河北保定方言大辞典（会说保定方言以后不再）

河北古城保定，位于河北省中西部，西依太行山，东抱白洋淀，与京、津呈三足鼎立。由于它特殊的地理位置，导致了外来人口的增多，更多的口音搀杂起来。最终形成了今天的保定方言。 音值确实很相似，看过冯巩的电影和小品，大家都对保定话有了进一步认识，也开始习惯性地学说保定方言。比如那句经典的“今儿我就站这儿列,你想怎么周吧,个儿大总么列,厄拿砖排不死你（今天我就站在这了，你想怎么着吧，个子大怎么了，我拿砖拍不死你）”。

保定人说话不像山东话那么直，那么硬，总是慢条斯理，慢慢悠悠，那叫稳当。当然，这可不是情人在花前月下谈情说爱，平时说话都是这个味，就连生气吵架时，也不会改变。电影《心急吃不了热豆腐》中有一句台词：“我就站这儿咧，你说怎么周吧？个儿高总么咧？厄拿砖排不死你（我就站在这儿了，你说怎么着吧？个儿高怎么啦？我拿砖拍不死你）！”你看，跟人吵架也是抑扬顿挫、慢慢悠悠的，让人真没脾气。豪气直爽的山东人，生气时绝不会这么沉得住气。

保定人说话也不像天津话那么简洁利索，仨字变成俩字说，俩字变一字，保定人说话有韧性，就像用上好的面粉做出的面条儿，筋道，粘乎，有抻劲。常说保定府有三宝：铁球，酱菜，春不老。保定话跟这也有关系，“甜面酱味儿”。保定人爱把“儿化音”抻开了说，譬如，面条—儿，小勺—儿，老头—儿，大枣—儿，小刀—儿……听听两个老保定人对话：“早清儿吃得顺么饭喃？（早晨吃得什么饭）”“没省么，吃咧一碗面条—儿。”怎么样哎？这味道筋道呗！但是，保定人并不都这样说，对那些体积大的物体，一般不这么说，谁也没听保定人说过高楼—儿，大树—儿。

保定人爱把“那”说成“哈”，比如：“哈件事这么办行吗？”“哈不行。”“哈就哈么办？”“哈也不行！”“这也不行，哈也不行，哈总么才行喃？”“哈我不知道。”把“死了”说成“哏屁着凉”，据说，人临死咽气时都会放一个屁，然后身体才变凉，但请记住，这可是带贬义色彩的，说坏人可以，不可随便乱用。如：“那天公南局抓住的那个坏小子不是受伤了吗？这会儿总么样咧？”“早哏屁着凉咧（早死了呢）！”

保定话里还有一些特殊的方言，说起来非常有意思。对干得特别漂亮的事，保定人爱说：“盖咧！”意思是特别的好，没有人没有事能超过。譬如：“姚明哈篮球打得总么样安？“盖咧！”意思是姚明的篮球打太好了，没人能超过。对于干得非常不怎么样，非常砸锅的事，保定人爱说：“揍咧！” “夜个儿中国队踢得总么样安（昨天中国足球队踢得怎么样啊）？”“嗨，又揍咧！”“这两天的股市总么样安？”“唉，别提咧，又揍咧！”保定人还爱说一个词叫：“老赶”，意思是土气、不时髦、赶不上形势。老赶，老赶，老是赶，可总也赶不上。这话要是连起来让保定人说，就成了这样：中国队老赶，足球踢得着臭（特别臭），要说足球，还是人家巴西、阿根廷，哈球踢的，盖咧！经典保定话：膝盖（各了半儿；书面化为：胳垃瓣儿）去了（气咧）红薯（色shai药）玉米面（梆子身儿；书面化为：棒子糁儿）收音机（匣子）

保定方言的另一个特点是，没有卷舌音。所谓卷舌音就是人说话发出的“儿话音”，发音时舌尖卷起，故称“卷舌音”。所以，你在保定经常能听到：小勺-儿、小盆-儿、小鱼-儿、小橙-儿，小刀-儿之类。（保定人也会给你解释，他们从不这样说体积大的物体，所以，你不会听到：大山-儿、大楼-儿、大地-儿，大树-儿之类。）　　

