飞机上的餐用英文表示(飞机上点餐有特殊要求)

· ViTalk旅游英语原创文章,转载请联系我们授权 ·

飞机上的餐用英文表示(飞机上点餐有特殊要求)(1)

今日关键词:

meal

/mil/

餐,饭;;进餐(时间)

meal是“餐,饭”的抽象表达,比如一顿饭(meal)里可以包括牛肉(beef)、猪肉(pork)、鸡肉(chicken)、米饭(rice)和甜点(dessert)等很多道菜(dishes)。set meal 可以表示套餐,或是论份儿出售的餐饭。

【辨析近义词】

dinner还是meal?

dinner和meal都有"餐,饭"的意思。

meal可以泛指一日三餐的任一餐,也可指一餐所吃的东西。

而dinner 通常指正餐,即一日中的主餐(可中午吃,也可晚间吃,没有明确规定)。

飞机上的餐用英文表示(飞机上点餐有特殊要求)(2)

一顿丰盛的美味大餐用英语怎么说?

虽然我们想要表达的意思是 a good and satisfying meal,但是这样说却有一点繁琐呐,所以你可以简单地用a square meal来表达:

例句:

They entertained their guests with a square meal.

他们以一顿丰富的美餐来招待他们的客人们。

· entertain/ˌentərˈteɪn/招待;款待

square /skwɛr/在这里既不是“正方形”,也不是“广场”,它表示的是“公平的,真实的,实在的”等含义,因为a square meal的另一个含义是“一顿饱饭”,也就是没有偷工减料,实实在在的一顿饱餐哦!

飞机上的餐用英文表示(飞机上点餐有特殊要求)(3)

飞机上点餐“特殊要求”必备口语:

关键句型:

Can I take two value meals?

我可以要两份餐吗?

flight attendant:Excuse me, sir. Which one do you prefer,Chinese food or western food?

打扰一下,先生,您要中餐还是西餐?

You:Chinese food,please.

我要中餐。

flight attendant:Here you are.

给您。

You:Thanks a lot. Can I take two value meals?

非常感谢。我可以要两份餐吗?

flight attendant:Sure. What would you like to drink, tea, coffee or orange juice?

可以的。那您要喝点什么呢,茶、咖啡,还是橙汁?

You:Orange juice,please. By the way,when will the meals be served again?

请给我橙汁。顺便问一下,什么时候会再次供餐呢?

flight attendant:We will serve the meal in 6 hours.

我们在6小时之后才会再次供餐。

You:Thank you very much.

非常感谢。

飞机上的餐用英文表示(飞机上点餐有特殊要求)(4)

【小扩展】

国外流行的meal prep是啥?

“Meal Prep——提前备餐”,就是一次将2-3天内要吃的东西做好,然后分装成每顿的份量冷冻或冷藏,要吃的时候直接拿出来热一下或简单加工一下,因为能够多快好省地解决三餐,所以深受减肥及健身族的欢迎。

飞机上的餐用英文表示(飞机上点餐有特殊要求)(5)

↓ 戳“了解更多”,海量好课免费学!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页