有意思的山西话怎么讲(难懂的山西话)
都说南方方言难懂,要我说,山西方言在难懂这方面不遑多让。看看下面这些你懂多少呢?
球迷触眼----形容人长得难看
合张五烂----形容人脏,难看
死迷粗眼----形容人难看,笨,不机灵,主要是形容人不开眯眼没个眼色
不起烂山----形容人没出息 ,办不了大事
奈各揽----也可以解释为棒子,棍子,比如“我一各揽遛死你” 原意是指玉米或者高梁的杆,或者说是农作物
的杆.在太原话中,"乃咯榄"是指这个人或物被棒子打的意思
西荒----可怜,穷
迷数----臭德性. 带有鄙视的意思
球势----最经典的太原骂人话,意思也是臭德性,瞧不起的意思.
各料----形容让人不舒服的人 ,和一般人不一样
瘦马各巾----形容人特别瘦
寡比----形容一个人没有趣味,无聊,没意思。比如“寡球的伤心了”
乃鼻窦----挨耳光
真桑了----形容人做事不够意思 ,倒霉,不走运的意思
可油了----似乎有黑社会背景,或是形容某人特别混得开,大哥级人物,巨酷.
腰腰----太原话又名二股巾,跨栏背心.
牛牛----小虫子.
盼盼----小孩吃饭的围嘴.
加加----饭渍,血渍,污渍,统称加加
哥捞捞----角落.
外书---那谁
防阻了----讨厌,坏事,拌脚石
砍穿----倒霉的意思,也带有胡说的意思
撇上会儿哇----聊会天
撇哇 撇B 撇子----胡说
你可油了----【褒义】说这个人混得比较好的意思,【贬义 】你以为你是谁了!瞧不起你!
油的掉皮皮了----混得太好了的意思.
求也做不老----什么事也做不好
求毛的故事----编的故事
乃求了----倒霉了
捏妈的板机----骂人的话
和眯洼脸----脏头脏脸
不求行----没什么本事
不及迷----不聪明
不惜烂吃----惹人讨厌
死眯处眼----头脑不灵活
二不楞,二敢子,愣头青----莽撞之人
死皮赖脸----脸皮厚
隔牢牢----犄角旮旯
毛鬼神----毛病太多的人
农各揽----没见识的人
日哄----欺骗
灰鬼----不干好事的人,或玩笑指称某个人
各撮打蛋,各球打但----不精干,容貌比较寒碜,类同“球眯性眼”
蹦头----额头
和朝五烂----看上去比较肮脏
求毛鬼胎----心怀鬼胎
夜了----昨天
拉(假)米三道----装蒜
老鬼----老混混
肉头性脑----胖,身材不好
不起烂三----没出息
瞥逼砍蛋----胡说八道
流舔----拍马屁
B兜油子----欠打的人
个就----蹲着
不尿----不怕的贬义用法
不待老去----懒得去
难活了----身体不舒服
火任了----生气
猫一猫----看两眼
七蹭蹭----不够数
泼B货,淘吃鬼,泼散货----:令人讨厌的人
各捣----做,弄
眯束----眯眼
得老----头
各老出来----用工具把某物取
伙撩,撩猫逗狗----撩逗,形容人举止轻浮
或选或选的,各撅各撅----常形容胖人走路的姿势
“呀费!”----当人突然疼的时候,常用
多杀你----打死你
打牌儿---意为:打扑克
拨拉----用手撩动
决板子----脚
思目----思考
七它 ----可爱
酸抛烂气----酸
哥溜拐弯----弯曲
撒割----吃完 处理完
巷子----各浪儿
耳光----逼兜
土块----土坷拉
台阶----阁台台
烧水----坐水
奇怪----日怪
聪明----机迷
棱/长的突起----个棱棱
羡慕----眼气
喜欢----带见
不错----不赖
小伙子----后生
没本事----不球心
非常好----好的不行行
不好----不杂地
脏----热里八
没出息----么出烂息/么出倒息
穿着好----精干
看起来机灵的/打扮干净的----光眯俊眼儿
没意义的---没油烂水
吝啬----求毛鬼胎
不讨人喜欢的----不习册
你去哪了?----你到浪儿的来?
怎么了?----怎逆了
那就算了。----外老就算老帮
做什么呢?----闹甚的来?/干横了?
去掉吧。----闹老哇。
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com