香港电影的巅峰之作无间道(19年过去了无间道)
2007年,在第79届奥斯卡金像奖上,由莱纳昂多主演的好莱坞电影《无间行者》一举拿下了4项大奖,并获得年度最佳影片的荣誉。
但很多人可能不知道的是,《无间行者》其实是改编自香港的一部电影,不但片名没改,就连剧情都几乎一样。
早在3年前,这部电影也曾参加过奥斯卡的评选,但当时却被拒之门外,理由居然是不符合入围标准。
而《无间行者》的获奖,无疑是打了奥斯卡一记响亮的耳光。
这部让奥斯卡自己打自己耳光的电影,就是被称为“香港电影的救市之作”的《无间道》
迄今为止,19年过去了,这部电影依旧是香港警匪片的巅峰。
今天,柴叔就来跟大家聊聊《无间道》台前幕后的故事。
1997年,吴宇森执导的电影《变脸》上映,麦兆辉看过后,对电影里换脸这一情节很感兴趣,觉得这个想法很好,就跑去找好兄弟刘伟强,商量着能不能用这个思路做一个创新。
此时的刘伟强已经凭借动漫改编的电影《古惑仔》系列大红,但他却不想原地踏步,急切寻找新的创作风格。
听完麦兆辉的描述后,刘伟强很感兴趣,可对于怎么实施“变脸”这个想法却一筹莫展。
麦兆辉说:“在现实中换脸是不可能的,但是改变生活环境倒是行得通。”
这一句话,点醒了刘伟强。
有了想法后,麦兆辉又联系到写《东京攻略》的编剧庄文强,三人一起开始了创作剧本的漫漫之路,没想到这一写就写了5年。
等到剧本好不容易写出来了,却没有人愿意投资。
千禧之年后的市场,刚经历过金融危机的扫荡,处处不景气,尤其是电影产业,严重下滑,基本上是出一部死一部,这种大环境下自然没人愿意做赔本买卖。
眼看着好不容易写出来的剧本却无人肯投,麦兆辉很失落,电影也面临着“流产”的危险。
好在天无绝人之路,“不怕死”的人总会有的。
寰亚电影公司老板林建岳就是这样的一个人,他慧眼识才,被剧中故事所打动,就答应了合作。
在当时,香港的电影是没有剧本的,都是导演和一群编剧在现场商量着来,而《无间道》打破了这一传统,开创了香港电影剧本的先河,因此它也被称为“一剧之本”。
剧本原名叫《无间行者》,“无间”二字出自佛教用语,意思是“无间地狱”,也寓意戏中两位男主角过着不属于自己的人生,他们都害怕自己的身份被拆穿,身边环境如同在无间地狱一般煎熬,没有轮回,只有受苦。
也不知是不是受了玄学的影响,在正式开机后,剧组经常发生一些诡异的事情。
不是有演员离奇失踪,就是好好的道具突然损坏。
最令人诡异的是,天象也不好,只要开机拍戏,不是刮大风就是下大雨。由于出现了太多反常的事,导致整个剧组人心惶惶,到处弥漫着恐惧不安的气息。
老板林建岳坐不住了,立马飞去泰国找当时最具盛名的玄学大师白龙王指点迷津,以寻求解决之道。
白龙王只交代林建岳做两件事:
1. 给电影改名,四字片名不好,应改成《无间道》。
2. 电影首映的时候,所有艺人必须穿紫色衣服出席活动。
最后还对林建岳伸出三根手指来,示意这个电影可以拍三部。
说来也神了,自从按照白龙王的说法做了之后,剧组就恢复正常了,就连运气都好了。据说有一次正下雨呢,剧组一开工,天气直接放晴。
电影上映后,大获成功,之后的两部电影也印证了当初白龙王的话,票房口碑一部比一部好。
在《无间道》筹备之初,导演麦兆辉其实是设置了两个版本的演员阵容。
如果拉到投资,就请刘德华和梁朝伟,演高配版;如果没拉到投资,就自己出点钱,请陈冠希和李灿森,拍低配版。
最终林建岳觉得这部剧想法奇特,或许可以改善一下电影市场,直接豪掷2000万作为拍摄资金。
麦兆辉一看投资达标,立刻就联系了刘德华。
《无间道》的成功其实有一半原因归结于刘德华。
当初能顺利找到投资,就是刘德华在中间牵的线,在了解到大致故事情节后,刘德华不但愿意降酬出演,还主动减少自己的戏份,增加梁朝伟的戏份,这才有了这部双男主的电影。
尤其是在拍结尾天台对手戏的时候,导演原本安排的是两大影帝来一场港式的打戏。
可是刘德华却觉得他们俩没有武术基础,哪怕打得再好,也不可能有洪金宝、元华他们这些人精彩,而且还达不到最好的效果。
他不顾导演的反对,坚持把武戏改为文戏,却不想这一举动竟造就了一段至今都无法超越的经典。
时至今日,在电影圈里如果要评选最精彩的武戏,《杀破狼》的巷战戏绝对榜上有名:而如果要评选文戏的巅峰,《无间道》的天台戏必也能傲视群雄。
一个掏枪指头的动作,两句简单的对话,却远胜过一切武打的镜头。
武戏在形,文戏在心,这也又一次点出了影片主题——身处无间地狱,只能受苦,唯有死亡方可解脱。
也正是刘德华主动增加梁朝伟的戏份,才造就了次年,梁朝伟凭借该片获得双影帝的成就。
当然,梁朝伟也不差这两个奖杯。他看中的,更多是剧本和与刘德华演对手戏的机会。
所以,当他得知刘德华为影片自降片酬后,同样看好该片前景的梁朝伟,也自降片酬来出演。
二位主演自降片酬,投资方给的钱又多,于是导演的脑筋又灵活起来了。
老话说男人兜里一有了钱腰杆子就硬,就容易把持不住自己,也容易出事。
