声律启蒙四豪原文译文对照（声律启蒙卷下四豪）

声律启蒙【卷下】四豪(sìháo)，下面我们就来聊聊关于声律启蒙四豪原文译文对照?接下来我们就一起去了解一下吧!

声律启蒙四豪原文译文对照

声律启蒙【卷下】四豪(sìháo)

琴对瑟，剑对刀。

地迥对天高。

峨冠对博带，紫绶对绯袍。

煎异茗，酌香醪。

虎兕对猿猱。

武夫攻骑射，野妇务蚕缫。

秋雨一川淇澳竹，春风两岸武陵桃。

螺髻青浓，楼外晚山千仞；鸭头绿腻，溪中春水半篙。

注音：

qínduìsè，jiànduìdāo。

dìjiǒngduìtiāngāo。

éguānduìbódài，zǐshòuduìfēipáo。

jiānyìmíng，zhuóxiāngláo。

hǔsìduìyuánnáo。

wǔfūgōngjìshè，yěfùwùcánsāo。

qiūyǔyīchuānqíyùzhú，chūnfēngliǎngànwǔlíngtáo。

luójìqīngnóng，lóuwàiwǎnshānqiānrèn；yātóulǜnì， xīzhōngchūnshuǐbàngāo。

注释：

琴瑟剑刀：琴瑟都是弹奏乐器名，据文献记载，伏羲发明琴瑟。琴与瑟均由梧桐木制成，带有空腔，丝绳为弦，琴初为五弦，后改为七弦。古瑟五十弦，后为二十五弦或十六弦，平放演奏。古人发明和使用琴瑟的目的是顺畅阴阳之气和纯洁人心，常比喻夫妻、兄弟等人际关系和谐。唐代李商隐《锦瑟》：锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年；庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃；沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟；此情可待成追忆，只是当时已惘然。剑刀是古代两种兵器，成语风刀霜剑，是说寒风象刀，严霜象剑，气候寒冷，刺人肌肤，也比喻恶劣的环境。例句：窈窕淑女，琴瑟友之。离堂思琴瑟，别路绕山川。一年三百六十日，风刀霜剑严相逼，明媚鲜妍能几时，一朝飘泊难寻觅。

地迥（jiǒng）天高：大地平坦辽阔，天空深邃遥远。迥指远。例句：天高地迥，觉宇宙之无穷；兴尽悲来，识盈虚之有数。下沉秋水激太清，天高地迥凝日晶。穷饿无聊，追购又急，天高地迥，号呼靡及。

峨冠（éguān）博（bó）带：高帽子和阔衣带。这是古代士大夫的装束，后来比喻士大夫礼服。峨形容高，博形容阔。峨冠亦作峩冠，指高冠。例句：银河倒泻君王醉，灎（yàn通滟）酒峩冠眄西子。不知官高卑，五带悬金鱼；问客之所为，峨冠讲唐虞。不愿峨冠赤墀下，且可短剑红尘中。厚禄重臣，峩冠世儒。褒衣博带进贤冠，礼乐东方万国看。褒衣博带，盛服至门。博带褒衣，革履高冠。博带梨，大袂列，文绣染，刻镂削。

紫绶（shòu）绯（fēi）袍：紫色丝带，红色衣服。紫绶是古代官员用作系官印，或作服装饰物。绯袍也叫朱衣，是红色官服。例句：空谈霸王略，紫绶不挂身。照席琼枝秀，当年紫绶荣；班资古直阁，勋伐旧西京。十年垂紫绶，万里为苍生。黄冠紫绶都如梦，红树青霜饯此行。宫花斜倚乌帽偏，绯袍半亸压锦鞯，身世蓬瀛，天上人间。

煎异茗(míng)：熬煮品质优异的茶。陆羽《茶经》：一曰茶，二曰槚，三曰蔎，四曰茗，五曰荈，盖因采取之早晚而易其名，是茗荈最为晚取，世间概以茗为茶之称呼。茗是由嫩芽制成的茶，蜀人作茶多早采，吴人作茗多晚采，后泛指茶。例句：尝频异茗尘心净，议罢名山竹影移。

酌（zhuó）香醪（láo）：饮香甜的米酒。酌本义斟酒，也指饮酒，也指斟酌，择善而行。醪指带糟的酒。例句：花间一壶酒，独酌无相亲。引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。酌今昔而减之。酌古御今，酌古准今。人生几何春已夏，不放香醪如蜜甜。

虎兕（sì）猿猱（náo）：虎与兕，凶恶残暴。猿与猱，动作敏捷。兕实际是上古瑞兽，逢天下将盛，而现世出。《山海经》：兕在舜葬东，湘水南，其状如牛，苍黑，一角。兕状如犀牛，故古籍多将兕与犀牛混为一谈，形容地势险恶，言其上多犀兕虎熊之类。猱是兽名，猿属，身体便捷，善攀援，又名狨或猕猴，因其牙齿尖锐，又称锐齿猱。例句：去作将军幕下士，犹闻防秋屯虎兕。黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。

