太监是如何称呼自己的(老公是古时对太监的称呼)
老公,帮我倒杯水、老公,尝尝这个熟了吗、老婆,饭做好了没有呀。
老公老婆的称呼,在现代已经不稀奇了,尤其受到现代年轻人的欢迎,不过因为历史文化细节的原因,“老公”这个称呼,曾经也引起过不小的争议。
2016年10月, 清华大学历史系教授彭林在讲座中批评了国人夫妻间的称呼。彭林还说,“老公”这种说法不对,因为在古代指的是太监。妻子对配偶,除称“丈夫”外,“也可以称外子”。
老公一词的不同解释
1、老公=太监
老公这词最初所指确是太监。太监在古代官名称为 寺人 、黄门 、貂珰 。尊称 内官 、内臣 、 中官 、中贵 ;卑称 内竖 、阉宦 、太监 、阉人 。民间俗称老公, 李自成 进北京后,即有"打老公"一说,可查证《 枣林杂俎 》。
《红楼梦》第八三回:“门上的人进来回说:‘有两个内相在外,要见二位老爷。’ 贾赦道:‘请进来。’门上的人领了老公进来。”
2、老公 = 老年人的通称
《三国志·魏志·邓艾传》:“七十老公,反欲何求!”(译:七十岁的老人,反叛图什么呢?)
《北齐书·彭城王浟传》:“徵为侍中,人吏送别悲号;有老公数百人相率具馔。”
3、老公 = 对老年人的蔑称
《南史·贼臣传·侯景》:“请兵三万,横行天下;要须济江,缚取萧衍老公,以作太平寺主。”(译:请给我三万兵马,我就可以横扫天下,定能过江把萧衍老头绑过来,让他来作我们太平寺的住持。)
《北史·高隆之传》:“帝将受禅,大臣咸言未可,隆之又在其中,帝深衔之。因此大怒,骂曰:‘徐家老公!’令壮士筑百馀拳,放出。”
4、老公 = 古代对父亲的别称
《北史·高昂传》:“及次同(昂父)死,昂大起冢。对之曰:‘老公!子生平畏不得一锹土,今被压,竟知为人不!’”
宋 范成大《读唐太宗纪》诗之五:“嫡长承祧有大伦,老公爱子本平均。”
5、老公 = 周人对祖先的尊称
《诗经·豳风·七月》:“献豕从老公。”
6、老公 = 丈夫的俗称
《水浒传》第五回:“那大王叫一声:‘做什么便打老公?’鲁智深喝道:‘教你认得老婆!’”
《西游记》第三五回:“这样个寳贝,也怕老公,雌见了雄,就不敢装了。”
明 冯梦龙 《喻世明言》第一卷:“约莫半酣,婆子又把酒去劝两个丫鬟,说道:“这是牛郎织女的喜酒,劝你多吃几杯,后日嫁个恩爱的老公,寸步不离。”
元 杨显之《酷寒亭》第三折:“我老公不在家,我和你永远做夫妻,可不受用。”
可见,“老公”并不是只对“太监”的一种称呼,而是有五六种之多。
历史追溯
在历史上“老公”对太监的称谓是从明清开始的,那时是骂人的话。那时候,有些太监残留着花心,仍喜欢逛妓院,但钱是花了,却没办法圆满,于是就胡乱摸,胡乱掐,很讨厌地折磨妓女,以解心头之痒。
北京妓女最怕碰到这种客人,私下里叫他们“老公”,实是一种蔑视辱骂。
但“老公”一词的贬用,比尊称要迟得多。《诗经·豳风·七月》:“献豕从老公。”这“老公”就是祖先的意思。《三国志·魏志·邓艾传》:“七十老公,反欲何求!”这里的“老公”是老人的意思。
邓艾-三国时期魏国名将
老婆称自己的丈夫为“老公”,相传最早出现于唐代,至今已有一千多年了。
唐朝时,有一位名叫麦爱新的读书人,他考中功名后,觉得自己的妻子年老色衰,便产生了嫌弃老妻,再纳新欢的想法。于是,写了一副上联放在案头:“荷败莲残,落叶归根成老藕。”
恰巧,对联被他的妻子看到了。
妻子从联意中觉察到丈夫有了弃老纳新的念头,于是便提笔续写了下联:“禾黄稻熟,吹糠见米现新粮。”
她以“禾稻”对“荷莲”,以“新粮”对“老藕”,不仅对的十分工整贴切,新颖通俗,而且,“新粮”与“新娘”谐音,饶有风趣。麦爱新读了妻子的下联,被妻子的才思敏捷和拳拳爱心所打动,便放弃了弃旧纳新的念头。
妻子见丈夫回心转意,不忘旧情,乃挥笔写道::“老公十分公道。”麦爱新也挥笔续写了下联:“老婆一片婆心。”
能动手的,尽量别吵吵
从此,汉语中就有了“老公”和“老婆”这两个词,民间也有了夫妻间互称“老公”和“老婆”的习俗。“老婆”与“老公”这类叫法,含有“相濡以沫、恩爱长久”的愿望,所以能在民间久传不衰。
在历史上,妻子对丈夫的称谓,可以说多如牛毛,如相公、官人、良人、郎君、老爷、外人、外子、男人、孩子他爹、先生、爱人……
太监既不是老公一词最早的含义,也不是唯一的含义,所以盲目认定“老公”一词所指为太监的观点,未免太过拘泥于历史细节。
而且在那个男尊女卑的时代,古代很多夫妻称谓都带有浓厚的等级色彩,比如“外子”则是因为 在古代,丈夫是家庭收入的主要来源,在外活动,甚至出外当官,故有“外子”、“内子”等 称呼。
但是现代社会分工,早已打破这种旧有的内、外之别,无论是女性在外打拼,还是男性留守持家都不鲜见,依旧使用“外子”、“内子”的称呼,显然已不合时宜。
对待中国传统文化,我们应该在继承的基础上发展、创新,与时俱进,既要尊重传统文化,也要尽力多去了解。
文章内容整理于网络,如有侵权,请联系删除。整理不易,点个赞哦。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com