逢雪宿芙蓉山主人全诗翻译（逢雪宿芙蓉山主人刘长）

公元755年，刘长卿考中进士（进士是科举考试的最高等级，进士第一名为状元），但遗憾的是，中榜当年即爆发安史之乱诗人无法在盛唐大展拳脚，却在中唐颠沛流离后来诗人历经唐肃宗、唐代宗两朝为官两朝期间，战乱、叛乱此起彼伏，生灵涂炭，百姓痛不欲生，下面我们就来聊聊关于逢雪宿芙蓉山主人全诗翻译?接下来我们就一起去了解一下吧!

逢雪宿芙蓉山主人全诗翻译

公元755年，刘长卿考中进士（进士是科举考试的最高等级，进士第一名为状元），但遗憾的是，中榜当年即爆发安史之乱。诗人无法在盛唐大展拳脚，却在中唐颠沛流离。后来诗人历经唐肃宗、唐代宗两朝为官。两朝期间，战乱、叛乱此起彼伏，生灵涂炭，百姓痛不欲生。

公元777年，因为性格刚直，得罪上司，被诬陷贪污，遭贬为睦州（今浙江建德梅城）司马。在前往睦州的路上，夜幕降临，天寒地冻，大雪纷飞，刘长卿在山路上急寻人家住宿。满目的荒凉，被贬的心境，频繁的杀戮，国家和个人都处在风雪之中，诗人心中五味杂陈，深夜难眠，于是写下了这首流传千年的五绝诗句。

《逢雪宿芙蓉山主人》

日暮苍山远，天寒白屋贫。

柴门闻犬吠，风雪夜归人。

* 逢：遇上。

* 苍山远：青山在暮色中影影显得很远。苍：青色。

* 白屋：未加修饰的简陋茅草房，一般指贫苦人家。也可指白雪覆盖的屋子。

* 柴门：篱笆门。