武夫攻骑射：武士苦练骑马射箭。武夫指武士、勇士、军人。攻指学习、研究。例句：闻道有先后，术业有专攻，如是而已。不特琵琶弦索，能以己意谱作新声，且精骑射，善画工书，以此名重鴈（yàn，通雁）门。

野妇务蚕缫(sāo)：乡野农妇致力养蚕缫（sāo）丝。务指致力、从事、事业。缫指剥茧抽丝。蚕缫亦作蚕缲，饲蚕缫丝。例句：夫易开物成务，冒天下之道，如斯而已者也。幼习纺绩之勤，颇识蚕缫之务。夫人蚕缫，以为衣服。饥食期农耕，寒衣俟蚕缫。生涯依马磨，力作问蚕缲。

秋雨一川淇澳（yù）竹：川指河流，此处特指淇水，淇水是黄河支流，从河南汲县淇门镇流入黄河。淇澳竹是淇水曲岸边生长的竹子。淇澳指淇水弯曲处。澳通奥（yù），隈的意思，山水弯曲的地方。例句：平地一川稳，高山四面同。试问闲愁都几许，一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。耕田看书，一川禾黍，四壁桑榆，庄家也有欢娱处，莫说其馀。春来渐觉一川明，马上繁花作阵迎。映出一川桃李好，只消外面矮青山。至今遗爱思莱公，万古看诗想淇澳。寿过磻溪，德如淇澳。瞻彼淇奥，绿竹猗猗。

春风两岸武陵桃：指陶渊明《桃花源记》中的武陵溪，两岸桃花，春风绽放，摇曳生姿，落英缤纷。武陵在今湖南省常德。

螺髻(jì)青浓楼外晚山千仞(rèn)：高山青翠，宛如发髻。螺髻是古代妇女形似螺壳的一种发髻。千仞形容极高或极深，古以八尺为仞。例句：金身螺髻，玉毫绀目。两峰对拥青螺髻，孤月初生白玉钩。道人不是悲秋客，一任晚山相对愁。夫鱼在千仞之渊，而入渔人之手者，以香饵在也。山高万仞，测量深度。

鸭头绿腻（nì）溪中春水半篙(gāo)：形容春来半篙深的溪水像鸭头一样浓绿。腻本义油脂过多，此处是浓的意思。例句：遥看汉水鸭头绿，恰似葡萄初酦醅。何人吹断参差竹， 泗水茫茫鸭头绿。鸭头绿一江浪花，鱼尾红几缕残霞。觉来满眼是湖山，鸭绿波摇凤凰影。半篙春水花千片，八尺轻船酒一壶。自忆东吴榜舟日，蓼花沟水半篙强。

刑对赏，贬对褒。

钺斧对征袍。

梧桐对橘柚，枳棘对蓬蒿。

雷焕剑，吕虔刀。

橄榄对葡萄。

一椽书舍小，百尺酒楼高。

李白能诗时秉笔，刘伶爱酒每馎糟。

礼别尊卑，拱北众星常灿灿；势分高下，朝东万水自滔滔。

注音：

xíngduìshǎng，biǎnduìbāo。

yuèfǔduìzhēngpáo。

wútóngduìjúyòu，zhǐjíduìpénghāo。

léihuànjiàn，lǚqiándāo。

gǎnlǎnduìpútáo。

yīchuánshūshěxiǎo，bǎichǐjiǔlóugāo。

lǐbáinéngshīshíbǐngbǐ，liúlíngàijiǔměibózāo。

lǐbiézūnbēi，gǒngběizhòngxīngchángcàncàn，shìfēngāoxià，cháodōngwànshuǐzìtāotāo。

注释：

刑赏贬褒：刑罚、奖赏，指责、赞扬。例句：有罪刑之，有功赏之。天下大务，莫过刑赏二端。鲁之不振，由忠佞不分，刑赏不立也。帝王以刑赏劝人善。操往观之，不置褒贬。

钺(yuè)斧征袍：钺斧为圆刃大斧。征袍指出征将士战袍，后来也指旅人穿的长衣。例句：天子手擎新钺斧，谏官请赠李文通。明朝驿使发，一夜絮征袍；素手抽针冷，那堪把剪刀；裁缝寄远道，几日到临洮。

