超凡蜘蛛侠2第二期（超凡蜘蛛侠2译制资料整理）

剧情简介：

能力越大，责任越大。蜘蛛侠彼得·帕克（安德鲁·加菲尔德 Andrew Garfield 饰）在全力和犯罪、灾难做斗争的同时，终于迎来了毕业的时刻。可是曾经的一段心结，让他和女友格温·斯坦西（艾玛·斯通 Emma Stone 饰）的关系降至冰点。格温应聘于为全城提供电力的 奥斯本集团公司，同一期间发生的两件事，不由得左右这家公司和彼得等人的命运。奥斯本的掌门人病故，他的儿子哈利（戴恩·德哈恩 Dane DeHaan 饰）以20岁的年龄接受这家市值2000亿美元的巨无霸。另一方面，极度崇拜蜘蛛侠的电力工程师麦克斯·威尔·迪伦（杰米·福克斯 Jamie Foxx 饰）在维修机组时意外身亡，当他再度醒来时发现自己变成了全身充满电能的超人类。感到受了欺骗的麦克斯与蜘蛛侠在时代广场展开对决，而彼得和哈利的友情也将遭到命运的戏弄……

获奖记录：

安妮奖 （2015年 第42届） 提名： 1

提名

· 安妮奖-最佳真人电影动画特效

MTV电影奖 （2015年 第24届） 提名：1

提名

最佳吻戏 艾玛·斯通、安德鲁·加菲尔德

人民选择奖 （2015年 第41届） 提名：2

提名

最受欢迎动作电影

最受欢迎银幕拍档 艾玛·斯通、安德鲁·加菲尔德

青少年选择奖 （2014年 第16届） 提名： 5

提名

· 青少年选择奖-最佳科幻/奇幻电影

· 青少年选择奖-最佳科幻/奇幻电影男演员 安德鲁·加菲尔德

· 青少年选择奖-最佳科幻/奇幻电影女演员 艾玛·斯通

· 青少年选择奖-最佳电影吻戏 艾玛·斯通、安德鲁·加菲尔德

· 青少年选择奖-最佳电影反派 杰米·福克斯

土星奖 （2015年 第41届） 提名：1

提名

最佳漫画改编电影

2014年上译公映国语配音版本

主要配音演员：

安德鲁·加菲尔德 饰 彼得

配音 吴磊

艾玛·斯通 饰 格温

配音 詹佳

杰米·福克斯 饰 迈克斯·狄龙

配音 张欣

丹恩·德哈恩 饰 哈利·奥斯本

配音 赵乾景

科尔姆·费德雷 饰 曼肯

配音 王肖兵

莎莉·菲尔德 饰 梅·帕克

配音 姜玉玲

坎贝尔·斯科特 饰 理查德·帕克

配音 桂楠

艾伯丝·戴维兹 饰 玛丽·帕克

配音 黄莺

保罗·吉亚玛提 饰 亚历克谢·塞尔斯维奇

配音 刘北辰

菲丽希缇·琼斯 饰 费莉西亚

配音 张琦

卡丽·科尔曼 饰 海伦·斯泰西

配音 曾丹

克里斯·库柏 饰 诺曼·奥斯本

配音 程玉珠

马尔顿·索克斯 饰 卡夫卡

配音 海帆

路易斯·坎瑟米 饰 黑衣保安

配音 胡平智

莎拉·加顿 饰 卡莉

配音 周帅

其他配音演员：曹真 戴超行

译制职员

翻译 张悠悠

导演 曾丹

录音 钟鸣

混合录音 张拯 钟鸣

中国电影集团公司进口

上海电影（集团）公司

上海电影译制厂 译制

中国电影股份有限公司

华夏电影发行有限责任公司

联合发行

当年在影院看到蜘蛛侠没能救格温这一幕时确实看哭了，我真想给编剧寄个刀片，不知道当年你们是不是有同样的想法呢？

,