李翰祥古装电影（李翰祥的风月喜剧）

1949年11月，北京掀起了一场“妓女改造运动”，查封了当时的所有“妓院”，1200多名“娼妓”被解放。

为了安置这些受到旧社会迫害的女性，北京成立了一家“妇女生产教养院”。在这里，这些长期遭受旧社会迫害的女同胞们，开始了新的生活。

在这些人之中，有一个叫李凌云的女子，身世极为凄惨。

因为战乱，幼年的李凌云与家人失散。6岁时，她被老鸨胖大奶奶收养，成年后在胖大奶奶的威逼之下，成为了“娼妓”。

19岁时，李凌云被土匪出身、年过五旬的“周旅长”看中，纳为了第五房小妾。李凌云22岁时，“周旅长”遇刺，而胖大奶奶也在此时，将其抓回了“妓院”。

1949年新中国成立，李凌云也在彼时获得解放，被送入了“妇女生产教养院”。

在教养院期间，李凌云与姐妹们，自编自演了一出名为《诉苦翻身》的话剧，让当时教养院的工作人员，极为触动。

这件事被当时的剧作家洪深得知，为了助力“娼妓解放运动”的开展，也为了让更多人认识到旧社会对女性的迫害，洪深对《诉苦翻身》进行了改编，创作了话剧《千年冰河开了冻》，并带领教养院的这些女同胞们，在全国巡演。

说到这里，插一句题外话。剧作家洪深，有个弟弟叫洪济。50年代初，洪济前往香港创办电影公司，之后定居在了香港。而洪济的孙子，也因为七八十年代的港片热潮，在影坛功成名就，他就是洪金宝。

1950年，《千年冰河开了冻》在全国公演，并受到了社会各界的重视。彼时在文华影片公司担任导演的陈西禾也深受触动，并创作了电影《姊姊妹妹站起来》。

这部《姊姊妹妹站起来》于1951年上映，该片的诞生正式引领了“新中国女性电影”的发展，而《护士日记》、《五朵金花》、《刘三姐》等“女性电影”经典，也在其影响之下诞生。

在这部《姊姊妹妹站起来》里，陈西禾导演邀请李凌云，出演了片中的“恶毒老鸨”胭脂虎。在电影大银幕上，胭脂虎的那句经典台词“老太太专治刁花”，也道出了李凌云年轻时，遭遇的无数心酸。

1973年，重归邵氏的李翰祥导演，就对这部《姊姊妹妹站起来》，进行了翻拍，创作了电影《北地胭脂》。

洪金宝的奶奶钱似莺，王杰的父亲王侠，以及早年的成龙、米雪、沈殿霞，也都参与了这部《北地胭脂》的拍摄。

在这部《北地胭脂》里，李导在原作故事的基础之上，加入了不少新的想法、进行了不少新的思考与创作。本期我们就来聊聊，李翰祥导演的这部《北地胭脂》。

一：重回邵氏的李翰祥

这部《北地胭脂》，诞生在李翰祥电影生涯中的一个特殊节点。

50年代中期，李翰祥进入了邵氏，并将内地戏曲电影的风潮，引入港片市场，用一部黄梅调电影《貂蝉》，开启了港片长达20余年的“黄梅调电影时代”。

1960年，李翰祥寻求突破，凭借古装电影《倩女幽魂》，获得了戛纳国际电影节·金棕榈奖的提名，一举扬名国际。而邵氏也因为该片，成功打入国际市场，开启了自己的海外发行之路。

1963年，李翰祥离开邵氏，自组“国联影业”，打算独立创业。可惜，拍电影李导是一把好手，管理公司，他却无能为力。

国联成立之后，虽然推出了不少卖座的电影作品，可公司的账目却是一团乱麻、亏空不断。1972年，国联因为财务压力，被迫倒闭。

而李翰祥也在此时，重回了邵氏。

1972年，嘉禾凭借李小龙在港片市场上一往无前。为了与嘉禾竞争票房，李翰祥为邵氏拍摄了《大军阀》、《风月奇谭》两部喜剧作品。为了吸引观众，李导在片中设计了一些风月镜头。李翰祥的风月片时代，也自此开始。

