声之形一些细节(你到底漏掉了多少东西)

日本的各类作品了解过不少,不论是游戏还是电影,有个心得,他们的故事,越美好越虐心越是如花如锦,也越让人肝肠寸断,或许,把最美好和最残酷的放在一起对照,才够味,下面我们就来说一说关于声之形一些细节?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

声之形一些细节(你到底漏掉了多少东西)

声之形一些细节

日本的各类作品了解过不少,不论是游戏还是电影,有个心得,他们的故事,越美好越虐心。越是如花如锦,也越让人肝肠寸断,或许,把最美好和最残酷的放在一起对照,才够味。

《声之形》上映已经很长时间,各种剧情解析、催泪解读一大堆。既然我也没有什么跟深层次的理解,在影视艺术领域又不是太懂,千篇一律的东西不想做,本不想再作相关内容。前不久发现B站免费放送就又看了一遍,看完以后突发奇想就给小可爱西宫结弦作了个剪辑(截止截稿视频没过审,估计是放不出来了......我的心血啊......o(TヘTo))作剪辑要一帧一帧看好几遍,发现了很多有意思的小细节。

如果说之前(就截稿时情况来看,估计是之后了......╮(╯▽╰)╭)写的《尼尔》的特别,在于深层次的哲思,那声之形这部电影的厉害之处, 在于影片众多细节上都有配合剧情的用意,虽然只是很快带过,但也足见制作组的用心。早就听说京都的主要动漫负责人很厉害,都是高级心理学院毕业,现在算是见识了,影片中人物心理的描绘和细节刻画有着非常高的水准。

既然说艺术都是相通的,那么,就让我来讲讲,《声之形》中那些耐人寻味的细节刻画。(写的时候想到什么写什么,所以顺序有点乱╮(﹀_﹀)╭)(而且不加配图了,我本来就不喜欢在文章里加太多图,无奈这篇文章讲细节需要配很多图,结果就是文章特别乱。所以我就把配图都删了,相信看过的人应该都对我描述的场景有影响,如果没有,这部电影也绝对值得你再看一遍,无删减版而且我认为翻译比较好的一个版本的链接在评论区。虽然配图删了,但是并没有调整段落,虽然有点不自然但不会影响阅读)

经典 指的可不单是牛奶

一、对西宫结弦身份的暗示

当然是先说小可爱结弦啦!作品中西宫结弦第一次出场,是以硝子男朋友的身份,直到之后向将也表明自己是硝子妹妹的身份之前,其实剧中有4次对结弦性别的暗示。

首先是在阳台上踹永束那一脚,(其实我第一次就是在这时候看出来结弦是女孩子的(≧∇≦)ノ),踹的地方不太对......一般只有女生这么踢o((⊙﹏⊙))o.

然后是在男主家,结弦晚上并没有睡觉,而是裹着被子在角落里坐着,毕竟是和姐夫睡一间房,肯定不自在( ̄_, ̄ )

如果说上面第一点是巧合,毕竟抬腿就踹,结弦这身高正和踹着;第二点是因为在心里想姐姐。那么下面这两点更明显。结弦在儿童游乐设施里面的时候,将也问她为什么不穿鞋,结弦下意识护脚。这个动作也是一般只有女生才会有的。

最后,就是将也给结弦送鞋的时候撩了一下裙子(误~),结弦反应很大,男生一般不会怎么激动吧。

二、电影前期多处手语故意没有翻译

电影在前期出现多出故意没有翻译的手语,比如“朋友”、“谢谢”、“再回”、“一起”。虽然都是一些非常简单的词语,但对于不懂手语的观众而言,如果完全不翻译,理解起来还是有困难的,虽然看起来像是翻译的失误,但实际上确实制作人的有意为之。

电影中大部分时间都是以石田的视角来展开,所以电影前半段对手语没有翻译合情合理(那时候男主不会手语么!)。同时,这些手语在电影中期都再次出现,此时男主会手语所以有翻译,电影以这样的方式间接的翻译了前期的手语部分。当其中大部分手语再次出现时,激起了将也的回忆,所以会有将也在做手语时突然的惊讶和恍然大悟。算是个伏笔吧,也在一定程度是深化了人物形象。

另外值得一说,在国内公映版里,给前期的手语作了字幕......而且国内公映版还乱剪一统,减掉了很多重要场景(后面会提到),这里真的要给打个差评了!

三、女主送的花饰

电影中硝子在表白的时候送了将也一份礼物,猫、兔子、熊,三个花盆装饰物,硝子对于将也送她猫型钱包的回礼真的只是简单的花盆装饰物?或者说这真的仅仅是回礼?

当然!不是!那这份礼物到底象征什么?硝子送这个礼物时向将也表白,一般表白最常见的是什么?是花。但是以硝子的性格,可能手捧鲜花去表白吗?

