乒乓球常用术语中英对照表（中英文乒乓球简介）

我是一个乒乓球迷，有几十年的“球龄”，同时又是一个“英语迷”，坚持自学英语好几十年！

现在我想用英语来介绍一下乒乓球运动知识，内容会由浅入深，逐步深入，从乒乓规则、乒乓赛事、乒乓健身到乒乓旅游、乒乓国际交流。

Let us play table tennis and keep it

让朋友们在了解乒乓球规则，享受打乒乓球乐趣和乒乓健身的同时，不断积累乒乓球英语单词和句子，方便我们进一步英语学习或国际乒乓文旅交流活动。

Let's Go! 让我们现在开始吧！

The Rules for the Tabel Tennis 乒乓球基本规则

To start playing table tennis, you will need a partner or player, as it is two-person's sport.

要打乒乓球，你需要一个伙伴或对手，因为乒乓球运动是两个人的运动。

you will need two racquets for every person, and table tennis ball,table tennis table with the net

要打乒乓球，你需要有两个球拍（每人一个）、一张乒乓球台，一个球网

table-tennis: n. 乒乓球

table tennis ball: n. 乒乓球

table tennis bats: 乒乓球拍，还可以讲：racquet （网球拍，也可以指乒乓球拍）

table tennis table: 乒乓球台

table tenns net : 乒乓球网

Playing table tennis in Lianhuashan Mt.with friends

To start playing , the rules would go each person serves two services, then exchange the serve .

The ball has to hit the server's side first, passing the net to the opposite side.

乒乓球规则规定每人发球两次，然后交换发球权。

serve: 发球，to serve a ball

server：发球人, the person to serve the ball

receive ：接球, to receive the ball

receiver：接球人, the person to reeive teh ball

Keep playing until score reaches 11 points, whoever reaches 11 points first is the winner of the game or match unless teh score is 10:10 . In such case, each player has to serve the ball every single point.

继续打球得分，谁先得到11分，谁就取得本局比赛胜利。但是，如果双方比分达到10:10，在这种情况下，每个球手每次只有一次发球机会，然后交由对方发球一次。

From the score is 10:10, to play contineously to let the score to be 11:10, or 12:10, or 13:11, or 14:12, and so on till the score gap is 2.

如果双方比分打成10:10，需要继续打，比分有可能是11:10, or 12:10, or 13:11, or 14:12，最后让比分差达到2为止。

score： 比赛得分，考试成绩；比分

To have table tennis match in Shenzhen University TT Club

ITTF makes the rule that each match has to conisist of seven games, or best of seven. the scores can be 4:0, 4:1,4:2,or 4:3.

ITTF=International Table Tennis Federation, 国际乒乓球联合会（国际乒联）

In some informal matches, the rule can be best of five, In that case, you have to be in first three games 3:0,3:1,3:2 the player who wins three games of the five is the winner

国际乒联规定正式的乒乓球比赛采用七局四胜制，比赛的结果可能是：4:0, 4:1,4:2,或 4:3.

还有些非正式或大赛的比赛，也可以采用五局三胜制，比分可能是 3:0,3:1,3:2 取得三局胜利者为赢家！

best of seven :七局四胜（制）

best of five：五局三胜（制）

Moving very fast to catch the ball

《安地乒旅英语》将乒乓和旅游融为一体，倡导“一路旅游”，“一路乒乓”，乒乓健身，旅游增智！英语是国际乒旅文化交流的桥梁和纽带，让我们将来有机会一起走出国门，把“国球”和“美丽中国”介绍给世界，让爱好乒乓和旅游的世界各地朋友到中国来以球会友，观光旅游！