世博会各国场馆实景图（世博会原意大利馆）

据上海世博文化公园介绍，原意大利馆于9月24日至10月23日（10月10日、17日闭馆）向公众开放，目前正在举办杜海军艺术展，本次展览是原意大利馆新生之后的首展。

■原意大利馆杜海军艺术展

入驻展馆的首位艺术家是上海本土优秀的青年油画家杜海军。策展人刘素华介绍说，本次展览为期一个月，共展出作品143件，其中油画80幅、紫砂和船木雕塑等62件，以及1件巨型装置艺术“巴别塔”。这些作品分别陈列在“百年对话”“世界之窗”“时代镜像”“高速时代”四个主题展览空间，大型装置作品《巴别塔》置于入口厅。

■中庭概念设计

原意大利馆的中庭是一个高大敞亮的“广场”，它被延伸为一个充满杜海军艺术元素的交流活动区，具有极佳的出片效果。

■《巴别塔》装置概念

《巴别塔》是杜海军为本次展览特意创作的大型装置作品。在我们所处的都市，一座座摩天大楼拔地而起、直冲云霄，传递着古往今来对通天的向往与梦想。

■《巴别塔》设计图

然而，物理上高楼林立并不意味着构建了连接人心的通道。一幅幅窗的景象片段式地嵌入钢结构的巴别塔，寓意着都市中疏离的现状，也寓意着对沟通的渴望。作为人类共同愿景的象征物，巴别塔似乎遥不可期，但人类总需要梦想和追求。

■《诺曼底公寓》

杜海军是一位城市变迁的见证者。在“百年对话”展区，有描摹上海知名历史建筑的作品《百年外滩》《诺曼底公寓》，也有表现今日上海的作品《海上高楼》《西岸》等，两组作品互相对视，生成了一重独特的过去和今天的百年对话。

■《红屋顶》

杜海军曾多次赴欧洲旅行，创作了一批记录当地风貌的作品。在“世界之窗”展区，展出了艺术家对世界各地“窗”的描摹，尤其是对意大利风情的描摹。

■《城市镜像B》

在“时代镜像”展区，则集中展示了两组铝板画作品，以铝板的镜面效果直接与城市镜像的主题相连接。利用场馆倾斜的墙面，铝板画在地上又映照生成画面的倒影，亦真亦幻，带来独特的视觉体验和成片效果。

■《读屏时代》

这一展厅还展出了杜海军最新创作的《窗，2022》以及《读屏时代》系列，展露了画家对当下发生的一切的持续关注，透着热切和温度。

■《城市地铁A》

将地铁和高铁作为油画的主体，杜海军是先行者。切身体验着地铁和高铁的高速发展，杜海军决定用画笔记录下这一中国速度，于是便有了巨幅的“高速时代”系列作品。他用同一尺寸画下一列列车厢，串联起来便是一条巨龙式的长卷——地铁、和谐号、复兴号。

除了特定的展区，展厅内还散布着六十多座装置艺术作品，这是杜海军近年的新探索。

■《城市森林》

或是一段段船木兀自站立，或是一块块陶土塑造成楼，籍此，杜海军在油画与不同媒介的融通中获取了新的创作自由。

■紫砂装置

本次展览中，杜海军还联手国际区块链技术的领跑者——上海树图区块链研究院，建立了杜海军数字艺术工坊，推出数字艺术藏品NFT。杜海军也成为首位在全球公链拥有“数字工坊”的中国艺术家。

《窗——杜海军艺术展》

时间：9月24日-10月23日

地点：上海世博文化公园原意大利馆

新闻链接：原法国馆、意大利馆、卢森堡馆和俄罗斯馆的华丽转身

去年年底，上海世博文化公园北区经过4年的建设正式开放。整个世博文化公园面积约2平方公里，把“最好的资源留给了人民”。

详见→等了四年，世博文化公园北区今天开放！看静谧森林，游世博花园，后滩滨江旁遛狗

北区保留了四座世博会场馆和当时的部分大树，新建了时光印记大道、世博花园，延续世博精神。这座定位生态自然永续、文化融合创新、市民欢聚共享的世界一流城市中心公园，也是“城市，让生活更美好”的完美演绎。

这四座保留场馆是原法国馆、卢森堡馆、俄罗斯馆、意大利馆，它们都已经从当年的临时建筑，改造成了永久建筑。

从外观上，这些场馆和之前几乎一模一样。但是这个改造，绝没有想象中的那么简单。接下来就让我们一一走过这些经过“再创造”的场馆，看看它们经历了怎样的过程。

原法国馆——同款外衣，不同材质

设计主题：感性城市灵感来源：雅致的生活态度

原法国馆被称作是“水上庭院”，白色线网“外衣”，看上去仿佛漂浮于水面上的白色宫殿。

公园在改造时发现，法国馆外立面GRC板破损严重。GRC中文名叫玻璃纤维增强混凝土，是一种以耐碱玻璃纤维为增强材料、水泥砂浆为基体材料的纤维混凝土复合材料。

为了能保证原场馆外形，并且能够达到永久建筑的建造标准，经过多方勘查和方案比较，最终确定将“外衣”材质更换为轻便耐用的纯铝板材料。

更换的过程也并不简单，“外衣”看上去规则，实际上是由一个个不规则的异形构件构成，对拆除和安装的精度要求极高，为此，项目组研发了专门的拆除方法。

他们还为这种环保性的拆除方法申请了国家专利——《用于既有建筑斜向交叉异形GRC板的保护性拆除方法》。

为了能保留原法国馆的样貌，项目团队借助激光扫描和犀牛建模工具，生成初步模型后，还需要人工测量，进一步补充、完善，做到数据精准，达到模型和实物的高度匹配。

■法国馆模型图

正是这种对细节的孜孜以求，才造就了现在的法国馆和其世博会时的外形高度一致。

原意大利馆——进口材料保留加强

设计主题：人之城

灵感来源：上海传统游戏“游戏棒”