梧桐橘柚(yòu)：梧桐象征高洁美好品格，谐音吾同，有伤感之意。橘柚外形浑圆，象征团圆之意，谐音具佑，又有吉祥的含义。例句：凤凰鸣矣，于彼高岗；梧桐生矣，于彼朝阳。无言独上西楼，月如钩，寂寞梧桐深院锁清秋；剪不断，理还乱，是离愁，别是一般滋味在心头。金风细细，叶叶梧桐坠，绿酒初尝人易醉，一枕小窗浓睡。橘柚垂华实，乃在深山侧。一舸放长江，遥林底处黄，自知来橘柚，先已照沧浪。江城如画里，山晚望晴空，两水夹明镜，双桥落彩虹；人烟寒橘柚，秋色老梧桐，谁念北楼上，临风怀谢公。醉别江楼橘柚香，江风引雨入舟凉。蓼岸风多橘柚香，江边一望楚天长，片帆烟际闪孤光。

枳棘（zhǐjí）蓬蒿(hāo)：枳木、棘木，蓬草、蒿草。因枳棘多刺而称恶木，常用以比喻恶人或小人。因蓬蒿卑贱而为滥草，常用以比喻草野之人、等闲之辈、普通之人。例句：登高望四海，天地何漫漫，霜被群物秋，风飘大荒寒；荣华东流水，万事皆波澜，白日掩徂辉，浮云无定端；梧桐巢燕雀，枳棘栖鸳鸾，且复归去来，剑歌行路难。仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。

雷焕剑：东晋人雷焕，字孔章，曾为丰城县令，博物士也，掘土得春秋楚国宝剑干将（gānjiāng）、莫邪（mòyé），传其子雷华。例句：执守共渡为灵剑，干将莫邪空飞舞。

吕虔刀：三国曹魏徐州刺史吕虔，字子恪，有一宝刀，铸工相刀后说，佩此宝刀者，必当三公。后来吕虔认为王祥有三公之量，把刀赠给了王祥，王祥累迁大司农、司空、太尉，晋爵为公。王祥临终，把刀转授其弟王览，王览连任清河太守、太中大夫，荣登三公之位。后遂以吕虔刀为宝刀之美称。例句：前军苏武节，左将吕虔刀。天下军储一线漕，无能空佩吕虔刀。

橄榄葡萄：二者同为水果，形椭圆，色青绿，而且音律上平仄相反，在字形上，又都是同旁词组巧对。例句：五行居四时，维火盛南讹，炎焦陵木气，橄榄得之多。西园晚霁浮嫩凉，开尊漫摘葡萄尝。

一椽(chuán)书舍小：书屋很小。椽是放在檩上架着屋顶的木条。一椽舍是房顶上只架一根椽的屋舍，形容屋子很小，亦借指一间小屋。例句：居无一椽之室，家阙儋石之粮。甘受一椽漏，愿除千户悲。无处堪投迹，空山寄一椽。幸有一椽堪寄傲，底须狂趁六街尘。

百尺酒楼高：酒楼很高。百尺为十丈，比喻高、长或深。例句：危楼高百尺，手可摘星辰。以彼径寸茎，荫此百尺条。丹蛇逾百尺，玄蜂盈十围。眩古潭之百尺，涵万象於瑶琨。

李白能诗时秉（bǐng）笔：唐代李白，才高八斗，诗风雄奇豪放，想象丰富多彩，语言流转自然，音律和谐多变，达到了盛唐时期诗歌艺术的巅峰，被后世誉为诗仙。这里是赞誉李白诗意勃发，灵感众多，随时提笔就能写诗。秉是拿、持、执的意思。例句：秉笔荷担，莫此之劳。荐绅秉笔徒，声誉耀前阀。因仍历五代，秉笔多艳冶。

刘伶爱酒每馎(bó)糟(zāo)：西晋竹林七贤之一的刘伶，嗜酒不羁，被称为醉侯，著有《酒德颂》，好老庄之学，追求自由逍遥、无为而治，被认为无能而遭罢官。馎为吃、食之意。糟为酒糟或用酒腌制的食物。这里说刘伶嗜酒成性，每次饮酒，连糟吃掉，大醉方休的故事。

礼别尊卑拱北众星常灿灿：古人认为北极星为众星之尊，故众星围绕北极星转。拱指环绕、环卫。北指北极星。旧指有德的国君在位，得到天下臣民的拥戴。例句：为政以德，譬如北辰，居其所，而众星共（通拱）之。恰便似众星拱北，万水朝东。

