微软cortana测试（本土化胜苹果Siri实景调戏微软Cortana）

| 责编：薄志强

微软Windows Phone8.1 Update终于带来了国内用户期待已久的中国版Cortana语音助手，中文名“小娜”。在微软小冰诞生之初，调戏微软小冰成为了微博一景。作为微软小冰的“姐姐”，同属人工智能的微软小娜与用户交流的方式并不仅限于文字，更主要是通过语音与Windows Phone用户交流。之前在《不会像Siri一样无用 Cortana"小娜"体验》文章中，笔者已经和大家分享过了微软小娜的功能和风格，那么今天我们就以一些更聊天化的问题来调戏调戏这个机器精灵，看看会得到什么样的趣味答复。当然，拿苹果Siri一起来同台竞演一下也是必不可少的！

实景调戏微软Cortana

本文测试微软Cortana和苹果Siri机型：

诺基亚Lumia1520（微软Windows Phone8.1 Update预览版）；

苹果iPhone5（苹果iOS7.1.1正式版）

测试机型：诺基亚Lumia1520和苹果iPhone5

在Cortana正式推送之前的文章当中我们已经介绍了一些有关Cortana的功能和基本操作，这里就不再赘述了。下面我们直入主题，先通过一段实景视频亲身感受一下Cortana对笔者提问的趣味回答（请忽略笔者低沉粗狂嘶哑的嗓音⊙﹏⊙!!!）——

Cortana趣味回答视频演示——

点评：

显然，可以看出微软对Cortana的幽默性上下了不少功夫，在一些看似并不幽默的问题上有时也能够意外的得到Cortana的幽默回应。类似于模仿明星说话、对诗、唱歌这样更符合“人”的感觉的功能将Cortana从人工智能机器人的角色上更加拉近了与真实的人（用户）之间的心理距离，这是其俘获用户的一个重要特质。当然，从实际用途上来说，这些特质并非必须，而更多的是作为其“加分项”存在。

看完了微软Cortana的“独角戏”，我们再来将其和苹果Siri放在一起体验一下。相比微软Cortana，苹果Siri的幽默细胞怎么样呢？下面这段视频我们让微软Cortana和苹果Siri的“幽默感”之间来一小段同台竞演。

视频当中，笔者故意询问Cortana是否认识苹果创始人乔布斯，显然，Cortana在这方面做足了“功课”，也很尊重的给了这个竞争对手的老大一个客观的评价，不过苹果Siri对于比尔·盖茨这个竞争对手的创始人似乎并未太“放在眼里”……当然对此大家一笑而过就可以喽~

让微软Cortana和苹果Siri同台竞演——

通过这段简单的“幽默感”对比我们也可以看出微软Cortana和苹果Siri的一些细节不同之处——

1.Cortana的中国本土化做的更好一些，包括普通话更像标准人声（Siri略有机械感）这些细节都能够为其加分；

2.Siri更主要的是以“服务”的角色出现，定位属于相对机械化的“被动服务者”，Cortana的定位有些向“人”的角色靠拢，增强了个性上的“主动性”；

3.中国版Cortana也能够听懂英文，这还是比较令人惊喜的，希望Siri未来也能够加强这方面能力；

4.Cortana的“幽默感”强于Siri。

结语：

笔者之前从Joe Belfiore口中了解到，微软对于Cortana进驻中国尤为重视，专门的中国团队开发了很多专门针对中国用户的功能。的确，从刚刚的体验当中我们能够感受到Cortana对一些中国“特色”（比如林志玲说话、周杰伦的口头禅等等）的了解。显然，相比Cortana，苹果Siri的中国本土化还做的不太够，当然，也希望Cortana能够让Siri对中国用户作出更多的本土化改善。

客观而言，目前无论是苹果Siri还是微软Cortana，都还存在很多问题（相信大家都能够感受到一些二者在识别度等细节方面上的不足），仍然处于比较初级的阶段。就现状来说，微软Cortana已经与国内7大应用厂商开展了合作，苹果Siri也在iOS8中开始向应用厂商开放API接口，可以感受到，他们都处于良性的发展当中。我们希望看到的结果是，无论是微软Cortana还是苹果Siri等等，都能够在竞争当中快速成长，那么，作为人类的用户将因此增加更多的乐趣，并且提升对工具的使用效率！

之后还将为大家带来更多有关Cortana和Siri等在实际功用等方面的对比，欢迎大家继续关注！