入乡随俗是个好建议吗 趣谈入乡随俗到了这些地方对女性该这么叫
点击上方“社会科学报”关注我们哦!
“称谓”是与人交往、互动的必要环节,与人交流的第一步就是合适的称谓。古代对于女性的称谓有很多,比如玉人、璧人、千金、丽人、淑人、巾帼等等,到现在各地的方言中对女性也有着不同的称呼。
前段时间,来自天津大学留园餐厅的“可爱小姐姐”火了,因为被学生叫“阿姨”,特地贴了个通知:年满13岁在校学生不能叫她为“阿姨”,引学生有爱回复。
中国人对称谓的讲究由来已久,各地风俗、方言各不相同,导致称谓也存在差别。值得关注的是,相较于其他称谓,各地对女性的称谓似乎更具地方特点。
那么问题来了——
各地究竟是怎么称呼女性的呢?
东北
老妹儿
在东北,称呼年纪比较小的女孩子为“老妹儿”比较亲切。
姐
在东北,称呼年龄稍大的女性,可以叫“姐啊”。
姨
四川
乖乖
“这个女娃儿长得多乖的”表达的意思就是“这个女孩长得挺漂亮的”,为表示亲切也随口称“乖乖”。
美女
在四川,年轻女孩子统称:“美女”。
嬢嬢
嬢嬢在四川话中是表示阿姨的意思。
广东
靓妹
广东地区常用“靓”称呼女性,意为美丽、漂亮的意思,可用于对女生外貌的赞美。
靓女
例句:呢位靓女,请问大南路点行?(这位美女,请问大南路怎么走?)
靓姨
例句:靓姨,便宜一点可以吗?
青岛
小嫚
对女孩子的昵称,特指年轻的小姑娘。
小嫚
小嫚其实是中西结合的产物,源于德语中的“dame”一词,该词语在德语中恰是“女士”的意思,与德国占领青岛的历史有关。
大姨
湖南
细妹子
指年纪较小的女孩儿。
妹陀
湖南方言,是一个口语化的语词,指“女孩子”的意思。
堂客
堂上客人,也泛指妇女。
河南
妞儿
河南人对年纪比较小的女孩子的昵称。
妮儿
在河南一般都是长辈称呼晚辈女孩的称呼,在陌生人面前会让对方觉得很亲切。
婶儿
山西
女娃
女女儿
对于年轻陌生女性一般称之为“女女儿”。
老人儿
对年长女性一般称呼为“老人儿”,对应的,年长男性一般称为“老孩儿”。
江西赣州
Sei Mua Zi
美女
对于年轻女孩一般称呼为“美女”。
阿姨子
要说特别,还得属济南话和天津话——
济南
老师儿
老师儿
老师儿
逢人喊“老师儿”是济南人的老传统,是对陌生人的尊称,亲切而又朴实,无论性别年龄都可以使用。
天津
姐姐
姐姐
姐姐
在天津一直习惯称呼女士为姐姐,因为天津人认为这样称呼是对女士的一种尊重,有礼下于人的意思。
你的家乡有特别的称呼方式吗?
欢迎补充!
文章资料来源于新浪网、观察者网等,原文版权归原作者所有,如有版权问题,请联系我们删除,文中内容不用于商业用途,仅代表作者观点,不代表本报立场。
相关文章
社会科学报
做优质的思想产品
官网
http://www.shekebao.com.cn/
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com