穷家女嫁富家翁（难做势家女公婆）

最不幸者，为势家女作翁姑 ；最难处者，为富家儿做师友。

【译文】最不幸的事，莫过于做有钱有势家女儿的公婆；最难办的事，就是做富家子弟的老师或朋友。

【评点】世间最不幸的莫过于给有权势家的女儿做公婆，最难办的就是做富有人家的子孙的老师或朋友。有权势人家的女儿，有家教的还可以遵守人伦道德。如果家教不严，就容易恃宠而骄，养成骄纵蛮横的不良习惯，嫁到夫家，恶习一时很难改正，就会引起家庭矛盾，使家庭成员间备受其气却又无可奈何。有时候她还会向娘家告状，挑起亲家之间的矛盾和摩擦。

给富有人家的孩子当老师或是同学，也是这样的，如果他的父母不能严格教育他，这些孩子就容易不思进取，即使请了老师，他们大都也是应付了事，不愿向老师虚心请教，而且轻视或不尊重老师。而家长看不到孩子的进步，很难从孩子自身找问题，反而会责怪老师没有尽心教导，或者怀疑老师的水平。老师即使有满腹诗书，也只能空受其辱，又无可奈何。和这样的富有人家的孩子做同学或朋友，也很难从他们身上学到长处，反而容易沾上他们身上的恶习。

,