我是一个很实在的人张译（我不是个幸运的人）

#创作挑战赛#《万里归途》中，演员们细腻戳泪的表演让人连连称赞。

其中，被谈论最多的演员，非张译莫属了。电影中，张译饰演的宗大伟面对生死危机，眼神中的坚定不屈彰显着外交官的责任与担当；当面对家人的电话，他眼神中又充满了温柔的牵挂。

万里归途中的张译

张译小时候的梦想是当一名主持人，但两次报考广播学院都没有考上。

在打算回老家之前，他听说军区战友文工团正在招演员，抱着“最后一搏”的心态，他去了，考完试回家等了半年才等来一张“自费生”的录取通知书，他就这样进了哈尔滨话剧团，成为了一名话剧团学员。

在哈尔滨话剧团时，张译拼命的学习话剧，前前后后阅读了超过2000个剧本。

听说好话剧需要去北京看，于是第二年，张译便背着行李冲到了北京。当时他雄心勃勃，想考个一线的表演院校。结果报考解放军艺术学院，因为体检不合格，他连主考官的面都没见上；在面试中戏时，老师又觉得他“颜值”不达标，直接建议他去念中文系或者导演系。

一波三折后，他进了战友话剧团。

在战友话剧团时，张译是全团老师公认“最不会演戏的人”。话剧《士兵突击》的导演、表演老师彭澎第一次见到张译时便觉得“这孩子站没站相，坐没坐相，一看就不是当演员的料”。

在团里，张译是彭老师打得最多的学生。

张译天生就瘦，但彭老师不知道，一直担心他是营养不良。在部队时，老师常常借着打扫卫生的名义，把张译叫到家里吃饭、看碟片、研究最新的电影。

张译跑了好几年的“龙套”，团里不看好张译，每回演出都给他安排幕后工作，只有彭老师会跳出来和领导据理力争，说张译才是那个最应该站在舞台中央的人。

但彭老师一个人改变不了什么，张译依旧是团里最不起眼的存在。

从学员转正后，与他同期进团的兄弟都已经演上了主角，唯独他还在舞台上扮演路人1、尸体A、士兵甲，一场剧目几个小时，他被分到的台词一般不会超过10个字。

有一年团里要拍一部电视剧，导演点名要张译演男三号。结果当天晚上，领导在会议上宣布剧组解散了，因为“选错了导演”。领导说，团里看上的演员，女导演一个都没用，偏偏挑了几个最不会演戏的。

不被肯定的日子过了6、7年，张译自己也有些疲惫了。2003年前后，已经25岁的他琢磨着转行，从演员变成了编剧，他不断向各方投稿，但得到的回应少之又少。

有一次某个剧组破天荒地找上了张译，希望他能尽快出一个20集的电视剧本。张译激动得不行，连定金都没收，就洋洋洒洒地写了好几万字，眼看着就剩最后两集了，剧组来电，先是道歉，紧接着就说投资方撤资，戏黄了，剧本也不要了——又白忙活了。

有那么几年的时间，张译绝口不提演戏的事儿，也不是不想，只是每次讲起，心里都会隐隐作痛。

那时候彭澎老师已经不在一线教学了，听说张译“转行”了，他主动找上了学生，二人聊了许久。很多年之后张译仍记得谈话的内容，他说，要不是因为彭老师的鼓励，自己可能真就放弃演戏了。

2005年，电视剧《士兵突击》开始选角，张译得知后给导演康洪雷写了一封3000字的自荐信，里面详细列举了自己的优点与缺点，讲明了自己渴望出演许三多的心愿。

自荐信送出的当天傍晚，张译便接到了剧组的电话，副导演告诉他许三多有人选了，如果他愿意，可以出演班长史今。

没有任何犹豫，张译答应了。《士兵突击》播出后创下了9%的收视奇迹，张译也凭借此剧渐渐走上“主演”之路。在接下来的16年里，张译演技突飞猛进，一年比一年牛掰。

2015年，37岁的张译凭借电影 《亲爱的》韩德忠一角，获得了第30届中国电影金鸡奖最佳男配角。从艺19年，这是他获得的第一个专业性大奖。

在上台发表获奖感言时，张译一口气说了17个“感谢”，其中有一个便是“感谢我的表演老师彭澎”。

张译的人生里有许多需要感谢的人，也许他更应该感谢自己的努力和坚持，只有持续不断的努力人生才会创造奇迹。