今日读词64（今日读词64）

燕山亭宋徽宗·赵佶，下面我们就来说一说关于今日读词64?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

今日读词64

燕山亭

宋徽宗·赵佶

裁剪冰绡，轻叠数重，淡著胭脂匀注。新样靓妆，艳溢香融，羞杀蕊珠宫女。易得凋零，更多少无情风雨！愁苦，问院落凄凉，几番春暮？

凭寄离恨重重，这双燕何曾，会人言语。天遥地远，万水千山，知他故宫何处？怎不思量，除梦里有时曾去。无据，和梦也新来不做。

《今译》

裁剪冰雪般的薄绸，轻轻地折叠几层，涂染的胭脂又匀又淡。新颖漂亮的妆扮，艳丽无比芳香袭人，仙女也自愧不如万分羞惭。容易凋零的花儿啊，怎么经得住一次次无情风雨的摧残。令人哀愁之极，试问这凄情破旧的院落，经历过多少残春夜晚？

靠谁传送重重离恨，双双齐飞的燕子，怎能理解人的语言。这里远离汴梁，相隔万水千山，故国的宫殿在哪里？怎不让人时刻思念，只有在梦里才能重回宫殿。尽管梦中无凭据，无奈近来梦难成，彻夜难眠。

这首词是作者被押解北上，途中看见杏花开放，百感交集触景生情而写下的。也是一首“痛彻心扉”的词作。唐圭璋先生说：“赵佶词虽不多，但这一首自足千古传诵。”