张爱玲有声书全集（喜马拉雅张爱玲全集有声剧诞生记）

日前，全网首档《张爱玲全集有声剧》独家上线喜马拉雅423听书节。

喜马拉雅出品的《张爱玲全集有声剧》介于有声书和广播剧之间，这一创新模式最大限度地忠实原著，将旁白、对白、音乐和音效融为一体，堪称一部“可以听的电影”，为听众带来至高的艺术感受和人文共鸣。

最适合张爱玲的声音

几个月前，上海广播电视台节目主持人李欣接到了一个电话，这是喜马拉雅制作人打来的。喜马拉雅签下了张爱玲全集的有声版权，正在筹备有声剧的创作。喜马拉雅的制作人从近千名主播中选了李欣，制作人说：“李欣的播讲犹如张爱玲本人在讲述，听着旁白就能看到张爱玲的影子。李欣有着最适合表现张爱玲的声音。”

放下电话，李欣既忐忑又兴奋，她说：“没有人知道张爱玲全集将被怎样演播，这是全新的创作。”李欣渴望好作品等待她去创作，在张爱玲百年诞辰之际，播讲这么有分量的文学作品，错过了绝对会抱憾终身。接下这份前无古人的工作后，李欣成了《张爱玲全集有声剧》的声音导演和旁白播讲人，然而真正的考验才刚刚开始。

李欣迅速组建了一支好声音队伍。电影里的选角导演要独具慧眼，李欣则要独具慧耳。每个人物都有鲜明的个性，李欣对每一个人物的声音进行素描，包括年龄、性格、出身、经历，进而确定声音性格。

录制过程要持续一年时间之久，“能把一个个经得起时间考验的作品通过声音留下来，对个人、听众，甚至下一代，都是一件很有价值的事情。”李欣如此评价这项意义非凡的工作。

一个人剪完700集

张治是《张爱玲全集有声剧》的声音剪辑师。李欣在棚里，张治在棚外，他是这部作品的第一听众和把关者。

好的后期制作是有灵魂的，它就像一道菜的调味品，完美衬托食材本身的味道，而不喧宾夺主。“张治是一个制作高手，能起到四两拨千斤的效果。他用一点点的音效，一点点的音乐，就能让整个的情绪立体起来。”李欣评价自己的搭档。

张爱玲的小说多发生在民国时期，为了让听众身临其境，张治根据小说设计不同的场景。《半生缘》里的顾曼璐在舞厅工作，当时的舞厅会播放什么音乐，书里没提及，张治需要查询大量史料，用声音还原现场。

“2000个小时听起来很长，但想象一下，用自己的手给这个故事添上胳膊，添上腿，让他成为一个活灵活现的人，还有什么感觉比这更棒呢？”张治如此感慨。

与听众共读张爱玲

为了帮助帮助听众全面系统地体味张爱玲作品的魅力，喜马拉雅邀请了万燕、止庵、马家辉、费勇等多位知名学者和作家录制导读课，与听众共读。

“当时看的是她的散文，她是“红迷”、影迷和嘉宝迷，正好我也是，喜欢看京剧，和张爱铃一样爱闻汽油的味道，感觉和她一下子就走得很近，她的散文，素朴而幻丽，艺术而生活，宛转而现代，有结实而渊雅的思想，也有深挚而节制的情感。”张爱玲研究专家万燕说。

近年来，喜马拉雅持续为用户提供优质好内容，不断丰富用户的精神文化生活。喜马拉雅汇聚海量有声书，为不同年龄、不同职业、不同喜好的用户提供了多元化选择。

上游新闻·重庆晚报记者 顾立 实习生 玉浩