中岛美雪翻唱的日本歌（翻唱比原唱还出名）

日本歌手：中岛美雪

中日两国，一直来有纠缠不开的情仇，无论是远的唐朝，还是近代中国和日本，但是，即便如此，中国对日本这个岛国产生了深远的影响，反过来，日本有些文化也在沁入中国人民的生活里，比如，无国界的音乐。

如果说，中国华语乐坛那些歌从外来借鉴而来的，那么谁的歌曲翻唱最多？特别是日本歌手，一定非中岛美雪莫属了。

有知名音乐人说，日本的中岛美雪，她的歌曲活跃起大半个华语乐坛，并且还在持续影响着。虽然这种说法有些夸张，但是，华语乐坛，我们的确采撷了不少日本的经典歌曲，特别是中岛美雪的歌曲，在过去的80、90年代的香港或台湾，张国荣、张学友、梅艳芳、谭咏麟，王菲，刘若英，任贤齐等都翻唱过中岛美雪的歌曲。

中国歌手：邓丽君

中华大地很多歌手都翻唱过它的歌曲，翻唱的曲目超过70首，超过120个版本。其中就包括大家耳熟能详的邓丽君《漫步人生路》，翻唱自中岛美雪《ひとり上手》。

王菲《人间》，翻唱自中岛美雪《清流》

王菲《容易受伤的女人》，翻唱自中岛美雪《ルージュ》

陈慧娴《恋恋风尘》，翻唱自中岛美雪《舍てるほどの爱でいいから》

刘若英《原来你也在这里》，翻唱自中岛美雪《爱される花》

徐小凤的《人生满希望》，翻唱自中岛美雪《雨が空を舍てる日は》

凤飞飞《潇洒地走》，翻唱自《この世に二人だけ》

等等歌曲，都是源自中岛美雪。

中国歌手：王菲

《最易受伤的女人》是中国女歌手王菲代表作之一，实际它源自20世纪70年代中岛美雪创作的作品《口红》。王菲专辑《容易受伤的女人》一发行就打破了市场记录，这张专辑的销量突破了白金销量。专辑《最易受伤的女人》席卷香港，赢得了各电视台音乐大奖的金曲。

中国歌手：刘若英

《原来你也在这里》是由姚谦作词，中岛美雪作曲由屠颖编曲，刘若英翻唱的歌曲，收录于刘若英2003年11月21日发行的专辑《我的失败与伟大》中。该曲是电视剧《她从海上来》的主题曲 。

中国歌手：范玮琪

《最初的梦想》是范玮琪演唱的歌曲，这首歌曲由姚若龙作词，曲子则来源于日本歌手中岛美雪的《骑在银龙的背上》。是日剧《小孤岛大医生》的主题曲。

范玮琪观看《小孤岛大医生》后注意到了这首歌，她认为《小孤岛大医生》情节感人且主题曲好听，让她有了想要翻唱的想法。于是就有了《最初的梦想》涌现在中国乐坛上。

中国歌手：陈慧琳

凡是翻唱过中岛美雪伤感的情感的中国歌手，她们翻唱的歌曲就成了自己人生情感经历的印证，从《最易受伤的女人》王菲的感情几经波折，到邓丽君，再到范玮琪，刘若英等等，凡是翻唱中岛美雪的伤感情感歌曲的，情感之路都不太顺利---不过，这可能网友戏说罢了！

漫步人生路源自--中岛美雪

中岛美雪（艺名采与本名读音相同的平假名写法中岛みゆき），她出生于1952年2月23日，出生在日本北海道的札幌市。

中岛美雪，是一位创作型女歌手、集广播主持人于一身，她在1975年出道，是日本80年代最受欢迎女歌手之一，至今仍受到日本乃至东南亚地区歌迷们的欢迎；中岛美学，哪怕在今天的日本乐坛，仍旧具有举足轻重的地位，她被誉为“日本殿堂级歌后”是“日本国宝级天后”。

1977年9月发行首张冠军单曲《わかれうた》(离别之歌)。1981年发行第二张冠军单曲《恶女》。1989年开始定期举办自编自导自演舞台剧《夜会》。1995年四月在香港文化中心举办唯一一次海外演唱会。

2002年末，参加NHK岁末节目--第53届红白歌会，成为当晚收视最高(52.8%)的歌手。2009年，被日本政府授予紫绶褒章奖。2012年10月为日剧《东京全力少女》献上第43张单曲《恩知らず》(《忘恩负义》)。

2014年受邀为秋季NHK晨间剧《阿政》演唱主题曲。2014年12月31日第二次出席第65届NHK红白歌会，演唱NHK晨间电视剧小说《阿政》的主题歌《麦之歌》。

中岛美雪一直与她八十多岁的老母亲住在一起。中岛美雪曾于2004年2月接受访问时表示,自己家有能信赖的人是非常重要的。然而反过来说，无论工作做得这么出色，身边没有值得信任的人，也不会开心的。

中岛美雪和“日本民谣之前父”吉田拓郎年轻时曾为恋人，后来他结过三次婚，49岁的他在创作力枯竭之时向她邀歌，要求是“像遗书一般的歌曲”。她寄来了《给我一个永远的谎言》。

至今单身的中岛美雪

一生用深情在演绎演唱的中岛美雪，演唱过太多的无奈和情伤，她的歌曲感动了无数歌迷，也让她为“情所困”，在他60岁的演唱会上，终身未婚的她，穿着白衬衫与旧日恋人合唱此曲。

一生的情歌太精彩，可惜的是！中岛美雪一生却困于“情感之曲”的世界，一生孤独如雪。