广州话失恋（男子失恋后蓝瘦香菇）

近日网上又出现一句新的流行语“蓝瘦香菇”，经证实此流行语可不是什么食物，其源于南宁一小哥失恋后发的视频：“蓝瘦，香菇，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种话?”中这句，由于发音好玩迅速走红。“蓝瘦香菇”即难受想哭的谐音。

我好像得了一种一看不懂微博上大家都在用的词语就很焦虑的病，最近，到处都在刷蓝瘦，香菇。

林更新凌晨2点发了条“深夜香菇”的四字微博，看了半天没看明白啥意思，真焦虑！

蓝瘦，香菇，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种话?蓝瘦，香菇在这里。第一翅为一个女孩使这么香菇，蓝瘦。泥为什莫要说射种话，丢我一个人晒这里，香菇，蓝瘦在这里，香菇。

南宁的朋友还给出了标准翻译：

这种口(gǒu)音源自于广西一种特殊的方言——夹壮(其实并不是普通话夹壮话，而是由于壮话的发音方式影响到自己说的普通话)。

说到夹壮，那简直就是广西方言里一颗璀璨的明珠。

大家都知道广西是壮族自治区，全国99%的壮族人都生活在广西，这些壮族人绝大多数生活在大山里。所以，生活在乡下、农村甚至是山里的壮族人还在说着“壮话”。说起“壮话”，的确是一个很神奇的存在，我至今没有见过所谓的“壮文字”，而“壮话”却得以时代传播。如果你见过广西人的身份证，会发现，汉字的上方有一排拼起来很像汉语拼音的字母，但仔细一看却不是标准的汉语拼音，因为它是以“壮话”为发音基础的“壮语拼音”。

上面我说到“壮话”没有自己的文字，甚至发音都是用类似拼音的方式，所以在很大程度上“壮语”并不是一个独立的语系。更加销魂的是，“壮话”和广西的“桂柳话”、“白话”听起来是totally different的(广西电视台貌似有壮语新闻)。

近年来，广西在不断的发展，这里有中国最贫困的地区，农村人口也慢慢的在向城市转移，这就造成了“壮话”和“普通话”的碰撞，慢慢的形成了“夹壮”。

这是一个悲伤的故事，小哥的表情也很忧桑

但是不好意思，我还是没忍住：

好了，梗可以活学活用起来....举个栗子：

给大家讲个恐怖故事!上了两天班，今天才周二，蓝瘦 香菇

尚美生活，引领新尚美好生活

关注的都是侥幸，得到的都是格调。

,