咸宁话各地方言(这些咸宁话就没人会说了)

咸宁话各地方言(这些咸宁话就没人会说了)(1)

不知道从什么时候开始

那些字正腔圆的咸宁话

渐渐被普通话占据了

跟本地小孩说咸宁话

他们的表情是这样的

咸宁话各地方言(这些咸宁话就没人会说了)(2)

咸宁话历史悠久

堪称中国10大最难懂方言之一

但是近代以来

随着外地移民的来到

咸宁话已经快发展成接近于武汉夹咸宁的一种方言

值一年一度的祭祀大节之一——清明节

小编精心准备一些咸宁俗语

先来点简单的

1. 蜡时腊月,不能瞎穴,瞎穴打嘴,打得有理。

咸宁话各地方言(这些咸宁话就没人会说了)(3)

2.大雪粉粉下,北京来电话,

叫俄切当兵,俄还么结婚。

3.先出除,后出差;差了了,滚刀花;

木老爷,砍刀柴;摸棍子,反卷赖;小麻花,耷嗯嘴巴!

4.抓(作)腻可怜社,肥肉危罗白,

一危一盾北,恰又恰不得。

5.骑马嘟嘟骑,骑个马儿过江西,

马儿不吃江西的草,一棍打往通城跑。

咸宁话各地方言(这些咸宁话就没人会说了)(4)

6.作文作问,不做不行,老师找俄要,

俄吓得只跳,老师找俄讨,俄吓得只跑。

来点高阶的

7.某某的头,某某的脚,

某某的鼻子穿麻硕,穿的进拉不落。

咸宁话各地方言(这些咸宁话就没人会说了)(5)

8.一个咸宁人到北京,在嘎(街)上买苹果,

爷问:“跟俄搞几个灵醒哥苹果。

那卖苹果哥靴“我这没有菱形的苹果!”

咸宁人靴“冒得做么生意”。

9.袋鱼恰细鱼,细鱼恰虾,虾恰泥巴。

咸宁话各地方言(这些咸宁话就没人会说了)(6)

10.恰肉不如喝汤,喝汤不如祥香。

11.皮呐胯,胯水酒,今年胯,另年有

(另年---明年)。

12.一麻古把恩打得刺巴浪做皮呐胯“哇”

(叫喊,这个字在普通话里无法找到同音)

挑战自我

13.白斧头劈白壁

14.上茅斯不带纸---想不开

15.吃了巴陀巴,各人做当家(种庄稼)。

“巴陀巴”一种把面粉和好做成饼状,

托上巴叶放在灶锅里炕或蒸熟的面饼,

清香味,可惜现在很难吃到了。

咸宁话各地方言(这些咸宁话就没人会说了)(7)

16.今日三月三,刚恰了土妹菜煮鸡蛋,

保佑俄今年健康不生病。

“土妹菜”—指地米菜,一种野生可食用的植物,

现在也有人工种植的了。

17.真有味,俄都快忘刮了,都说不赞了(经典)

18.戳,戳,戳麻雀,麻雀飞,戳乌龟,乌龟爬,戳卡麻,

卡麻蹦,戳滴冻,滴冻是么裸啊 ,

用普通话楠样说啊。

“楠样”---怎么,也有“洋释”一说

19.盏肉、斩肉、斩绿---咯崽肉,

钦佩、感叹或恨铁不成钢的意思,

相当于普通话的“你这个啦”

咸宁话各地方言(这些咸宁话就没人会说了)(8)

20.莫恰过猪肉还莫看过猪跑。

§§

咸宁话各地方言(这些咸宁话就没人会说了)(9)

有没有开始觉得咸宁方言跟外语一样

好多都不会

而且方言还没外语流行

咸宁话各地方言(这些咸宁话就没人会说了)(10)

然而

方言不能丢

这是我们咸宁人的根

让方言流行起来

让伢们说起来

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页