sleepingtight什么意思(sleeplate居然不是)

必克英语,专属外教一对一情景式电话教学,职场人士和妈妈们首选英语教育机构,十年品质保证。

晚上不想睡, 早上起不来...似乎已经成为很多人的生活状态了。

今天小编就跟大家聊聊睡觉这件事~

01

#Sleep late

≠晚睡

sleepingtight什么意思(sleeplate居然不是)(1)

在英语中有这么一个表达:sleep late

这是“晚睡”的意思吗?

Noooooo!

它的意思是:睡得很晚才起

相当于:

  • sleep in 起床很晚,睡到自然醒
  • get up late:起床很晚

-Oh, I slept late today, but I m still sleepy.

我今天睡到很晚才起, 但我现在还困得很。

那问题来了, “晚睡”怎么说?

  • stay up late: 晚睡, 熬夜

作为一名睡觉,起床非常规律的小可爱,Barbie提醒大家

-Don t stay up late cause it s bad for your health.

不要熬夜,熬夜伤身体。

02

#你的睡眠质量怎么样呢?

sleepingtight什么意思(sleeplate居然不是)(2)

下面我们来说说,怎么用英语聊自己的睡眠质量。

  • sound: adj. 睡觉香的, 睡觉沉的
  • sound sleeper:睡觉很香/沉的人

My father is a sound sleeper.

我爸睡觉很沉。

  • soundly: adv. 睡觉沉地
  • sleep soundly:睡觉沉

He sleeps soundly.

他睡觉很沉。

在中文中, 我们会用“睡得跟猪一样”, 表示一个人睡觉很沉, 雷打不醒。在英语中也有这样的表达, 但不是sleep like a pig, 而是:

  • sleep like a log:睡得跟猪一样

log是“木头”, 表示一个人睡觉跟木头一样一动不动的。

与sound相反的是light, 表示:睡觉很惊醒,睡眠很轻。

  • light sleeper:睡得很轻的人
  • sleep lightly:睡得很轻

睡觉很轻的人,经常会在在床上翻来覆去..., 这个叫:

  • toss and turn:睡不着而辗转反侧, 翻来覆去

-I tossed and turned all night.

我一整晚都翻来覆去睡不着。

03

#睡觉小动作

sleepingtight什么意思(sleeplate居然不是)(3)

  • snore:打鼾
  • talk in (one s) sleep: 说梦话

1、【资料大礼包】

关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料

2、【免费外教课】

学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页