英文歌词怎么翻译成中文字幕（每日英文歌词分享）

今天分享的是Logic（和姆爷合作的那位）最新专辑的同名歌曲，下面我们就来说一说关于英文歌词怎么翻译成中文字幕?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

英文歌词怎么翻译成中文字幕

今天分享的是Logic（和姆爷合作的那位）最新专辑的同名歌曲

Logic—Confessions of a Dangerous Mind（一个危险人物的自我坦白）

Everyone deal with they own insecurity

每个人都在应对自己惴惴不安的内心

Even the preacher was born with impurity

即使是个牧师也并非生来玉洁冰清

Scared to go out even with my security

即便是安全措施到位我出门也谨慎小心

Scared of the world and all of its obscurity

惧怕这世界 忌惮它捉摸不透的表象

Pray for maturity, hope that I grow

祈祷成熟 渴望成长

Hope my anxiety stay on the low

但愿我的焦虑感不再增长

技巧：本段有六个连续的单音节押韵：insecurity impurity security obscurity maturity anxiety，其中前五个是连续的三音节押韵。最后两句的grow和low是两个单音节押韵。

内涵：这首歌是Logic得抑郁症期间创作的，整首歌充斥了real talk。主要讲述了Logic从默默无闻到逐渐成名后内心所遭受的煎熬。新闻媒体对其过去生活无止境的追问，社交媒体对其现状的评头论足都让他饱受痛苦，这让他开始惧怕整个世界。他自己表示说唱是一场马拉松，一刻也不能停歇，要时刻注意别落下深渊，觉得自己也许一辈子也成不了Kendrick Lamar或J.Cole，靠香烟来自我麻痹。这段歌词传达了社会对他的恶意以及自己对社会的恐惧，他希望自己能尽早成熟，摆脱这些焦虑。但是在这首歌的最后，Logic应该是醒悟了。他告诫所有人专注于自己的事情，不要受外界干扰，用爱感化这个世界，时刻谦逊，好好爱自己。也许这就是他的自我坦白吧，大家可以去听听这首歌，感触很深。