无语怎么用英语表示(到底在英文里无语)

眼看着上班迟到,却发现堵车到爆炸,你会说“无语”

最爱吃的冰淇淋一口没吃就掉到了地上,你会说“无语”

就连柳永都在《雨霖铃》里说:“执手相看泪眼,竟无语凝噎。”

无语怎么用英语表示(到底在英文里无语)(1)

无语用英文又该如何表达呢?

  1. speechless

    因为厌恶或者吃惊而无语

    比如:I'm so tires of my friend's excuses that I am speechless.

    我朋友总有事来找我,无语了我。

  2. biteback(something)/bite(something)back

    想说不能说,话到了嘴边又咽了回去

    这里的biteback指“欲言又止”

    无语怎么用英语表示(到底在英文里无语)(2)

  3. lost for words

    表示不知所措时的惊讶

  4. have nothing to say for oneself

    不打算说,也不准备说自己的想法

    比如:She doesn't have much to say for herself

    她自己无话可说

了解更多教育资讯,英语学习方法,欢迎关注睿丁订阅号:睿丁少儿英语【reading-china】。如果你想参与更多睿丁精彩活动,欢迎关注睿丁服务号:睿丁英语【ruidingyingyu】。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页