东方快车谋杀案故事介绍(在东方快车谋杀案里)
本周社长大大第一时间看了这部期待已久的电影《东方快车谋杀案》。
目前为止,豆瓣评分7.1,1000 人评价。
相信我,分数会越来越低。
所以,对这部电影,社长我持否定态度。
1974年,这部根据阿加莎·克里斯蒂的同名小说改编的电影,第一次被搬上大银幕。
不巧,社长大大刚看完这一版。
因为有老版的对比,这一版的改编我会更加挑剔。
影片一开始,就是世界闻名的大侦探菠萝不到五分钟就破了一桩盗窃案。
导演用这种小孩子级别的犯罪案件,表明了大侦探菠萝是个强迫症 非黑即白的人,在他眼中没有灰色地带。
原版只有一两个主要情节,富商隐而不露,所以身背谋杀案的他被谋杀之后才会让人有一种,Word天呐。
德普被杀,大家只能感叹,Word天呐,那么帅的人,竟然被插了12刀,天理难容!
午夜,伴随着电闪雷鸣,东方快车正在前进,菠萝难以入睡,有人拉铃,有人开门,有人去卫生间,总是闹出点动静。
突然遭遇雪崩,列车头被雪砸中迫停。
原版是午夜火车迫停,四周非常非常寂静,有人拉铃,开门,去卫生间,就会显得突兀,也会给菠萝留下深刻的时间印象。
第二天,富商被杀。
菠萝开始盘问富商的秘书,得知富商有钱,但没什么做生意的天赋。
回到富商被杀的包厢,菠萝发现一张被烧得残缺的纸,化蜡之后,根据信上的显示,菠萝知道了死者的真实身份。
几年前,美国著名飞行员阿姆斯特朗的小女儿戴西·阿姆斯特朗被绑架并撕票,几个月后,她家保姆被指控为凶手,保姆受不了被诬陷自杀了。
戴西怀孕的母亲悲伤过度产下死胎,分娩而死,父亲自杀,而真正的凶手逃之夭夭。
这个被杀的富商就是那桩绑架案的凶手。
菠萝一一盘问车上的乘客,列车乘务长,富商的秘书和管家,传教士,俄国公主和她的仆人,美国中年妇人,伯爵夫妇,医生、家庭教师、汽车推销员。
中间夹着这暴力打斗和枪击的场面。
与原版相比,这个过程更混乱,12个人物刻画得也略显粗糙,细节不明。
比如,俄国公主和她的仆人。
这是2017版
这是1974版
俄国公主是贵族,根据历史,她必须满面白粉示人,态度高傲,气质压人。
菠萝盘问她的时候,她是那种一本正经胡说八道,但你无可奈何的人。
菠萝问她是否知道阿姆斯特朗夫人的母亲,妹妹,仆人的情况,她就闭着眼睛跟你胡诌。
这版呢,首先,菠萝问的问题少了,公主回答问题也是那种能回答就回答的那种。
菠萝从未问过公主的仆人关于厨艺的问题,最后猜测的时候,就猜出她是阿姆斯特朗家的厨子。
比如,传教士
这是2017版
这是1974版
原版影片,英格丽·褒曼凭借片中传教士一角获得奥斯卡最佳女配角奖。
这个瑞典传教士是被杀小女孩的保姆,没能救小女孩,以至于活在愧疚之中,变成教徒,走到哪里都满嘴祷告。
菠萝审问她的时候,她能听懂高级词汇却拼错简单的低级词汇,这是一个特别小的细节,表明这个人是故意装作英语很差的样子,显示自己没怎么在美国待过。
新版的传教士,是由美艳的佩内洛普·克鲁兹扮演,西班牙性感女星的代表,朴素的着装依然很美,不懂藏拙,没有原版那种唯唯诺诺,这版的传教士给人感觉并没有多少愧疚之心。
可以说,细节刻画非常失败。
当然,这些细节都是通过人物说话和审问时的面部情态表现出来,很多人觉得原版非常冗长,只是审问,非常无聊。
所以新版就多了东方快车之外的戏份。列车停下,乘客下车,空间扩大,加上追逐戏和枪击戏,很刺激。
社长以为,这样就少了密闭空间带来的紧张感,多了杀手逃脱的可能,不知道电影结局的观众,会觉得这样的处理很白痴!
最后,社长最不喜欢的就是新版拍摄的谋杀富商的那场戏。
原版是夜深人静时,待侦探沉沉睡去,他们每个人轮流从隔壁进入富商房间,安安静静每人一刀,具有不可言说的仪式感。
新版是,乘务长挨个敲每个包厢的们,喊大家出来,尼玛,就算有雷声覆盖,你们也不要这样明目张胆吧。
12个人窝在一起,你插完了我来插,每个人还要配上凶狠的表情用力插下去,有的只是报仇之后的大快人心,缺少阿姆斯特朗凶杀案带来的哀痛和沉重。
菠萝是一个非黑即白的人,当他知道这12个人杀了一个身负5条性命的杀人犯,送不送警察局,就是是否背离自己原则的问题。
结局,你我都知道了。
还有一点,新版为菠萝感情线埋下伏笔,别以为我不知道,下一部就是《尼罗河惨案》,而且有菠萝的感情戏!
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com