张九龄感遇译文

幽人归独卧,滞虑洗孤清 持此谢高鸟,因之传远情,下面我们就来说一说关于张九龄感遇译文?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

张九龄感遇译文

张九龄感遇译文

幽人归独卧,滞虑洗孤清。 持此谢高鸟,因之传远情。

日夕怀空意,人谁感至精? 飞沈理自隔,何所慰吾诚?翻译: 回到幽深的树林中独自高卧时,积聚的愁虑已去心中一片宁静。 将这一切告知那高飞的鸟儿,因要托她传达我这遥远的情怀(将心意传给君王)。

日日夜夜空怀着这无限情意,但是有谁能体会这至诚情意呢?

那飞鸟和沉鱼本来就情趣相隔,又有什么能慰解我的心怀情意?

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页