清明节用英语怎么说写(清明节英语怎么说)

清明节用英语怎么说写(清明节英语怎么说)(1)

【每日一句】

During the Qingming Festival, Chinese families visit the tombs of their ancestors to clean the cemetery and make ritual offerings.

在清明节,中国家庭会去祭拜祖先,清扫坟墓,并且供奉祭品。

清明节用英语怎么说写(清明节英语怎么说)(2)

Qingming Festival 清明节

cemetery 墓地;墓园;=graveyard

tomb 坟墓

ritual offerings 供奉祭品

【口语拓展】

Tomb-sweeping Festival

或者Tomb-sweeping Day

扫墓节/清明节

tomb 坟墓

sweep 扫

sweeping是sweep的动名词

sweep the tomb 扫墓

=clean the cemetery

The Tomb-sweeping Festival has been observed by the Chinese for over 2000 years.

中国人过清明节这个习俗已经有2000多年了。

observe 观察;过/庆祝

清明节用英语怎么说写(清明节英语怎么说)(3)

Qingming Festival is like the Chinese Ancestors' Day. We pay tribute to our loved ones who passed away.

清明节就像中国的祖先祭拜日。我们会去祭拜和缅怀去世的亲人。

Chinese Ancestors' Day 中国祖先祭拜日

ancestor 祖先/去世的长辈

pay tribute to sb 向某人致敬

(用在去世的亲人的身上可以表示祭拜/缅怀)

loved ones 亲人/心爱的人

pass away 去世

【实用对话】

A: Jenny, how are you going to/gonna spend your Qingming Festival?

Jenny, 你会怎么过清明节啊?

B: Well, we will pay tribute to our ancestors at the cemetery.

哦,我们会去墓园祭拜祖先。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页