意大利馆由20个不规则功能模块组合而成，代表意大利20个大区。整座展馆犹如一座微型意大利城，充满弄堂、庭院、小径、广场等传统城市元素。

1.0版本的原意大利馆实体墙壁中运用了透光混凝土制成的幕墙，让整个建筑看上去非常通透、梦幻。

而这些通透的“玻璃墙壁“，也成为改造工程中的最大难点。

■意大利馆模型图

透光混凝土构成的结构形式是由意大利引进的新工艺，并不符合国内永久建筑的规范要求，但为了意大利馆的完整性，项目团队专门请专家团队讨论研究，最后采取了在原材料上加强性能的加工措施，成功地让意大利馆实现了2.0版本墙壁升级，延续了通透的效果。

意大利馆内部的拆除也是困难多多，不同于一般规则的建筑物，馆内墙面、天花板成斜面状，在拆除过程中只能利用人工运输，着实耗费了不少时间。

与此同时，设计、施工队伍在意大利馆主入口和中庭区域，采用玻璃采光顶屋面，让更多的阳光照进馆内的同时，也能起到保温和降噪的功能。

原卢森堡馆——材料“洗澡”再利用

设计主题：亦小亦美

灵感来源：“卢森堡”中文“森林和堡垒”含义联想

今天卢森堡馆的建筑材料全部采用钢、木头和玻璃等可回收材料，体现出环保、高效、可持续的当代理念。

而卢森堡馆最大的亮点，是在结构不变的情况下，将原来外表的耐候钢进行保护性拆除，再把拆除下来一共3868块耐候钢板，重新“洗澡”、还原色彩，再次组装成型。

由于所有的耐候钢都是异型结构，重新组装起来绝不是像拼接乐高那样方便。3868块耐候钢板，每一块都要通过三维激光扫描技术进行扫描，录入电脑进行建模，确保完整地还原出场馆的形态。

■卢森堡馆模型图

耐候钢板“洗澡”工序也不简单。经过超10年的锈蚀，首先需要将所有耐候钢板运送到工厂喷砂除锈，然后再进行二次氧化固锈处理，最后运回现场做第三次表面处理。

一道道工序后，新的卢森堡馆既最大程度地还原了色彩，实现“修旧如旧”的效果，又能保证经受住今后五十年的风雨。

原俄罗斯馆——新材料重做“鳞片”

设计主题：城市与人

灵感来源：苏联儿童文学作家尼古拉·诺索夫童话《小无知历险记》

原俄罗斯馆主体建筑由12朵“花瓣”形成的塔楼环绕一周，构成欢快的舞蹈造型。塔楼顶部装饰有代表俄罗斯民族服饰的镂空图案，象征了俄罗斯各民族的相互融合。

世博会时期的俄罗斯馆其实并没有这样镂空金属的设计，而这些别具一格的镂空金属雕花，在实际改造过程中颇费了一番功夫。

场馆外板是重新制作的，项目团队需要提前对所有面板进行编号，采用三维激光扫描等技术、对应设计结构，并进行人工复核，才能完成最符合现场的模型。

f俄罗斯馆模型图

原俄罗斯馆最具特色风格的还数主楼外立面的可动鳞片幕墙，经过材质的更换和优化后，阳光下的墙面波光粼粼，折射出晶亮的光芒，微风吹过还能听到风铃般的声音。

所有的鳞片则是将新材料重新制作好以后，再一片片安装上去的。

由于原馆鳞片材料是和塑料类似的合成材料，不能作为永久建筑材料使用，因此，施工队伍用铝合金材质重新制作了鳞片，并对外部进行了镀钛处理，以达到折射阳光、波光粼粼的视觉效果。

它们的改造有什么特点？

保护性修复是这次世博文化公园改造四个场馆的最大特点。在经过10多年的风吹雨淋之后，如何最大程度地恢复场馆的原有风貌，同时完善原有建筑功能，改建伊始，改建项目组就需要攻克这个课题。

另外，它们都被建成了“自然永续”的绿色工程。

原法国馆留出开阔的中庭区域，新增阳光板等可回收材料，仅靠自然光就可实现场馆内开阔明亮。

原俄罗斯馆，将原先的封闭式螺栓球网架屋面改为铝合金网架穹顶，达到室内光亮通透的效果。

原卢森堡馆，星星点点地栽种着品种繁杂的花卉，屋面上栽种着梅花等花草树木，待春天到来将是一片烂漫。

原意大利馆屋顶，种上了绿色植物，打造独具特色的屋顶花园，让建筑也拥有自然的生命力。

所有场馆内部主要结构都进行了加固处理，涂刷防火防水保护剂，延长使用年限。龙骨特别做了全面加固，重新打磨、做好防火防腐处理，让临时场馆蝶变为永久建筑。

最后，“蝶变”后的用途一定是市民朋友非常关心的问题。原法国馆举办了上海首个“螺旋型”花市——葡香花市。上海世博文化公园建设管理有限公司副总经理陈竹在接受解放日报采访时透露，原法国馆未来主要开展文化艺术类的展览展示活动，也会引入一些相关的商业项目，葡香花市既是集市，也是一些园艺和美酒文化的推广平台。

■原法国馆 图片：解放日报

原俄罗斯馆将进一步改造，将来楼下是与俄罗斯文化相关的展览展示，楼上是一座音乐剧场，对外售票。

原卢森堡馆将引入餐饮，补充北区的餐饮配套，目前已完成招商，将提供中餐和日式简餐。

,