还说:

“They were also spotted drinking wine, deep in conversation, as they walked around one of Jen’s favourite vineyards in Santa Barbara, where it was clear there was lots of chemistry between them.”

“他们还被拍到喝酒,深入交谈,也在圣芭芭拉,瑞秋最喜欢的一个葡萄园散步,很明显他们之间有很多化学反应。”

There be lots of chemistry between… ……之间有了化学反应

该爆料一出,《老友记》的粉丝们纷纷坐不住了:难道我磕的CP成真了?!

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(2)

甚至有网友直言:“全世界都在为瑞秋和罗斯发疯,说真的,这是今年发生的最棒的事!”

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(3)

“听到了吗?罗斯和瑞秋终于不再'暂时分手'了!”

其实不只是外国朋友,对于大部分中国剧迷来说,《老友记》同样是一部充满青春回忆的情怀美剧。

也是我们学英语口语的绝佳机会,当初,零妹就是借着“学英语口语”的由头,沉迷剧情无法自拔!

一个房间,一张沙发,六个人,236集故事。

我们跟着剧中的主角一起,从友情到爱情,似乎也经历了一遍他们的人生。

比如剧中最经典的那幕:瑞秋穿着婚纱跑进莫妮卡的家。

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(4)

她打着电话说:

“What if I don't wanna be a shoe?”

“如果我不想成为一只鞋呢?”

原来,瑞秋的父母一直希望瑞秋一毕业就嫁给当医生的巴瑞。但在举行婚礼时,瑞秋突然醒悟,她不想成为任何人的附属品。

她想要爱情,想要凭着自己的力量活下去。

于是她直接逃婚了,闯入了莫妮卡的公寓,开始了十年的《老友记》生活。

当然,剧中还有害怕婚姻的钱德勒,愿意为了莫妮卡主动领养孩子:

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(5)

他的那段深情告白惹无数人泪目:

“I love my wife more than anything in this world.”

“我爱我太太胜过世上一切事物。”

“It kills me that I can't give her a baby.”

“不能给她个孩子,我难受得要命。”

“And when that day finally comes, I 'll learn how to be a good dad.”

“有了孩子以后,我会学习如何做个好爸爸。”

“But my wife...she's already there.”

“但我太太...…她已经是个好妈妈。”

无论过多久再回看,还是会被感动。

类似的经典的剧情实在是太多太多,《老友记》里的他们用欢笑和泪水,陪伴了我们整个青春。

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(6)

而在今年5月27日,《老友记》六名主演再次重聚。

节目中,瑞秋和罗斯首次承认,他俩当年在现实中也对彼此产生了感情。

罗斯说:

“Yeah, I mean,the...The first seson, I had a major crush on Jen.”

“在第一季,我整个人都被小珍迷倒。”

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(7)

瑞秋也紧跟着补充:

“I...And I think we both...It was reciprocated.”

"我们,算是彼此有好感。”

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(8)

他们坦言:

“At some point, we were both crushing hard on each other.”

“在那段时间里,两人都对彼此非常有好感。”

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(9)

排演休息时间里,他们都会彼此依偎在沙发上,甚至抱在一起睡觉。

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(10)

但为了不影响剧集拍摄,六人主角团曾一起约定,不能互相恋爱。

所以俩人对彼此的好感只能停留在友达以上,恋人未满的程度。

更何况那时的他们,在生活中也都有自己交往的对象,他们不能,也不会越线。

用的话罗斯来说,

“But it was like two ships passing.”

“就好像两艘交错的船。”

虽有交集,但是彼此都到不了对方的航行线上。

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(11)

所以他们只能把对彼此的欣赏和爱慕,转移到罗斯和瑞秋身上。

就像咖啡馆那场关于初吻的戏。

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(12)

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(13)

两人自己都笑称说,

“But, man, that was someting. Yeah, we were really just not great actors.”

“话说回来,那一幕真正精彩,我们其实不是演技好。”

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(14)

而是借着这段吻戏,释放对彼此的情感。

抛开角色之间的关系纽带,这种爱是纯洁的,是发乎情止乎礼的。

正如剧中情节那样,他们之间的情愫几乎是众所周知。

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(15)

在综艺访谈中,其他老友们也纷纷表示:

“We knew...Yeah, we knew for sure.”

“我们知道呀,当然知道!”

