锤子的意义是什么(浅析锤子在四川人对话中的重要性)
锤子,指敲打东西的工具,前有铁做的头,有一个与头垂直的木柄。
但是在四川,锤子是混得最惨的工具之一,四川人可以把锤子当成形容词,动词,就没有把锤子当成名词.这个锤子就不是锤子了,他变了,变得和你们口中的锤子不一样了!
你们口中的锤子,在我们四川,变成了锤锤儿,哎,那个,把锤锤儿拿来用哈呢!这才是四川真正的可以用的锤子!
走在四川大街上,你会时不时的听到:锤子了,今天又没得生意的!这个锤子你知道什么意思吗?这是失望的意思。四川人如果生意好,都不讲锤子,都是这样子说,今天安逸惨了,生意好的不摆了!
锤子,在四川人的眼中,不同的环境有不同的意思。
三娃子前天结婚吃九大碗,你娃儿都不来呢?“锤子噢,你咋个不给我讲呢?我都不晓得!”这个锤子含有责怪的意思,没有侮辱骂人的意思,多数是熟人之间才说!
两个四川人在路边吵架,另一个人来劝,“你晓得个锤子,龟儿胎神!”这里的锤子,指的是你什么也不知道,瞎操心!
“ 锤子了, 这个事情该咋个办呢?”意思是这件事情很棘手,没办法处理!
“ 这个人真的很锤子”!多为形容这个人不耿直,不厚道!
曾经有一个手机品牌叫锤子手机的,身为四川人,肯定要把锤子买来试试,于是就买了个锤子手机!结果一同事问我用的是啥手机品牌,我说,锤子手机。结果这同事一天没理我,原因是锤子在这个环境中,就是骂人的意思,同事不知道有锤子手机这个品牌,肯定觉得我在骂他啰!
总之,在四川,锤子不一定是锤子,还有可能是铲铲,是毛线,是鸡吧……
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com