汉字池的趣味识字 汉字解密盥盥洗间的盥字里藏着手
“盥洗间”就是厕所、洗手间的意思吗?究竟这个“盥”字有什么讲究呢?今天我们来学习“盥”字。
“盥”字,有人读ɡuàn,有人读huàn,但是这个字到底读什么呢?是什么意思呢?首先我们来看看“盥”字的字形。
盥字是一个会意字,从“盥”的字形,我们便可以知道古人是怎样洗手的:上半部分当中是“水”,两边是两只手,下半部分是“皿”,代表一只盘子。
三个部件放在一起,用来表示:一个人就着下面的盘子伸出双手,接浇下来的水洗手,表示双手捧水在洗盆上方洗手。
实际上“盥”字最初并不是双手,而是一只手。
盥字的甲骨文有两种写法,一种写法是:一只朝下的手加上皿,像一只手伸进水盆洗手;另外一种写法是:在手的周围加上“水”,明确表示“洗手”的含义。
什么时候盥字变成两只手的呢?金文首先开始将甲骨文的一只手写成一双手,表示两只手在水盆里抱水搓洗。
小篆则承续金文字形。
小篆字形从臼,像舂米用的器具,从水,从皿,表示与器皿有关。合起来表示以手承水冲洗而下流于盘。
《说文解字》解释说:“盥,澡手也。从水临皿。”从上将水浇淋,盥者手受之而下流于盘,因此叫做从水临皿。
隶书、楷书则将小篆字形中的手形慢慢淡化,已经看不出原来手的形状。《礼记·内则》说:“每日进盥。”清李毓秀编《弟子规》要求:“晨必盥,兼漱口。”
《增韵》解释说“以盘水沃洗曰盥。”盥手者用匜[yí]浇手。
原来,那时洗手的器皿有两件,是配套的:一件叫“匜”,用它来往手上浇水;一件是“盘”,用来接洗手时洒下来的水。就餐前将餐食洗干净,在清洗餐具时,则须先把手洗干净,在秦汉时期已是一条卫生标准。
《礼记·少仪》说“凡洗必盥”。唐人孔颖达解释说:“洗,洗爵也;盥,洗手也。凡饮酒必洗爵,洗爵必宜先洗手也。”
引申指洗涤,《南史·谢裕传》:“衣不解带、不盥栉者累旬。”引申指除、净,现在还说盥溉、盥涤。
下期预告:
如沐春风的“沐”字和古人的洗头一事有什么关系?看似平常的洗浴竟然会决定古代公务员的周末休息时间?汉字解密,下期解密沐字,敬请期待。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com