韩剧用韩文怎么说(迷妹的追星词典用韩文怎么说)

不知道大家最近有没有追这部

tvN的新剧<她的私生活>呢

名不虚传的浪漫喜剧女王朴敏英

与魅力十足的金材昱的组合

摩擦出搞笑又浪漫的火花!!~~

韩剧用韩文怎么说(迷妹的追星词典用韩文怎么说)(1)

相信很多人在看这部剧的时候

都会有深深的同感

...

我追星的样子怎么上了电视??

是谁在偷拍我??

原来粉丝的心态都是一样的!!

其中 电视剧里也出现了许多追星的人才会知道的

<追星用语词典>

下面就让小编带着大家来学习一下吧

韩剧用韩文怎么说(迷妹的追星词典用韩文怎么说)(2)

홈마

站姐

这个网站(home홈)的主人(마스터)的简称

也就是站姐

对饭们来说是非常伟大的存在

有这些站姐我们才有本命的舔颜照

韩剧用韩文怎么说(迷妹的追星词典用韩文怎么说)(3)

덕계못

没人品

这个是덕후는 계를 못 탄다

(迷妹都爆不了人品)的简称

在路上遇到我的本命

摇滚区抢到前100号

这种事情永远发生在别人身上...

韩剧用韩文怎么说(迷妹的追星词典用韩文怎么说)(4)

덕질

追星

在单字后面加上질表示某种行为

所以加在덕后面 泛指所有的追星行为

韩剧用韩文怎么说(迷妹的追星词典用韩文怎么说)(5)

입덕

入坑

입是入 덕是덕후的缩写

来自于日语的御宅

用来代指热衷于某事物的人

所以就是入坑 被圈粉的意思

韩剧用韩文怎么说(迷妹的追星词典用韩文怎么说)(6)

지구 뿌셔

(帅到)毁灭地球

当爱豆做了什么超帅或超可爱的举动时

就可以说“帅/萌到砸地球啊啊啊”

韩剧用韩文怎么说(迷妹的追星词典用韩文怎么说)(7)

댓림픽

抢沙发

这其实是댓글(留言) 올림픽(奥林匹克) 的组合词

指的是像奥运竞赛一样抢着留言

也就是我们常常说的抢沙发的意思哦

韩剧用韩文怎么说(迷妹的追星词典用韩文怎么说)(8)

미모 열일

认真工作的美貌

当你看到某张照片或者某个影片

觉得你的爱豆的颜值

真的高到破天荒的时候就可以说这句话了

韩剧用韩文怎么说(迷妹的追星词典用韩文怎么说)(9)

스밍

刷榜

刷榜、刷音源!

偶像回归的时候一定要刷一波让他们得一位呀!

韩剧用韩文怎么说(迷妹的追星词典用韩文怎么说)(10)

개안즈

净化眼球

개안在韩语里有开眼、重见光明的意思

用在迷妹韩语里的话

就是形容爱豆的外貌足以让人净化眼球呀

后面的즈其实就是英文负数S

因为一个团体里面长得帅的当然不止一个

今天就先教到这里啦~~

好看的话记得转发给你的追星同伴哦

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页