opl职业联赛全局（突发消息-Roit官方宣布解散OPL联赛以及关闭悉尼工作室）

An Update about the Oceanic Pro League (OPL)

有关于大洋洲职业联赛的新的消息

OPL图标

节选几段重要的信息给大家翻译一下：

• When we started this journey five years ago, we set out to build the first professional esports league in the region. From those humble beginnings, we enabled top players to become pros, and we gave fans a place to cheer loudly.
• 五年前当我们开始这一旅程时，我们着手建立当地第一个职业电子竞技联盟（也就是职业联赛）。 一切从零开始，我们使得那些顶级的的玩家成为了职业选手，并给球迷一个大声欢呼的地方。

• At Riot Games, we want to build competitive and sustainable leagues that drive commercial growth and fan engagement and that support professional play as a full-time career. Unfortunately, despite the best efforts of our teams and players, the OPL has not met our goals for the league, and we do not believe that the market is currently able to support the league in its current form.
• 对于Riot Games而言，我们希望建立具有竞争力和可持续性的联盟，以推动商业化的增长和粉丝参与，以此来支撑全职业性的联赛生涯。 不幸的是，尽管我们的战队和选手都尽了最大的努力，OPL仍未达到我们为联赛制定的目标，并且我们预见市场也无法以目前的形式支持联赛的发展。

• So today we are announcing the dissolution of the OPL and the closure of Riot’s Sydney office
• 因此，今天我们宣布OPL的解散和Riot悉尼办事处的关闭。

• Beginning with the 2021 season, we are adding OCE to the competitive territory for the LCS, so OCE players will no longer take an import slot on LCS rosters. This will open up new opportunities in North America for top OPL players. We will also hold qualifying tournaments in OCE for both MSI and Worlds in 2021, ensuring teams from the region will continue to be represented at our two major global events next season.
• 从2021赛季开始，我们会将OCE加入LCS的竞争区域，因此OCE玩家将不再在LCS名单上将不再占用外援这一名额。 这将为北美顶级OPL玩家提供新的机会。 在2021年我们仍然保留了OCE的MSI和世界总决赛的资格，以确保该地区的团队将在下个赛季继续参加我们的两场重大全球赛事。

全文总结来看，意思就是OPL职业联赛不办了，原因是没什么人，又花钱，达不到之前的期望，澳大利亚那边没有商业发展的潜力，这样死撑是不行的，目前LCS这么烂，还不如把你们两个合了希望能碰撞出什么火花，但是你们如果OCE这边还有职业队伍我们还是给你们留了外卡赛的资格的，其实就跟LMS差不多，大概就是这么回事。

• OPL这个地方为很多才华横溢的选手提供了成为职业选手发展的机会，真心希望东南亚和亚洲地区能将OCE的人才或者战队接纳进联盟，让他们有正确的发展和未来，不过确实是令人伤心的一天

• 有关于OPL灾难性的新闻--如果没有OCE和所有办事处的建成以及这些优秀的人才，我将不会有我一生中最自豪的成就的一部分。也许我只是在某个角落办公室的办公人员（意思不会成为现在这样的公众人物）

• 节哀吧，OPL，你已经做得很好了，单纯从商业角度来看的话，总归是会出现这种情况的。痛苦会消失的，但是，这一段记忆将是永恒的。（这大兄弟说得好，并且配图LMS安慰OPL）

• OPL成为了我这六年来的生计需求。我从2015年开始入职Roit，全身心的投入到了自己的梦想当中。---我参加了5届世界赛和4届MSI---今天我为所有OCE英雄联盟的人感到悲伤。（OPL的工作人员扎心了兄弟[流泪]）

• 是时候宣布北美在OCE开设培训机构培训更多优秀选手的时候了，求求了（北美工作人员相比上一位OPL的工作人员就轻松多了，毕竟LCS还在[捂脸]）

• OPL挂了--大洋洲赛区也挂了---所有大洋洲的的选手都算做LCS的了，搞什么飞机啊

• 令OPL的每个人心碎的消息，我要说的是吗，OPL中的顶级选手来到LCS他们的价值将飞速上升，比如FBI,Fudge等等这样的选手将会很有价值，希望看到更多更委外的OPL选手，LCS的教练在等着你们

说起OPL估计LPL的部分粉丝应该还不是很清楚是哪个赛区或者哪些队员，但是有一个战队这次LPL几乎所有的粉丝应该都知道了他们的名字那就是-LGC，对的没错，在入围赛跟LGD打BO5被3比0的战队，当时他们输给LGD后官推发了一个让人确实很心碎的消息

• 世界赛，看起来那么的近，又那么的远[流泪][流泪][流泪][伤心][伤心][伤心]，打得很好LGD[碰拳]

这下好了比赛输了不说，家都没了，接下来该何去何从都不知道，你说LGD你也是，前几场非要乱打然后跑来打入围赛BO5，你好好打人家打一个PSG兴许BO5就赢了就不用这悲惨了

说实话虽然作为LPL的观众肯定是感受不到这种生存都堪忧的赛区心情的，这几年LPL的发展可谓是越来越好依然走在了世界的前列，豪门战队层出不穷，战队赞助商，联赛赞助商更是数不胜数，到现在的情况，都是联赛选赞助商，而不是赞助商想来就来的情况了，英特尔，NIKE，奔驰，伊利，OPPO，肯德基，奥迪，宝马，京东，苏宁，外星人，欧莱雅等等哪一个不说耳熟能详的世界级企业的名字，有了这些大的资本入驻，才使得我们LPL能如此有活力的举办下去，他们带来的不光是资金，最重要的，他们带来的本身还有关注度，会让外界的人认识到LPL，会让还在观望的资本了解到LPL，使之发展为一种良性循环，所以以后希望大家看到广告的时候不要带着有色眼镜去看待他们了，至少不要去讨厌他们，对于我们粉丝来说也许没什么，但是对于LPL联赛来说他们可是金主爸爸啊。

当然这也与LPL近几年的成绩有巨大的联系，成绩好了，玩家高兴了，话题度有了，关注度有了，赞助商也愿意入住了，也就不会出现LPL被取消这一说法。而且最近几年政府对电子竞技的大力支持也为LPL的大力发展起到了推波助澜的效果，起草各种电子文件，大学开办电子竞技专业，开办NEST比赛，电视台为电子竞技播报新闻等等也让LPL发展水到渠成。现在我们粉丝需要做的事情就是，关注比赛，积极参与为选手加油助威让自己也成为LPL发展中助力的一个微小的部分，珍惜现在的时光，也许有一天英雄联盟不火了，LPL也取消了，我们也会痛苦和悲伤，但是，没关系，记忆他永远都在

#OPL赛区解散##英雄联盟S10##英雄联盟[超话]#、

喜欢的朋友点个关注吧，求求了[来看我][来看我][来看我]，这个真的对我很重要，哪怕是个点赞和评论我也希望看到