日漫逆天的强者（日漫王家的纹章:1976年的它走过了45年）

#漫评家#近些年来，穿越剧情的影视剧并不少，让大家耳熟能详的有2001年的《寻秦记》、2002年的《穿越时空的爱恋》、2011年《宫锁玉心》，据说更早一些的应该是1989年的《城市剑客》和1990年的《回到未嫁时》，而《回到未嫁时》的主演是当时正年轻的黎明和周海媚。但你们知道么？作为一名资深的少女日漫迷，早在二十世纪九十年代，我就已经接触到了两部经典的日漫，它们就是《王家的纹章》和《天是红河岸》，前者更是从1976年就已开始连载至今，虽已达45年却仍未大结局。

说到《王家的纹章》，可能会有很多人感觉到很是陌生，这是因为日漫在中国最鼎盛的90年代，它的书名曾一度被错误译成了《尼罗河儿女》。这在当时是很常见的一个情况，比如当年我很喜欢的另一部少女日漫《百合仙子》，它的真正名字应该是《我们一家都是鬼》，同时连漫画家都被译错了，池野恋被译成了查无此人的高桥留真子。

《尼罗河女儿》最终被恢复为《王家的纹章》，是在2007年，当时日本的秋田书店正式将此书授权给台湾的长鸿出版社，这也就迎来了它的中文正版，同时细川智荣子也要求必须使用和在日本一样的《王家的纹章》。

其实当初一度被错误译成了《尼罗河女儿》，在我看来也是有一定原因存在的。故事以美国女孩凯罗儿穿越到古埃及展开，她和当时的法老王曼菲士王（原型是三千多年前的古埃及新王国时期第十八王朝的法老图坦卡蒙）相爱。由于在古埃及民间有一个传说，说尼罗河女儿有一头金黄色的头发，并会出现在尼罗河中。凯罗尔从二十世纪穿越到古埃及的地方就是尼罗河，再加上她来自未来的她总是能用不少方式帮助到疾苦百姓，这也让古埃及人认定她就是“尼罗河女儿”。同时在漫长的故事情节中，她也曾回到过二十世纪，这些关键地都是尼罗河。

不过《王家的纹章》还有一个奇妙之处，那就是自1976年就开始连载的它，到今天仍然没有大结局。对于很多人来说，这可能是一个让人揪心的话题，毕竟在九十年代还是小学生的我并不知道那时它都已经连载了十几年，现在又过去了几十年，它仍然没有结束。不过1935年出生的细川智荣子在开始创作这部作品时就已经41年，现在算算她的年龄也有86岁了。

虽然不时有人说看到了大结局，但实际上那些都是错误的消息，也就是谣言哟！因为这部作品真的很经典，也引发了一些人会在网上写写同人文，也让很多人误会了。《王家的纹章》还是有在继续，但据说后来是细川智荣子的妹妹在画，再后来是她的女儿在画。所以，在看《王家的纹章》时，后期的画风和故事情节总感觉没有了当年的味道。

每次提起《王家的纹章》时，就会引发一阵怀旧风，毕竟这部少女日漫曾陪伴我们走过了青葱岁月。即使很多人已不看漫画很多年，但却仍在心底为它留下了一片位置，在等待它的大结局。但这个希望应该是很渺茫的，毕竟在持续作画的并不是高龄的细川智荣子本人，后来陆续交棒给她的家人，更多的应该是这部日漫太过经典，无法结束了！

本文由天使追漫原创，未经允许，请勿转载或盗用！图源网络！

,