外地人到了保定，对此会感到很新鲜。但谈起保定人说话的这一特点时，保定人会给你纠正说：“我们保定人才不那样说话呢，那（样说话的）是清苑人。”　　清苑是保定南面的一个县，与保定市相临。一天一个清苑人到了保定的商场：“同志，给我拿个灯泡儿！”　　售货员没有急着动手，看着清苑人问：“同志，你是哪里人呀？”　　“清苑的！”那人实话实说。　　“清苑人说话都挂儿，你怎么说话没有儿呢？！”　　“噢，给拿个灯泡——儿。”清苑人跟得很快。　　“同志，你说这话我怎么听着这么郁闷！？”同志不高兴了。　　清苑人理直气壮的说：“不是你让我说话带儿的吗！？”　　上边说的，就是笑话了。　　

　　拎着瓦刀走道儿。知道是什么意思吗？这个可是老一辈人常说的话，明白这句话一定要有思维的连贯性。这句话是用来形容一个人爱得罪人：走过一条路，就在后面砌一堵墙，走到最后，身边就没有退路了。赶。什么叫赶？赶时间还是赶场子？都不是。所谓“赶”，就是特别土气的意思。没见过世面吧？不明白压力壶和村头压力井的区别吧？那就会被保定人说成“赶”——“你真没见过世面，老赶！老赶也赶不上！”　　

揍了。单看字面，绝对迷茫。这个词有多层意思，其应用很广泛，下面详细举例：　　1.摔坏了，这个意思也是这个词最初的源头。“昨天洗碗的时候一没注意把家的碗全给揍咧！”　　2.是坏了、糟了、砸锅了的意思。比如“老张，这下可揍咧，股票又跌咧……”　　3.“就”字的变音，如“甭管怎么说，房子不降价，我揍是不买！”方言詞語舉例：1.撩磨：簡單 2.掰莫：什麽也不是 3.干检儿：幹事情 4.长虫 :蛇 5.奔达木子 ：啄木鳥 6.机撩 ：蟬 7.柳岩 ：千足蟲 8.个草 ：跳鰠 9.尚火 ：中午 10.干使麦 ：幹什麽 11.煮子 12.枯查枯查 ：刮刮 13.抹糊抹糊 ： 14.能村 ：農村 15.挠嚷 ：煩心 16.受巾：毛巾

保定方言比较多，而且保定有25个县市区，方言各有 不同，如保北的涿州和保南的定州方言差远了，西部山区方言更多，举例：

　　中午：晌活（轻声） 　　下午：后半天儿 　　昨天：咧（儿）个 　　今天：今儿个 　　前天：前上个儿 　　昨晚：咧个黑届 　　后天-过了明儿 　　太阳落山：老爷儿下气咧 　　你干啥去？你望哪儿气爱? 　　吃了吗？吃咧麦 （拌 轻声） 　　何时动身？绳么时后儿走歪 　　我们：难们 　　你们：拟们 　　哭：啼忽 　　打：揍 　　学生：销生 　　小孩：小人儿们 　　叔叔：首首 　　大伯：大百（大大） 　　妇女：老娘儿们 　　老年男人;老头文（儿化） 　　儿子：小子 　　坏：嘎古 　　锄地：耪地 　　示弱：草鸡咧 　　蚂蚁：别忽 　　蛇：长虫 　　蛤蟆：疥河么 　　玉米：棒子 　　香菜：盐岁 　　红薯：晒药 　　蹲着:孤嘚周 （郊县口音） 　　吃饭了吗?你吃裂呗 　　鼻涕:大能呆 　　不老实:发费 　　傍晚:傍黑子 　　放风筝:放毫 （郊县口音） 　　腋下:胳肢窝 　　玉米面:梆子身儿 　　膝盖:各拉板儿 　　

