古力娜扎古装群像(古力娜扎的大唐明月)

由古力娜扎、许魏洲主演的电视剧《大唐明月》将于1月27日正式播出。该剧改编自蓝云舒的同名小说,讲述的是唐高宗年间,胡女库狄琉璃在深宅、宫廷中步步惊心,收获事业、爱情的故事。

古力娜扎古装群像(古力娜扎的大唐明月)(1)

作为一部根据原著小说改编的电视剧,《大唐明月》在演员的选择上,可以说比同样是原著小说改编的《上阳赋》贴切多了。不管是古力娜扎的“胡女”外貌;抑或是许魏洲的古装扮相,都比《上阳赋》中章子怡、周一围更加的贴近原著。

古力娜扎古装群像(古力娜扎的大唐明月)(2)

不过尽管在演员的选择上,《大唐明月》并没有什么太大的问题。但是对于从小说到影视剧,个人还是对于电视剧《大唐明月》充满了担忧。

文化上的差异,可能造成“误解”

在《大唐明月》原著小说中,有很多令人误解的“专业名词”,比如“库狄大娘”这个词。在一般人的认知里,这个词语一般是对于上了年纪的库底家族的妇女的称呼。但是在小说中,“库狄大娘”这个词则是对女主角的称呼,原著对此的解释是,唐人称呼女子通常都是姓氏加上排行再加个“娘”字。

古力娜扎古装群像(古力娜扎的大唐明月)(3)

而就是这种文化上的“误解”,其实是会影响观众对于该剧的观感的。毕竟如果在剧中,听到所有人都对着女主角喊“大娘”,就连女主角的父母、姐妹也这样喊的时候,可以说会让观众瞬间“出戏”。但如果在影视化的过程中,对于这样的称呼进行“改正”的话,那么这部剧就失去了“古典”的味道。

古力娜扎古装群像(古力娜扎的大唐明月)(4)

关于“历史”的部分,会不会被和谐

《大唐明月》除了文化上的“误解”,可能会影响观众对于这部剧的观感之外。在小说中,关于唐高宗、武则天等历史人物,甚至是男主角裴行俭的描述,以及相关的剧情,会不会被审核、进而和谐掉。毕竟归根结底,《大唐明月》并非是“史实”,而仅仅是“小说”而已。

古力娜扎古装群像(古力娜扎的大唐明月)(5)

而目前,对于这类涉及到“历史人物”的电视剧,其实广电总局是处于“趋严”的。在这样的背景下,电视剧《大唐明月》还能不能还原书中的情节,电视剧中还能不能出现诸如武媚娘女儿之死另有隐情、唐高宗看上女主角这样的设定,就是一个未知数了。而如果真的和谐了,那么剧情的呈现上肯定大打折扣。

古力娜扎古装群像(古力娜扎的大唐明月)(6)

感情戏会不会增加,形成”玛丽苏“观感

而除了前边两点担忧之外,在影视化的过程中,《大唐明月》能不能按照原著进行拍摄,也是一个担心的问题。毕竟就像是原著小说改编的《上阳赋》一样,在进行影视化的时候,也不免各种加戏、各种玛丽苏的剧情,进而让原著中原本还算不错的剧情,变得无比的“弱智”,进而备受观众吐槽。

古力娜扎古装群像(古力娜扎的大唐明月)(7)

再翻看电视剧《大唐明月》的编剧履历,会发现其实这个担忧不无道理。作为该剧编剧之一梅英菊,仅在电视剧《我的真朋友》中担任过编剧,而且该剧的网络评分仅为4.3;另外一位编剧王瑛,则没有任何的编剧作品,《大唐明月》是他的第一部作品;而原著作者虽然也担任了编剧一角,但是她也是没有编剧经验的。

古力娜扎古装群像(古力娜扎的大唐明月)(8)

一部电视剧能否成功,除了与所选的演员相关之外,也与该剧的剧情息息相关。而就目前所担心的点来说,虽然《大唐明月》原著的评分高达8.5,但是改编成电视剧之后,前景依旧似乎不容乐观!

不过这部剧的最终结果如何,还是要等待电视剧播出之后,方能知晓!

(图片素材来自网络,如有侵权,请联系删除)

#大唐明月##古力娜扎##许魏洲#

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页