所以礼物意义应该是以花盆的装饰品来代替表白的鲜花,这里将也最开始也没有明白礼物的意义。电影最后玛利亚将三个装饰物插在花盆里时,通过将也的反应可以看出,他明白了礼物含义以及硝子的表白,而且看将也的表情和语言,也可以看出他的接纳态度。

在国内的公映版里面,删除了玛利亚将三个装饰物插在花盆里的片段........你说你把结弦最萌的片段删掉就算了,这个重要剧情片段你也删?剪辑君,还有上面提到的字幕君,你们到底有没有看懂电影?╮(﹀_﹀)╭

四、月下告白失败

电影中硝子在表白的时候想说“喜欢”却被听成了“月亮”,在日语中,喜欢:好(す)きsu ki,月亮:月(つき)tsuki 发音非常相近,所以直接导致硝子月下告白的失败。

其实这里还有一个梗:在日本作家夏目漱石当英文老师时,要求学生把短文中的男女主在月下散步时男主说出的“I love you”翻译成日文。学生直译成“わたしは、あなたを愛しています”,夏目却摇摇头,含蓄的霓虹人是不会这样说的,而是“月が绮丽ですね”。今晚月色很美,你也很美,“君が綺麗ですね”,你就像月亮一样美。不想直接说出来,怕你害羞,也或许是不敢说出来,但是我真的喜欢你,今晚的你,感觉到了吗?

另外这里表白失败,其实还有另一层剧情含义,电影虽然有一条爱情的故事线,但本身的重点并非爱情,所以这里的通过一个失败的表白,弱化了爱情剧情。

五、将也为什么看见烟花放弃了自杀?

在电影前期,男主站在桥上准备自杀,在看到有人放烟花后放弃了自杀的念头。白日烟火有预示光明的意思,这里也体现出影片的第一个重要思想,“只要能传达到就有光明的未来”。

但其实烟花只是一个表面啦!真正让将也放弃自杀的,还是因为内心的愧疚和“无法沟通”的心结,让将也希望进行补偿和对沟通的渴望成了活下去的理由。

另外,硝子选择自杀的时间也是在烟花绽放时,这里后边会讲到。(第十)

六、西宫结弦名字的含义

影片中有两个人的名字有着特殊含义,一个是小可爱西宫结弦,还有一个是外婆西宫系。当然啦,先说说结弦。(外婆在“七”)

结弦么,字面理解,链接两根线。

结弦在影片中有着非常重要的位置,是链接着将也与硝子之间的那条线,因为结弦从小就照顾姐姐,有着成熟独立的性格。

结弦在第一次遇到将也之后,就已经开始观察将也,观察着这个让姐姐受伤的人,到将也家吃放都一直在观察着将也以及他的家人,生活环境。

才会有了之后结弦拨开伞初步认可将也的剧情。也承载在将也和硝子两人之间沟通的桥梁,让两个根断了的线逐渐链接起来,这也就是结弦的意义所在。

七、外婆(西宫系)名字的含义

外婆名字“西宫系“,系最平常的就是就是联系、链接,而在作品中的作用,也是链接两段剧情。

至亲去世,死亡是冰凉而温暖的,逃避亦是解脱 。外婆的去世,再次触发了硝子的神经,触发了自己只能给大家带来不幸,想要自杀的神经。正是外婆的去世,引发了西宫选择自杀,让影片进入高潮部分。

八、西宫结弦表面身份的时候为什么用了手语?

结弦通过之前的观察,已经初步认可了将也,于是结弦也表明了自己的身份。但是很心机,用了手语。两个健全人,为什么用手语来交流?这也提醒出作品中的一个重要内涵:只要两个人有沟通的动力,能够与对方坦诚相待,真心的关爱对方,那么交流的工具绝不能成为心灵的阻碍。

九、西宫结弦为什么喜欢拍动物尸体?

西宫结弦的死亡动物照片时出现过一段想象:先出现一只死鸽子(这不是在说我吗┌(。Д。)┐)之后硝子打了个手语“我想死” 于是就倒在血泊中。结合后面撕照片的情景,可以看出结弦的照片是拍给想放弃自己的硝子看,希望以此来表达生命可贵,让硝子放弃自杀。

十、硝子为什么在烟花绽放的时候选择自杀?

首先,之前说,死亡是冰凉而温暖的,逃避亦是解脱 。外婆的去世,再次触发了硝子的神经,触发了自己只能给大家带来不幸,想要自杀的神经。其次,在烟花会上将也和硝子约定明年再来看烟花,虽然之前将也没有明白西宫的表白,但是现在的约定更胜之前的表白,得到了喜欢的人回应,西宫觉得满足了。最后,硝子认为自己的存在影响到自己身边家人,朋友以及将也的生活,如果没有自己的存在,他们将会生活的更加快乐。所以我们就看到了西宫在烟花开放最美丽的时刻,选择结束自己的生命。

另外,烟花告别时手语不是再见,而是谢谢,感谢将也这段时间做的事情,也暗示自杀。

十一、笔记本指什么?