太阳:老爷儿 　　收音机----匣子 　　日历-----月份牌儿 　　叔叔-----守守 　　某人素质低下——下三滥 　　某人比较傻——缺魂儿 　　屎克螂-------以粪为食，一种黑色昆虫 　　贝壳－－－－－－－－各拉巴儿 　　剥（bao1）屈——委屈 　　得（dei1）故意儿地，——故意地 　　喜罕——喜欢 　　个（ge3）样儿——个性 　　不觉（jiao3）孽——不识趣，不知错 　　活眼儿——合上眼 　　光么——因果转折用，光么后悔咧吧 　　讨厌-膈（ge4）应 　　笔-北（谐音） 　　什么-省迈 　　写霍（轻声）--懦弱 　　跨下-----卡吧裆 　　腋下-----嘎渣窝 　　膝盖------葛拉半儿 　　告状----------肖舌儿 　　刚才----耐会儿 　　干嘛呢----干省么蔫 　　尾巴----椅八 　　唾液--吐沫 　　月亮：老母儿 　　不愿意－我原不 　　一个，俩，仨，涩，窝，六窝，起个，把个，就窝，蛇 　　躺----------娘（三声）啁 　　舒服--------入赞 　　棒----------丧、奥 　　不利索------蓝才 　　做饭--------揍饭 　　麻雀--------老加 　　厕所--------茅子 　　蝌蚪--------河马豆儿 　　可惜--------可思廖儿 　　累----------使地慌 　　布头--------布拉条儿 　　火柴--------洋火 　　树荫--------凉儿哩 　　散步--------遛弯 　　肥皂——仪子 　　萝卜——萝贝 　　你老婆的妹妹的老公跟你是——————挑旦 　　那怎么办呀------哈怎么周尼 　　嗯--------------昂百 　　山楂------------晒（三声）料红 　　屋里------------屋腻 　　就是------------咳不百 　　猫头鹰-------刮刮苗 　　啄木鸟-------奔的呣（二声）子 　　罗嗦－驮达 　　帮忙—窜忙 　　厉害－－－吊蛋 　　那-------哈 　　就------皱 　　蚯蚓－－－－－－－－河拉条子 　　蛾－－－－－－－－－普狼窝儿 　　蛇－－－－－－－－－长虫 　　你的哥哥对你老婆来说就是----大拉板儿 　　蝉-----机了儿 。

保定方言集锦在保定，有一种疑问叫省卖？在保定，有一种指代叫害个。在保定，有一种烦躁叫挠嚷。在保定，有一种疲惫叫使滴慌。在保定，有一种啰嗦叫驮哒。在保定，有一种红薯叫晒幺。在保定，有一种感觉叫稀罕。在保定，有一种抚摸叫糊拉。在保定，有一种聊天叫配十。在保定，有一种动物叫鸡聊侯儿。在保定，有一种厌恶叫腻歪。在保定，有一种太阳的美称，老爷儿；有一种月亮的别称，老母儿。在保定，有一种哀求，叫昂唉？！有一种拒绝，叫别介……在保定，有一种昨天叫咧个，有一种下午叫后不晌儿。在保 定，有一种本事叫能耐。在保定，有一种朋友叫喃们一块儿地。在保定，有一种惊叹叫次喽喂。

在保定，有一种收藏叫抬咯。在保定，有一种运动叫鼓秋。在保定，有一种丢弃叫dei咯。在保定，有一种炫耀叫片或。在保定，有一种时间叫傍黑子。在保定，有一种哭泣叫提壶。在保定，有一种方向叫‘后伊尔’。在保定，有一种生活用品叫“拢子”。在保定，有一种海鲜叫“改了八子”。在保定，有一个关节叫“葛了半儿”。在保定，有个地方叫耐边儿。在保定，有一种惊讶叫 我ci儿聊呗.在保定，有一个伯伯叫大大在保定，有一种揍叫楔死你，在保定，打后脑勺叫二摆拐子在保定，有种讨厌叫真腻外人,在保定，有一种感叹叫真盖咧，在保定，有一种运动叫打悠千儿，在保定，有一种脏话叫聊ci儿滴，在保定，有一种暴力动作叫拿大砖糊死他，在保定，带翅膀的蜻蜓叫麻楞儿，在保定，有一种夸奖叫缺魂少肋条