借事明己遇事见心（万事劝人休瞒昧）

烈士让千乘，贪夫争一文。

【注解】语见《菜根谭·器识》：“烈士让千乘，贪夫争一文。”千乘：一千辆兵车的国家。一文：一枚钱。文本说钱之文字，后以文计钱之数。烈士：指坚贞不屈的刚强之士。贪夫：爱财如命的人。《史记·屈原贾生列传》：“贪夫徇财兮，烈士徇名。”

【译文】烈士把千乘之国让给别人，贪婪之人连一文钱也不会放弃。

气是无明火，忍是敌灾星。

【注解】无明：佛教语，“无有智慧”的意思。因称动怒叫“无明火起”。《喻世明言》卷十五：心头一把无明火，高三千丈，按捺不下。”忍是敌灾星：见（唐）司空图诗：“忍事敌灾星”。

【译文】气忿是一种无明火，忍耐是消除灾祸的救星。

但存方寸地，留与子孙耕。

【注解】方寸：指心地。《三国志·诸葛亮传》：“庶辞先主而指其心曰：‘本欲与将军共图王霸之业者，以此方寸之地也。’”两句见（宋）罗大经《鹤林玉露·丙编》：“俗语云：‘但存方寸地，留与子孙耕。’指心而言也。三字虽不见于经传，却亦甚雅。”

【译文】一切的福田都离不开心地，这是留给子孙最好的产业。

万事劝人休瞒昧，举头三尺有神明。

【注解】语见《醒世姻缘》五四回：“万事劝人休碌碌，举头三尺有神明。”

【译文】劝人做事时不要瞒昧良心，神明时刻在我们左右督察。