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(16)

节目里的重逢,让罗斯和瑞秋两人在现实中的感情也迅速升温。

有知情人爆料:

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(17)

很明显,重聚之后,对过去的记忆再一次激起了他们之间的感情,两人一直想要掩藏的化学反应仍然存在。

拍摄过后,他们又开始不断地发消息,就在上个月,家在纽约的罗斯还特意飞去洛杉矶见瑞秋。”

当所有人都在等着瑞秋和罗斯官宣时,没成想等来的却是两人各自的代表,在10号晚上发布的否认声明。

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(18)

Schwimmer和Anistor的代表在周二晚上向福克斯新闻否认了这些谣言。

deny rumors 否认谣言

一瞬间网友们的心又碎了。

但话说回来,如果他们当初就在一起,却没能走到最后,可能还不如现在圆满,甚至也成就不了《老友记》的经典。

如今的两人依旧没有走到一起,也许是因为不敢面对,害怕失去彼此。也可能是彼此太过熟悉,缺少了当初的那份儿冲动。

总之,对他们来说,成为永远的朋友可能比成为恋人要更适合。

其实在零妹追过的剧中,除了《老友记》的瑞秋和罗斯是遗憾外,很多影视剧的荧幕情侣们,哪怕是在剧里也没有happy ending,实在是让人意难平。

比如《卡特特工》中的卡特和美国队长。

斯蒂夫从漫长的沉睡中苏醒,心中挂念的仍然是与卡特的约定:那支未跳完的舞,那个未完成的约会。

斯蒂夫说:

“Well, I couldn't leave my best girl. Not when she owes me a dance.”

“我不会就这么丢下我最好的女孩,你还欠我一支舞呢。”

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(19)

而卡特,也怀着对斯蒂夫深深的思念,甚至不顾安危,只为保护斯蒂夫的一小瓶血样。

阻隔在两人中间的,是70年的时光。

最终,卡特在斯蒂夫面前满足又带着遗憾地走了,而斯蒂夫仍旧要为自己的使命对抗黑暗。

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(20)

《吸血鬼日记》卡罗琳和克劳斯,这对CP一直没在一起,是所有剧迷们心中最大的遗憾。

两人都因亲情的缺失,严重缺乏安全感,变成偏执的控制狂。

卡罗琳是善恶分明的女孩,她心里明白,克劳斯是邪恶的,邪恶到她无法掌控,因此她选择强迫自己远离克劳斯。

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(21)

卡罗琳说,

“I'm too smart to be seduced by you.”

“我太聪明了,不会被你勾引的。”

克洛斯笑着回应,

“Well, that's why I like you.”

“所以我才喜欢你。”

身为恶魔的他愿意在心爱的姑娘面前做一个绅士,甚至是专属她一人的绅士,尊重她的一切选择。

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(22)

《这个杀手不太冷》里昂和玛蒂尔达也是,在遇到玛蒂尔达之前,里昂了无牵挂,他没有仇恨,没有悲悯。

遇到玛蒂尔达之后,两人的朝夕相处,让玛蒂尔达爱上了里昂,而里昂也不得不承认,自己对这个纯粹的小女孩动心了。

故事的最后,为了保护玛蒂尔达,里昂选择牺牲了自己。

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(23)

太多荧幕中意难平的CP,牵动着广大粉丝们的心。

就像玛蒂尔达问里昂的那句:

Mathilda:“Is life always this hard, or is it just when you're a kid?”

“是不是人生总是如此艰难,还是只有小时候是这样?”

Léon:“Always like this.”

里昂回答:“总是如此。”

老友记瑞秋和罗斯最后在一起了吗(老友记瑞秋和罗斯戏外相爱)(24)

在零妹看来,遗憾也是如此。

无论是在人生的哪个阶段,我们总会留下这样那样的遗憾。

正是这些让人久久无法忘怀的遗憾,给了我们希望与惊喜来临的机会。

遗憾过后,生活还得继续,学习也不能终止!

今天,零妹就来带大家学习一下“CP”的英文表述。

CP:是couple(夫妻)的略缩词,也可以用coupling指代。

在同人作品中,也用character pairing(人物配对)解释其含义,这个词不受性别与物种的限制。

当我们想夸赞一对荧幕情侣的时候,也可以这样说:

They are the perfect match for the coupling.

他们是天生一对的CP。

你,学会了吗?

(本文图片来源于网络)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页