势分高下朝东万水自滔滔：我国地势大抵是西高东低，万条河流尽管弯弯曲曲，都将东流入海。例句：万水朝东弱水西，先生归去老峨眉；人间那得楼千尺，望得峨眉山见时。

瓜对果，李对桃。

犬子对羊羔。

春分对夏至，谷水对山涛。

双凤翼，九牛毛。

主逸对臣劳。

水流无限阔，山耸有余高。

雨打村童新牧笠，尘生边将旧征袍。

俊士居官，荣引鹓鸿之序；忠臣报国，誓殚犬马之劳。

注音：

guāduìguǒ，lǐduìtáo。

quǎnzǐduìyánggāo。

chūnfēnduìxiàzhì，gǔshuǐduìshāntāo。

shuāngfèngyì，jiǔniúmáo。

zhǔyìduìchénláo。

shuǐliúwúxiànkuò，shānsǒngyǒuyúgāo。

yǔdǎcūntóngxīnmùlì，chénshēngbiānjiàngjiùzhēngpáo。

jùnshìjūguān，róngyǐnyuānhóngzhīxù；zhōngchénbàoguó，shìdānquǎnmǎzhīláo。

注释：

瓜果李桃：泛指水果。桃李常见于文学典籍，实指桃花李花，形容貌美如花，比喻栽培后辈和所教门生，比喻青春年少，比喻品格低下的庸人。例句：何彼襛矣，华如桃李。珪璋其节，桃李其容。桃李满天下。一日声名遍天下，满城桃李属春官。桃李当时盛，葭莩后代连。能以艳阳桃李之年，而有冰雪风霜之撡。愿君学长松，慎勿作桃李。

犬子羊羔：幼犬和小羊。犬子本是汉代文学家司马相如的小名，因为司马相如巨大历史影响，后世仿效，对别人谦称自家儿郎为犬子，企望自家孩子小时好养活，长大有出息。羊羔又称羔羊，比喻天真、纯洁、温顺而柔弱的人。例句：遭逢莫怪临邛幸，犬子原须狗监推。墨悲丝染，诗赞羔羊。朋酒斯饗，曰杀羔羊。鸿鴈及羔羊，有礼太古前。德配周召，忠合羔羊。立朝则以砥矢为操，居己则以羔羊为节。

春分夏至：春分是春季九十天的中分点，每年公历大约为3月20日或21日，春分这天，太阳直射赤道，南北半球昼夜都一样长。夏至在每年公历6月21日或22日，夏至这天，太阳直射地面的位置到达一年的最北端，几乎直射北回归线，北半球各地的白昼时间达到全年最长。例句：雪入春分省见稀，半开桃杏不胜威。夏至有雷三伏热，重阳无雨一冬晴。清明高粱小满谷，芒种芝麻夏至豆。

谷水山涛：谷水指山谷间的流水。山涛指山影连绵如波涛起伏。典出宋代徐钧《山涛》：身心已逐竹林游，为国搜贤事却优；持正拟官觇上意，事君可作不忠谋。例句：丹霞蔽日，采虹垂天，谷水潺潺，木落翩翩。连山若波涛，奔凑似朝东。

双凤翼：凤凰的两只翅膀。典出唐代李商隐《昨夜星辰昨夜风》：昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东，身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通；隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红，嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。

九牛毛：九牛和一毛，是说九条牛重与一根牛毛重的差别太大，不可相比。古代谚语：人之相去如九牛毛，比喻人与人间差别悬殊。例句：乃知贤达与愚陋，岂直相去九牛毛。假令仆伏法受诛，若九牛亡一毛，与蝼蚁何异。

主逸臣劳：君主安逸，臣民辛劳。例句：为人臣者，君忧臣劳，君辱臣死。主忧臣劳，孰不祗懔。

水流无限阔：水流无边无际。典出唐代刘禹锡《竹枝调》：山桃红花满上头，蜀江春水拍山流；花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。

山耸有余高：高山耸立比想象中还要高。语出宋代欧阳修《浪淘沙》：万恨苦绵绵，旧约前欢，桃花溪畔柳阴间，几度日高春睡重，绣户深关；楼外夕阳闲，独自凭栏，一重水隔一重山，水阔山高人不见，有泪无言。

雨打村童新牧笠：春雨连绵不断，牧童的斗笠经常被淋洗得像新的一样。例句：荷笠出林春雨细，芦管卧吹莎草绿。

尘生边将旧征袍：边防久无战事，搁置的征袍落满灰尘。例句：胡尘染惹征袍，血花风腥宝刀。

俊士居官荣引鹓(yuān)鸿之序：才俊当官，光荣延续，排列成行，像鹓鸿群飞有次序。引指延续。鹓是传说中凤凰一类的瑞鸟，比喻高贵的人。鸿指大雁，也称鸿雁。例句：鹓鸿列霄汉，燕雀何翩翩。闻道鹓鸿满台阁，网罗应不到沙鸥。

忠臣报国誓殚(dān)犬马之劳：忠臣做事，誓愿尽力，忠诚效劳，像犬马一样受君王驱使。例句：空积犬马恋，岂思鹓鹭行。愿陛下思子方之仁，念犬马之劳，思帷盖之报，发仁惠之诏，广开养老之制。

,