《星命总括》卷下 白话太平广记卷廿二

蓝采和，谁也不知道是什么地方的人。

他经常穿着一件破旧的蓝色衣衫，腰带上有六块黑色的木质装饰物，约有三寸多宽。他一只脚穿着靴子，另一只脚光着走路。夏天，他就在单衣里絮上棉花；冬天，他就睡倒在雪地上，呼出的气像蒸气一样。他经常唱着歌在城市的街道上穿梭乞讨，拿着一副三尺多长的大拍板。常常是醉着踏歌。街上老老少少的闲人都跟在他后边看，他机智敏捷，善于说些诙谐有趣的话。如果有人问他，他随声而答，引得大家笑声连连，他就是这样一个似狂非狂的人。走路的时候他踢踏着靴子唱道：“踏歌蓝采和，世界能几何？红颜一春树，流年一掷梭。古人混混去不返，今人纷纷来更多。朝骑鸾凤到碧落，暮见苍田生白波。长景明晖在空际，金银宫阙高嵯峨。”

蓝采和的歌词有很多，内容大多率真有仙意，但是人们都不懂歌词中的寓意。有人施舍给他铜钱，他就把铜钱用绳子串起来，拖在地上。他在前面走，后面拖着一串铜钱。有时候串的铜钱散失了，他也不管。有时候在路上遇到穷苦的人，他随手就把这些钱交给他们，有时候也会送给酒家。他就这样周游天下，有人在自己是儿童的时候就看到过蓝采和，等到自己双鬓斑白又见到了蓝采和，发现他的外貌身形一点也没有变。

后来人们看到他在濠梁间的一家酒楼上踏歌，趁着醉意，空中有笙箫云鹤的声音传来，他忽然轻轻抬身飞到云中去，把靴子、衣衫、腰带、拍板全扔了下来，冉冉地升飘而去（飞升成仙了）。

【注】您好，我是非吾，如果您喜欢这个故事，请别忘了关注和点赞，您的关注和点赞是我前进的动力。今后会有更多精彩内容，源源不断推送给您。本人只是想把难懂的文言文故事翻译成白话文，希望能让更多的人看到，了解到我们的先辈们其实也有很多神奇的传说，也有着天马行空的想象力。以上故事，出自宋人李昉等人编辑的《太平广记》，翻译时稍有改动。诸君看到有趣处可一笑了之，万不可模仿文中提到的修炼方法，小说家言，不可信也。文中图片来源于网络，如有侵权，烦请告知删除。