日本人送礼有哪些讲究(这些可都是禁忌)

来而不往非礼,这一观点无论是在中国还是一海之隔的霓虹国,都是被广泛认同的。在日本,无论是留学、工作还是定居,送礼物or收礼物的机会会很多。搬家时、升学时、结婚时、入职时及各种节日时....

日本人送礼有哪些讲究(这些可都是禁忌)(1)

虽说日本同样崇尚礼轻情意重,送礼讲究的是心意,不在意具体礼物或是其等价金额。但,在日本送礼也是有很多禁忌的,为了避免“送错”产生事倍功半的效果,以下“禁忌”需要在日本的小伙伴们规避一下:

日本人送礼有哪些讲究(这些可都是禁忌)(2)

1、送新婚夫妇礼物时

(1)通常情况下,同事或是朋友结婚时,直接送礼金的会比较多。切记,金额要避开2万日元及2的倍数。日本民间传言,“2”这个数字很容易导致夫妻关系不好。现在的话,一般礼金金额会是3万、5万、7万等。

日本人送礼有哪些讲究(这些可都是禁忌)(3)

(2)送“钱”时,也是有讲究的,不能“裸送”。我们在日本便利店或是超市,都能看到很多精美的信封,这些都是用来送礼装钱的。如果是结婚礼金这样喜庆的,纸币有人物的这面要与信封正面吻合,丧事等相反。

日本人送礼有哪些讲究(这些可都是禁忌)(4)

(3)结婚礼物如果想选择食物的话,切记,不要送刀具或是瓷器等易碎的物品。这些礼物或多或少在日本也被理解成分离、破碎等不好的寓意。

日本人送礼有哪些讲究(这些可都是禁忌)(5)

(4)如果是想要送给新娘的礼物,一定不要送茶叶。这个与中国的某个说法有些关联,“嫁出去的女儿,泼出去的水”。在日本是“嫁出去的女儿,泼出去的茶”,如果送了茶叶,会被对方误解,不让其回娘家。

日本人送礼有哪些讲究(这些可都是禁忌)(6)

2、送同事/上司、朋友礼物时

(1) 朋友开店或是搬家庆祝乔迁之喜时,如果想送鲜花,要避免红色的花。在日本红色的花象征着“火”,所以在送礼物时,与火相关的东西也是禁忌。这或许就是在日本很多店都有把星期二(火曜日)作为定休日的原因吧。

日本人送礼有哪些讲究(这些可都是禁忌)(7)

(2) 送礼物时,除了要避开“火”,数字4或是9相关的或是数字也要避开。这三点在日语发音上,都与“苦”、“死”等相似,也被日本人认为不吉利。

日本人送礼有哪些讲究(这些可都是禁忌)(8)

(3)此外,鞋子或是袜子在日本也是送礼禁忌之一。尤其是对于同事或是上司,送鞋子或袜子,会让对方有种你要把人踩在脚下的误解。如果真是这样,那未免也太得不偿失了。本意送礼物想示好,没想到却莫名其妙树了敌。

日本人送礼有哪些讲究(这些可都是禁忌)(9)

3、送病人礼物时

(1)我们通常看望病人,最常见的就是果篮和鲜花。在日本探望病人时,山茶花或是淡黄色、白色的花都是不可的。山茶花很容易凋谢,且凋谢时花会全部落下来,送病人这个会让人不悦。至于淡黄色、白色的花,一直以来日本人就不怎么喜欢。

日本人送礼有哪些讲究(这些可都是禁忌)(10)

(2)除了花的种类及颜色,送病人花时,带盆的花也是禁忌。带盆的花里面有根,送病人的话,会让人有种“病扎根”的不安感。

日本人送礼有哪些讲究(这些可都是禁忌)(11)

除了礼物的选择,包装礼盒也有很多禁忌:

(1)日本人大多信奉佛教、神教,首先在颜色方面,尽量避开黑白色、紫色、绿色、红色等这些寓意不详的颜色。所以通常日本人都会选择花色,尤其是日本的时令花。

日本人送礼有哪些讲究(这些可都是禁忌)(12)

(2)捆绑礼物的绳子,也是十分讲究的。不仅要选择硬纸绳,它的数量上也是有特殊要求的,一般是5根一组,也有7或9的时候。总之,要避开偶数根数。因为在日本偶数是阴数代表着凶,而奇数是阳数,代表着吉。

日本人送礼有哪些讲究(这些可都是禁忌)(13)

以上介绍了几个常见的送礼禁忌,大家会不会突然间感觉送礼好难呢?其实,每个国家都有自己的文化及风俗,我们在当地生活或工作,要做到“入乡随俗”。如果觉得送礼难,那么记住日本人喜欢的图案是松、竹、梅、乌龟、浮世绘、武士、相扑力士寓意吉祥的形象等,如果不知道送什么,这些准错不了。

作者介绍:一个对日本有着浓厚兴趣的斜杠青年

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页