百老汇经典舞台剧（百老汇音乐剧长靴皇后在沪开演）

7月12日晚，红遍全球的百老汇原版音乐剧《长靴皇后》终于来到中国，在上汽·上海文化广场闪耀亮相，为上海观众完整呈现了将近两个半小时的演出，惊艳的舞台效果、扎实的演员唱功、热情火辣的群舞、密集的笑点泪点，都让观众大呼过瘾，“热泪盈眶，准备二刷三刷”。据了解，《长靴皇后》共将在上海演出31场，这股“长靴热浪”会持续至8月5日，给盛夏的上海抹上一笔热情的红色。

百老汇当红新贵首度来华 变装“天使”引热捧

《长靴皇后》讲述了两个小人物逆袭成功的故事。伦敦鞋厂“非典型富二代”查理Charlie因缘巧合认识了“变装皇后”萝拉Lola，两人从排斥、争吵慢慢变成挚友，一起设计、打造可以承受成年男性重量的高跟长靴，最终在国际T台大放异彩，使老字号鞋厂重焕生机。这部2013年在百老汇首演的音乐剧，一经上演就雄踞百老汇演出票房前列，同时以优质口碑横扫六项托尼奖、三项奥利弗奖、格莱美等多项大奖，迅速风靡欧美日韩等地区。作为近年来国内音乐剧市场不多见的“新鲜”面孔，这部正当红的“新经典”音乐剧的引进，让国内观众实时感受原汁原味的百老汇当下风情，和全球音乐剧观众同步追剧。

7月12日，《长靴皇后》正式登陆中国，在上汽·上海文化广场开启了本次中国巡演之旅。据悉，为了此次演出，《长靴皇后》剧组一共用了7个40尺集装箱货柜，将众多原版服装、道具运至上海，只为确保上海的舞台在规模和呈现品质上，丝毫不逊色于百老汇现场的华丽宏大。果然，现场的舞美让上海首演场观众感受到极大的震撼，尤其是琳琅满目的长靴，令人眼花缭乱，还有各种或英伦风或巨星范的造型，令人惊叹《长靴皇后》堪比音乐剧界的维秘大秀。

穿上这些服装、长靴后，演员们唱起歌、跳起舞来更是场面壮观，深受感染的观众亲切地称呼剧中的变装皇后为“天使”，“群舞水准太高，穿着长靴还能劈叉、翻跟斗，演员相当厉害，变装皇后一个个身材简直堪比名模，各种热情火辣，但毫不做作！”不论是第一幕结束时，男主角查理和萝拉带着众人高举红靴、在传送带上热舞，还是第二幕结尾时，全体演员唱起令人即刻兴奋欢乐的《Raise You Up/Just Be》，都一次又一次将全场气氛推向高潮，引发观众在剧终时送上长达数分钟的起立欢呼与掌声。

温情正能量感动全场 票房口碑双爆 实力圈粉

《长靴皇后》能够实力圈粉的关键不仅在于舞美的华丽，更在于剧情内核“放宽眼界、接受差异、理解不同”所带给观众的正能量与感动。剧中变装皇后萝拉在酒吧舞台上魅力四射，但一下了台换了衣服就自卑不已，鞋厂的员工老唐起初刻薄古板，对萝拉毫不待见，通过相处与沟通，双方才接纳了彼此，萝拉不仅更加勇敢做自己，鞋厂员工也大方接受世界的多元，甚至自己也愿意穿起长靴，双方携手复兴了鞋厂。《长靴皇后》剧情始终围绕爱、勇敢、尊重等正能量主题，深深打动了观众。

在上海首演场散场时，接受采访的观众纷纷表示，《长靴皇后》整台剧的故事与音乐结合紧密、节奏明快，串起自我认知和成长、亲情友情和爱情，有着非常强的感染力，也有不少观众抢先在社交媒体上晒出盛赞剧评：“很正能量，又燃，有欢笑和感动”、“每一个人都为人性的光辉而喝彩，不能更喜欢了”、“观赏性极强，今年上海的夏天要红起来”、“我隐约嗅到了爆款的气息”、“很久没有遇到这么轻松欢快的剧呢”。

引进方华人梦想团队在采访时表示，来自百老汇的《长靴皇后》深谙百老汇经典技艺手法，在充满幽默、富有娱乐性的同时，能激发每个观众随着情节推进、感受属于自己的情感共鸣，因此才能在极短的时间内红遍全球，并受到他们关注，引进该剧来到中国。据了解，目前《长靴皇后》上海场前两周的场次已经接近售罄，第三周、第四周的场次还有部分座位可供购票，观众若有兴趣，建议尽快购票，以免错过这匹音乐剧黑马。

台词翻译接地气“有点皮” 观众争相合影 相约“二刷”

初次来到中国的《长靴皇后》，希望能够拉近与中国观众的距离，在台词翻译、场馆布置上都有不少巧思。不少观众在自己的剧评中都提到了“字幕翻译实在是太接地气”，据了解，《长靴皇后》的台词翻译中加入了很多中国化的梗，如“咱们可是老铁”、“沙县小吃”、“变身容嬷嬷”等等，频频能引发观众爆笑，白话文与诗词的无缝对接，更是让观众惊叹。引进方华人梦想团队介绍说，这次的字幕翻译他们专门联系了知名的字幕组进行合作，因此语言风格更加贴近国内情况，进一步促进观众对剧的理解，增强现场效果。

在场馆内，还有一块专属的“长靴领域”，长长的红毯、鲜红的背景板、瞩目的标语“放胆做自己”、立体的长靴立牌……都引起了大量观众争相合影，并在这里相约“二刷”，难以忘却观剧时的激动心情。引进方同时发起了“写剧评，赢好礼”的活动，观众只要撰写剧评并投稿，即有机会获得送出的大礼包。

值得一提的是，到场观众中不乏名人，包括主持人陈辰、林海、金炜，歌手戴荃，作家张晓晗、毛利、btr等沪上文化界人士都到场支持。《长靴皇后》在欧美演出时就曾吸引泰勒·斯威夫特、亚当·兰伯特等明星成为忠实粉丝，如今这项“传统”又被带到上海，相信这股已经席卷全球的“红靴热浪”也将在上海掀起又一波高峰。