每天背诵的英语故事（读故事学英语-）

Memories

记忆

Somebody once asked me what the most valuable things that I owned were.

有人曾经问我，我拥有的最有价值的东西是什么。

I thought about that for a long time.

我想了很久。

Then I realized that most of the things that I had could be replaced.

然后我意识到我拥有的大部分东西都可以被替换掉。

What I would not be able to replace were the photographs that I had of my friends and family.

无法取代的是我的朋友和家人的照片

Photographs are memories that are captured on film.

照片是拍摄在胶片上的记忆。

Some of the photographs are of people who are no longer with us.

有些照片是那些不再和我们在一起的人的照片。

I would hate to lose them.

我不想失去他们。

Memories are precious.

记忆是珍贵的。

They are all we have sometimes to link us to days gone by.

它们是我们有时所拥有的一切，将我们与过去的日子联系起来。

I remember the good times.

我记得那美好的时光。

I try to relive them in my mind sometimes.

有时候我试着在脑海中重温它们。

I remember the sad times.

我还记得那些悲伤的时光。

Some of the sad memories are painful, but they are all a part of my life, and I don’t want to lose any of my memories.

有些悲伤的记忆是痛苦的，但它们都是我生活的一部分，我不想失去任何记忆。

People come into our lives and people leave our lives, but most people leave a memory for us.

人们走进我们的生活，人们离开我们的生活。但大多数人给我们留下了记忆。

I have lots of memories, and when I look at my photographs, the memories come flooding back into my brain.

我有很多记忆，当我看我的照片时，记忆又涌回我的大脑。

I remember what people were like when they were younger.

我还记得人们年轻时的样子。

I remember vacations that I took.

我还记得我的假期。

I remember days that seemed ordinary at the time, but you never get to relive even the ordinary days.

我记得当时看起来很平常的日子，但你永远无法重温那些平凡的日子。

Memories are so precious.

记忆是如此珍贵。

Cherish your memories, and keep them in a place close to your heart.

珍惜你的记忆，把它们放在一个靠近你心灵的地方。