周星驰最无厘头是哪部电影(周星驰无厘头电影)

看香港电影要看出港味,特别看周星驰电影,要看粤语才原汁原味,或许配音成普通话那个人很牛,语气感情很到位,但是他始终不是那个演员,粤语版原话的才是周星驰,广东或广西一带的会广州话的观众,二次观看是翻成普通话的配音版,会觉得有一种莫名的别扭,并不是配音不好,而是有一种内容是粤语才能表达出香港本地文化的内涵,才爆出极大的笑料。

星爷的粤语喜剧电影含有很多港土文化,好多老港坊间的话题作为笑料根源,并不是空穴来风,电影更是长期的积累,源于生活反映生活,粤语长片的经典和前辈作品都承袭引以为用。每一个时期娱乐圈都有一个现象化代名词,如香港乐坛许冠杰是粤语鼻祖,许多创作歌曲应合当时环境,打工仔时代。谭咏麟和张国荣再把粤语歌曲推动为流行歌曲,四大天王把它推向巅峰时期。香港80年代廖伟雄的“港灿”正是那个时代象征词,就好像现在说的港男、港女、嫩模等。

周星驰最无厘头是哪部电影(周星驰无厘头电影)(1)

周星驰最无厘头是哪部电影(周星驰无厘头电影)(2)

有人会说周星驰为何这么喜欢用9527这个代号,这编号最早是出现在周润发《监狱风云》中阿正犯人编号。那么周星驰用9527是在电影《唐伯虎点秋香》华府下人华安的代号,那进入去时看到的情景不是好像《监狱风云》犯人的情景吗,这是比喻在做下人好像进去坐牢一样。

周星驰最无厘头是哪部电影(周星驰无厘头电影)(3)

周星驰最无厘头是哪部电影(周星驰无厘头电影)(4)

另外有另一种含义,是粤语谐音粗口,数字谐音如520表示“我爱你”,那么9527是用来闹架爆粗口用的。

“弥敦道九号”听起来就是一个普通地址,若是铁杆星迷粉,应该知道它走红在于电影《算死草》,星爷一本正经地训斥弟子何欢,没想到说的不是案情而是他剪的发型。

周星驰最无厘头是哪部电影(周星驰无厘头电影)(5)

周星驰最无厘头是哪部电影(周星驰无厘头电影)(6)

周星驰最无厘头是哪部电影(周星驰无厘头电影)(7)

周星驰最无厘头是哪部电影(周星驰无厘头电影)(8)

”剪头发这玩意,不能看别人怎么剪就发骚去跟流行,要配合啊!你看你的发型完全不配合你的脸型,脸型又不配合身型,身型又跟发型大相径庭,而且是极端不配合啊欢哥——你究竟要怎么样啊究竟。”这一段对白一开始还真心没有反有反应过来,虽然当时没怎么明白意思,但是就觉得好想笑,如果反复听,真心可以当作练口才用,非常棒的绕口令。“弥敦道九号”有网友说自己真得去过香港寻找过这个地方,可惜没有这个地方,因为这个地方是有一段历史,拆除不复在存在正常,是香港旧时个靠近码头的廉价的男士剪发摊档,没钱码头工人、贫穷市民因便宜在路边摆档剪头发,没有发型可说,只保证剪短和价格便宜。

小强、旺财是星爷电影中走红的名字,“亚珍”这名字也经常出现在星爷的电影中,但这名字不是星爷空想设计出来,“亚珍”是前辈惯用下来,香港人对其有熟悉感,有一段来历的。大家肯定想起《功夫》里“龅牙珍”,那么《少林足球》田鸡打电话向暗恋多年的女人表白,这个女人的名字正是“阿珍”,但搞笑的是接电话的是阿珍的老公。这个段子是“阿珍已经嫁左人”,这是尹光唱的歌曲《亚珍嫁左人》,许冠杰演唱会3兄弟合唱就唱过这首歌。

周星驰最无厘头是哪部电影(周星驰无厘头电影)(9)

吴镇宇《难兄难弟》中喜欢的女生就是阿珍,最后很伤心就是知道阿珍已嫁了人。萧芳芳是60年代与陈宝珠好像谭张时代一样,两人顶立红得发紫。 萧芳芳挑战自我不惜抛女神包袱扮丑,虚构“林亚珍”这个人物角色,这是当时家喻户晓的喜剧人物名字林亚珍。

周星驰最无厘头是哪部电影(周星驰无厘头电影)(10)

张柏芝《鬼马狂想曲》的造型就是模仿萧芳芳的“林亚珍”,装束、蘑菇头。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页