奇幻动物邓布利多之谜(长影译配完成院线进口片神奇动物)

来源:中国吉林网

日前,长影译制片厂制作完成了《哈利·波特》作者J.K.罗琳所创作的“魔法世界”全新冒险篇章《神奇动物:邓布利多之谜》国语配音版,这是继2016年以来长译第三次与“神奇动物”系列电影结缘。该片将于4月8日在全国公映。

奇幻动物邓布利多之谜(长影译配完成院线进口片神奇动物)(1)

影片国语配音版由资深配音演员、导演王晓巍担任译制导演。高晗为魔法动物学家纽特配音,王利军为邓布利多配音,郭金非为雅各布配音,王磊为忒修斯配音,杨波为格林德沃配音。赵鑫、杨鸣、赵兆、牟珈论、王晓巍、纪艳芳、方芳、王淼为影片主要角色配音。胡连华、虞桐伟、陈杨、李培森、龚泽鹏、杨钧焱、王靖骁、付红博、郑湘泽、马浩淞、陈沫、周静、赵永哲、栾丽杰、刘鹏程、周绍聪等共同参加了影片配音工作。

奇幻动物邓布利多之谜(长影译配完成院线进口片神奇动物)(2)

长影译制片厂分别于2016年、2018年译配完成了《神奇动物在哪里》《神奇动物:格林德沃之罪》两部影片,让观众领略到充满奇妙力量和无限魅力的魔法世界之余,出色的配音也深受影迷好评。时隔4年归来的《神奇动物:邓布利多之谜》再度开启全新魔法冒险旅程,讲述邓布利多委派魔法动物学家纽特带领一支精英小队,与黑巫师格林德沃展开对决的故事。

奇幻动物邓布利多之谜(长影译配完成院线进口片神奇动物)(3)

同时,由长影译制片厂担任国语版配音的动作冒险电影《神秘海域》、印度女性励志电影《印度女孩》正在院线热映。

中国吉林网 吉刻APP记者 殷维

图片由长影集团提供

编辑: 邱珮峰 吉网新闻热线:0431-82902222

本文来自【中国吉林网】,仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布传播服务。

ID:jrtt

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页