更何况这还不是个一般的男人。
导演大概是觉得可以再骚气一把,就直接把陈冠希和余文乐也请回来了,让他们演少年时期的刘建明和陈永仁,也正好为后面的两部续集做铺垫。
林建岳知道这件事后,再一次坐不住了,要知道这二位曾为了一个女星大打出手,是有私人恩怨在里边的。
幸好陈冠希和余文乐都给面子,不但未出岔子,还当着大家的面有说有笑,这着实让林建岳松了一口气。
值得一提的是,在拍摄期间,陈冠希曾因工作态度欠佳,总是一副似睡未醒的态度,还挨了导演一巴掌。
也正是这一巴掌,让陈冠希因祸得福,造就了“一脸惊愕”这个经典的瞬间。
而无意之中,造就经典的,就不得不提一下曾志伟了。
曾志伟饰演的韩琛作为戏中的大反派,不但掌握了整个油尖区的货源,下边还有一众小弟,走到哪儿,都有人喊“琛哥”,可谓是一手遮天,嚣张至极。
在影片里,有一场曾志伟在警察局吃饭的戏,堪称狂妄至极。
而原剧本中其实是拜关公或者下棋,但是曾志伟坚持要求要拍吃饭,还私自让剧务去买了饭菜。
他认为在警局里吃饭,更能表示出这个人物不可一世的地位。事实证明他的判断完全正确,最终这段戏也成了《无间道》的经典场面之一。
哪怕到现在,许多影视剧里的类似情节,都是源于这个片段。
还有一场梁朝伟和黄秋生在天台的对手戏,原本的台词是:“十年了,老大。”
但是在拍摄的过程中,梁朝伟觉得这句台词不能表达他这十年卧底的沧桑岁月,于是临时把台词改成了:“明明说好了三年,三年之后又三年,三年之后又三年,差不多十年了,老大。”
短短几句话,就表现出了他所承受的巨大心理压力,也把这一段卧底岁月的伤感情绪扩大增强,增加了影片的厚度不说,也间接点出每个人的命运。
而后,导演又安排一段他在街上偶遇前女友的戏份。
当曾经的爱人询问他:“你还在道上混么?”
梁朝伟默不作答,因为他无法回答这个问题。他知道不论怎么回答,曾经的一切已成为过往,再也回不来了,从他选择当卧底的那一刻起,他就已经被命运给抛弃了。
即使他心有不甘,却也无可奈何,因为他同刘德华一样没得选。
外表的一切风光也罢,失意也好,都是虚幻,唯有在强大的内心中寻求方向。
2002年,《无间道》上映,上映后迅速席卷整个香港乃至整个电影市场。
这部拍摄周期不到一个月的电影,上映后在香港收获了5500万的票房,不但是连续多天的单日票房冠军,还是年度票房总冠军。
最终获得16项提名,并斩获得最佳影片、最佳导演、最佳男主角等重要奖项,一下子风头无二。
电影原本是有三个不同的结局,在港版中,陈永仁牺牲后,无人再知晓刘建明的秘密,之后他仕途顺利、步步高升;
而在内地版中,陈永仁牺牲,刘建明的身份被李心儿意外得知,之后被捕;
其实还有一个新加坡版的结局,刘建明出电梯后被乱枪打死,只不过这一结局因为种种原因未能拍出来,只得作罢。
无论是哪一版结局,都不能撼动它在香港电影界的地位。
开拍前,麦兆辉曾表示:如果《无间道》得不到市场的认可,所有人都会面临转行的风险。
十几年前,在类似情况的大市场环境下,一部《英雄本色》不但解救了当时的香港电影市场,还引导了之后警匪片的潮流,更是开启了香港电影的商业时代。
之后几年,香港电影被好莱坞大片冲击,诸多的艺人纷纷转战国外发展,市场陷入了危机。
这时候,《无间道》的横空出世,不仅拯救了香港电影、引起了民众的观影热潮,还把香港警匪片带到巅峰。
如今回过头再去看这部电影,演员演技在线,剧情吸引人,其拍摄手法可谓超前,尤其是细节部分,耐人寻味。
西装笔挺、一脸正气的刘德华是黑帮分子,每次和老大见面,不是在阴暗的电影院,就是阴森的地下车库,这也表示他的身份永远见不到光。
与之相反的是梁朝伟,留着一缕小胡子,看似流里流气的他反而是警察,而他和上司见面的地方,永远是天台,沐浴在温暖的阳光下。
关于天台这一场景,在影片里出现了多次,刘德华却只有在最后一场戏才出现在天台,不论是眯眼的动作,还是刻意摇晃的镜头,都表达了他内心的不安。
梁朝伟的突然出现和干净利落的解手铐、掏枪动作,也正符合他警察卧底的身份,细节上导演可谓用心良苦。
就如同刘建明、陈永仁这两个名字,观众要花费很大力气才能记住,这才是成功的卧底。
导演邱礼涛曾说:“一部作品好不好,不是看他当下的口碑,而是看10年之后。”
如今已经过去了将近20年,《无间道》在无数影迷的心中仍然无可替代。
也许再过20年,它依旧会令人念念不忘,真正好的影片好比美酒,时间过得愈久,味道愈香醇。
真正经典的作品,不是过目难忘、百看不厌,而是随着年龄的增长,人生阅历的增加,每看一次,就有不同的感受。
就如同《无间道》,不论多少年过去,它依旧是最棒的警匪电影。
. END .
【文| 改改】
【编辑| 小龙】
关注17年过去了,终于知道《天下无贼》比《功夫》差在哪儿了?
捧红谢霆锋,被称为“影帝收割机”的他,为何会被关咏荷追着骂?
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com