孟子离娄下第13节讲解（孟子详释131离娄下25西子蒙不洁）

8.25西子蒙不洁8.25[原文]，下面我们就来聊聊关于孟子离娄下第13节讲解?接下来我们就一起去了解一下吧!

孟子离娄下第13节讲解

8.25西子蒙不洁

8.25[原文]

孟子曰：“西子蒙不洁，则人皆掩鼻而过之。虽有恶人，齐戒沐浴，则可以祀上帝。”

8.25[通释]

孟子说：“西施身上涂上污秽的东西，那人们经过她时都会捂着鼻子。假使现在有个丑恶的人，为他斋戒沐浴，也可以让他祭祀上帝了。”

8.25[注释]

①西子蒙不洁，则人皆掩鼻而过之：西施身上涂上污秽的东西，那人们都会捂着鼻子经过她。蒙，罩，蒙受。掩，遮，捂。过，经过，走过。

②虽有恶人，齐戒沐浴，则可以祀上帝：假使现在有个丑陋的人，为他斋戒沐浴，也可以让他祭祀上帝了。虽有，假使现在有。齐戒沐浴，古人在祭祀等庄重的活动之前，洗净身体换上干净的衣服，单独睡保持身心洁净，以表示虔敬，这里用作动词的为动用法，为……齐戒沐浴。齐，音zhāi，同“斋”。祀，祭祀。上帝，上天之帝，指天上主宰万物的神。

8.25[解读与点评]

孟子这番话从正反两个角度表明一个问题，人的声名、外在的包装很重要：丑恶的人为他斋戒沐浴，可以让他担任祭祀上帝的角色；西施这样的美人满身污秽出现在众人面前，也会让人掩鼻。道理多明白啊！