万个伤心万个理由(当8000种悲伤有了名字)

万个伤心万个理由(当8000种悲伤有了名字)(1)

电影《佐伊》

走进一家二手书店,站在机场的巨大航班表前,坐在喧闹的人群里,与陌生人交错而过,微妙的感觉涌上来,但你无法言说,只能笼统地把它们归结为“那个恍惚的瞬间”。

德国人 John Koening 却无法忍受词语与词语之间的空洞,他花费近十年时间从不同语系里寻找词根词源,重新组合、延伸,创造了 8000 多个词,集结成《悲伤晦涩词典》(The Dictionary of Obscure Sorrow),以便我们可以谈论那些“恍惚”。

一旦有一个词来形容一种体验,就像容器有一个把手,这使得拿起它和传递它变得容易。也像是你全身痛楚去看医生,但医生没有开药,而是给这种折磨起了个名字,突然间纠结的心绪就整齐地归位了。有了这个词,你就可以平静呼吸了。

别忽视那些恍惚的时刻,潜入深处,细细打量它,辨别它,珍藏它。

01

孤独社交

万个伤心万个理由(当8000种悲伤有了名字)(2)

电影《白噪音》

mal de coucou

尽管社交生活很活跃,但亲密的朋友却很少。那种你完全信赖的,在相处中可以帮助自己清理内心淤泥的人很少。就好像你吞了一整份自助餐,却依然止不住饥饿。

gnossienne

意识到一个你认识多年的人仍然拥有秘密的内心生活。在他们的心底,走廊上有一扇从里面锁上的门,一条从没探索过的楼梯,一个未完成的阁楼。那种未知令人发狂,你没有地图、没有钥匙,没有任何方法可以彻底到达那里。

anecdoche

每个人都在聊天,但没有人在听对方讲话。

万个伤心万个理由(当8000种悲伤有了名字)(3)

电影《受难记》

monachopsis

一种微妙的格格不入的感觉,就像海滩上的海豹一样无法融入周围的环境,笨拙、容易分心、无法识别栖息地周围的轰鸣声。明明你在家的时候,是那么的松弛、有趣。

mauerbauertraurigkeit

莫名地想把人推开,即使是你真正喜欢的亲密朋友。仿佛你所有的社交感觉突然都麻木了,让你分不清廉价的礼貌和真挚的感情。

Xeno

人类社交行为中的最小可衡量单位,通常发生在陌生人之间,比如调情时的眼神、对悲惨新闻示意同情的点头、某些巧合发生的笑声……这些时刻包虽然转瞬间即逝,却蕴含着强大的情绪能量,可以缓解孤独。

02

无尽时间里的停顿

万个伤心万个理由(当8000种悲伤有了名字)(4)

电影《格里芬与菲尼克斯》

sonder

意识到每个路人都是各自生活中的主角。他们过着和你一样生动而复杂的生活,充满野心,拥有朋友,享受日常的忧虑与快乐。史诗般的故事在你周围无形地延续,就像一个蔓延在地下深处的蚁丘,通向成千上万你永远无法感知到的生活。在他人的故事中,你可能只出现一次,作为背景中额外啜饮的咖啡,作为高速公路上经过的模糊的车,作为黄昏时亮起的窗户。

vemödalen

当你拍完照,意识到这世界已经存在成千上万张相同的照片,心底升起沮丧。相同的日落、相同的瀑布、相同的臀部曲线、相同的眼睛特写……这些都使你以为的独特主题变得空洞和廉价,就像自己亲手组装好了量产的家具。

vellichor

在旧书店的奇怪感觉,它承载了时间的流逝。无法读完的书成千上万地堆积着,构筑成作者遗留在世间的一座老屋,你在屋内感受到了那一天那一瞬间作者的所思所想。

万个伤心万个理由(当8000种悲伤有了名字)(5)

电影《晒后假日》

ambedo

一种忧郁的恍惚状态,你会完全沉浸在生动的感官细节中:雨滴从窗户上掠过,高大的树木在风中倾斜,奶油云在咖啡杯旋转。就在刚刚,你感受到了无常与脆弱。

etterath

经过漫长而艰巨的过程终于完成后的空虚感。在完成考试、手术康复或在婚礼结束后回家,你松了一口气,一切都结束了,开始怀念起那时的痛苦与压力。

Rückkehrunruhen

在经历过一场特别棒的旅行回家后,你发现这趟旅程从记忆和感受中迅速消失。明明它在前几天还那么的生动、鲜明。你必须不断提醒自己它确实发生了,让记忆与日常生活交织在一起,保证能长久拥有这份回忆。

03

所有关于我的问题

万个伤心万个理由(当8000种悲伤有了名字)(6)

电影《赎罪》

Pâro

无论自己做什么都是错的,把生活过得一团糟。更糟的是,好像除了自己,其他人都能掌握规则,在规则里活得那么顺利自在。

onism

被困在一个身体里的挫败感,那个身体一次只能居住在一个地方。就像站在机场的离港屏幕前,闪烁着奇怪的地名,在你死之前永远无法探索穷尽。

kairosclerosis

当你发觉现在很快乐,你会有意识地去品味、观察、思考。不知不觉中,快乐已经慢慢地消失了。

catoptric tristesse

悲伤的是你永远不会真正知道别人怎么看你。虽然我们把对方当成镜子互相映照,但画面在到达我们面前时总会微微扭曲。每一面镜子都在全神贯注地转动着,拼命地试图在对方的眼睛里看到自己。

万个伤心万个理由(当8000种悲伤有了名字)(7)

电影《百花》

agnosthesia

无法辨清自己的真实感受,你展现的行动使你看起来像是另一个人:你的声音中有一种别扭的酸味,为一些微不足道的事情付出了令人厌恶的努力,或者肩膀上莫名其妙的重量使你难以起床。

gnasche

一种强烈的爱意,想要深深咬住你爱的人的前臂。

ecstatic shock

看到你喜欢的人,那一瞥你能量激增。兴奋从胃开始,穿过身体,最终呈现一个大大的微笑——它引诱你冒着触电的危险,用手牵着带钥匙的风筝去感受天上的闪电。

万个伤心万个理由(当8000种悲伤有了名字)(8)

电影《鱼之子》

你的那个“折磨”是否有了名字?

愿你能早点谈论它,让纠结的心绪整齐归位。

-END-

来源|单向街书店微信公众号,编辑:杀手,监制:李二狗

声明|文中图片、视频及内容均转自原文章,贵在分享,版权归原作者及原出处所有。如有涉及侵权,请及时与我们,我们将及时更正或删除。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页