alena kovaleva天鹅（万籁俱寂的侘寂风）

- 01 -

纯粹现代的简约美学

Pure modern simplicity Aesthetics

极具微妙的现代风格透露着简约侘寂的气息，舒适的空间搭配着自然色调，营造出冥想氛围，独特而低调的家具随意陈设，都在诠释对安逸生活的向往。

The extremely subtle sense of modern style reveals the breath of simplicity and silence. The comfortable space is matched with natural colors to create a dark atmosphere. The unique and low-key furniture and casual furnishings are interpreting the longing for a comfortable life.

- 02 -

高雅浪漫的心灵居所

Elegant and romantic spiritual residence

高级大理石墙面极简而不失高雅，静谧而又有温度。两个独特的吊灯高级感十足，软糯的床褥更让人陷入极致的睡眠中。简单的结构和自由的元素细节让住宅回归最原始的状态，在浪漫宁静的空间中感知心灵的声音。

The high-grade marble wall is simple but elegant, quiet and warm. Two unique chandeliers are full of high-level feeling, and the soft waxy mattress makes people fall into the ultimate good sleep. The simple structure and free element details make the house return to the most primitive state and perceive the sound of the soul in the romantic and quiet space.