笔记本象征硝子沟通、交朋友、融入的意愿

笔记本第一次被扔到水里的时候,硝子跳进水里,但是并没有去捡,把笔记本压到水里,同时仙客来由红变蓝,象征心态由积极变为消极,放弃交朋友。

后续将也捡到笔记本,拿着笔记本道歉、跳进水里捡笔记本都可见笔记本的深层次含义

笔记本象征硝子沟通、交朋友、融入的意愿。但笔记本的传来传去不管是表达“歉意”或者“赎罪”都是代表沟通这个意愿,这才是最重要的象征意义。 虽然之后被手机代替。

十二、硝子为什么在之后如此之快的接受将也?

除了结弦的牵线搭桥之外,还有一个原因就是上面提到的笔记本。将也把笔记本保存五年,而且交换的笔记本上写满了“对不起”(西宫结弦有翻看的片段)让硝子感到将也的真心。笔记本的交换也鼓励了硝子去沟通、交友。

十三、声之形 “声”、“形”指什么?(作品主旨)

作品围绕救赎、友情、接纳自己、接纳身边的人、正视社会的不公。形柔和的声音有多美好,宽容与鼓励,都会成为一盏明灯,都会成为一个人内心最真实的力量。尽管大家都有缺点,有各自的理解和看法,甚至不能互相认同,但希望大家通过沟通,了解自己和他人,放下偏见和固执一起勇敢的生活下去。

十四、外婆去世后将也的态度转变

永束启发了将也,将也克服自卑终于想要把自己的好意传达给硝子。但突如其来的性格大转变让结弦措手不及。注意饮料被子,结弦的是没有插管的,暗示不同意。

十五、电影开头硝子为何出现理发馆内?

电影开篇硝子浑身湿漉出现在将也家理发馆,暗示转学过来的原因,之前也收到欺凌。另外在原版漫画里有开头剪发的详细描写。

十六、将也坠楼后为什么出现鸡蛋和冷暖的感觉?

将也因为救人自己坠楼,但下一个画面巧妙的缓解了观众的担忧,如果是鸡蛋掉在地上,那这人死了。同时鸡蛋的画面匹配到了将也温暖的家,还有很多人对于将也抱有期待。

最后将也掉进了水里,感觉既冷又暖和。冷的是水,暗指自己过去的所作所为令人心寒;暖的是血,暗指自己终于得到了救赎终于感受到了他人的温暖。

十七、电影开头游戏中的怪兽

这个怪兽很有深意,当硝子后来出现的时候将也脑中也是掠过怪兽的形象,代指人原始的戒备心。

十八、将也再次见到硝子,硝子脸上闪过的三个表情

这三个表情明指当时硝子的内心表达,暗则指在之后的剧情发展中硝子对将也的态度变化。

十九、硝子后期只带一只助听器

在电影中后期,出现一个外婆陪硝子看医生的场面,之后多个场景中硝子只带1个助听器。这边是指硝子的病情继续恶化,一只耳朵已经完全听不见了。

二十、烟花诀别时,照相机旁边的助听器

在硝子选择跳楼那段,将也回去取结弦的照相机,可以看见照相机旁边放着硝子的助听器。对比之前画面,硝子并没有在家中摘下助听器的习惯,所以很明显,是硝子选择在结束自己生命之前,特意摘下来的。

因为助听器代表了残疾,硝子扔下助听器也暗示了硝子厌恶自己“残疾”想以死来摆脱的自卑心理。

二十一、电影开头和结尾的光点

在电影开头和结尾都有逐渐的光点,光影中隐约可以看见2人。象征硝子和将也在一片黑暗中前行所依赖的最明亮的光。

另外在结尾光点处学院祭那段的音乐是我认为全篇中最好听的一首,同时我也非常喜欢外婆葬礼处的音乐和结尾字幕的主题曲,在我西宫结弦的剪辑视频(截止截稿还没过审,有可能发不出了)中故意没有减掉这三段。

二十二、影片中的其他“意象”

除了上边讲到的以外,影片中还有其他一些有象征意义的片段,比如没有听觉但可以感受到水波的鱼、河流与杯子里象征回应的水波、象征关爱或隔阂的伞 、象征信使的鸽子,还有外婆的紫苏(唇形科草本植物,有点像薄荷)汁和外婆葬礼上的蝴蝶。当然,最明显的还是影片中种种“花语”:喜悦、悲伤、希望、感谢、希望、坦诚、温柔......

网上可以查到这些“意象”较为完备的解释,这里不再赘述,如果评论区呼声高的话我也会考虑做一下。

最后一个问题

为什么结弦这么可爱!ヾ(≧O≦)〃嗷~

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页