《大军阀》、《风月奇谭》上映后，获得了极其不错的票房成绩。1973年，李翰祥进一步对“风月片的创作”展开探索，并拍摄了这部《北地胭脂》。

在这部《北地胭脂》里，李翰祥导演通过喜剧的手法，讲述了一个悲剧的故事，希望观众们在娱乐的同时，对电影展开反思。

然而，70年代初的港片市场，娱乐性是观众们买票看电影的第一追求，在这样的时代环境之下，这部《北地胭脂》上映后，也未能达到李翰祥导演所预料的效果。

二：内核残酷的喜剧故事

在这部《北地胭脂》里，李翰祥导演保留了自己“分段式电影”的特色，通过一家名为“百花楼”的“妓馆”，将民国、清代、明代三个时期的三个故事，串联在了一起。

电影的一开始，民国时期的北平西城，有一条“胭脂胡同”。这条胡同里“一等的青吟小班”、“二等的茶室”、“三等的下处”一应俱全。

这一日，负责“妓馆市场管理”的王巡官，来到胭脂胡同巡查。按照当时“国民政府”的规定，“妓馆”的所有“娼妓”，必须在市场管理处登记、持证上岗。

王巡官来到了胭脂胡同的百花楼，向老板“万人迷”（胡锦饰演）询问，店里是否有“黑绢”（黑绢指：未在市场管理部门登记的“娼妓”）。

此时，一名女子冲出来喊冤，表示自己被人欺骗，落入了百花楼。

王巡官发现，这名女子并未登记，是个黑绢，于是想以“扰乱市场管理”的罪名，将万人迷与女子带走。

女子叫做“大琴”（于枫饰演），大琴的父亲去世后，母亲（钱似莺饰演）带着大琴，来到城里投奔亲戚二舅奶奶，想在城里谋个生计。

“人贩子”邓老四（王侠饰演），看大琴长得漂亮，假意介绍大琴去“袜子厂”做女工，暗地里却将她卖到了百花楼，还欺骗大琴不识字的母亲，签下了女儿的卖身契。

大琴将自己的遭遇告诉了王巡官，可王巡官却表示，自己只负责查黑绢，别的什么都不管。听了王巡官的口风，万人迷的丈夫“老黄”（姜南饰演），连忙将一碟子银元奉上。

拿了钱的王巡官，全当什么都不知道，离开了百花楼。而大琴也遭到了万人迷、老黄的一顿毒打。

在万人迷的毒打威逼之下，大琴无奈妥协，同意了接客。

大琴接客的第一天，百花楼里来了一个外地的商人，商人看馆子里装饰简陋，认为这里是个不入流的“三等下处”，转身想走。

然而，百花楼的头牌“大金凤”，却嘲笑商人没见识，并告诉商人，这百花楼历史悠久，正德皇帝、同治皇帝，都来这里消费过。

商人好奇，皇帝妻妾成群，还需要到这种风月场地寻欢。看到商人不晓得北平的坊间轶闻，大金凤便向商人讲起了同治皇帝的故事。

这清朝的皇帝在大婚之前，内务府都会挑选4位大奶奶，教授皇帝人伦之事。话说这同治皇帝大婚之前，精奇嬷嬷带着4位大奶奶，来到寝宫面圣。

同治的贴身太监“小李公公”，担心这4位大奶奶学艺不精，到时候教错了皇帝，惹出麻烦来，于是多嘴提醒了精奇嬷嬷一句。

看到小李公公对自己不信任，精奇嬷嬷当场就生气了，还回怼小李公公，你行你上。

小李公公很尴尬，因为他真的不行。

被小李公公这么一问，精奇嬷嬷也产生了一丝犹豫，她叮嘱四位大奶奶，待会教导皇上的时候，一定要小心、用心。

在精奇嬷嬷的嘱咐之下，4位大奶奶变得异常紧张，而第一次经历这种场面的同治皇帝，也异常紧张、手足无措。心理影响之下，同治“雄风难振”，自此落下了病根。为此，同治心中十分苦恼。

这一日，小李公公为了讨同治欢心，带他来到了胭脂胡同。

胡同里的馆子，为了互相争抢生意，“摸泥鳅”、“点蜡烛”玩出了不少花样。同治也被这些小花样吸引，之后来到了百花楼，并遇到了一位心仪的姑娘，一展雄风、度过了一个快乐的夜晚。

自那之后，同治皇帝便迷上了寻花问柳，频频在这风月之地缠绵。日子久了便得了“梅毒”，为了顾及皇室的颜面，慈禧太后非说同治得的是天花，还让御医按照“天花”的方法，为其医治。

同治皇帝也因此，一命呜呼。

听完了故事，商人觉得大金凤能说会道，很合自己的胃口，于是便点了她的牌子。

大金凤接客的同时，百花楼的掌柜，突然来找万人迷和老黄。新上任的卫戍司令“周天豹”（井淼饰演），为了整顿军务，严禁“军警人员”出入娱乐场所。这事还登上了报纸。

老黄认为，这些都是官样文章，不过是新上任的司令，说的一些场面话而已。

有道是白天不能讲人、晚上不能讲鬼，刚说完报纸上的新闻，老黄就看到周司令带着几个随从，来到了百花楼。

这个周司令，原本就是土匪出身，他对手下严格约束，不让“军警人员”出入娱乐场所，可他自己却难忍寂寞，想来胭脂胡同、寻欢作乐。

看到周司令到来，万人迷、老黄也细心接待，不敢怠慢。老黄向周司令讲起了“百花楼”悠久的历史，还说同治皇帝、正德皇帝都曾在这里休闲娱乐。

听到这话，周司令也不禁好奇，这个正德是异德的什么人？

老黄不知道司令口中的这个异德是什么人。司令解释道，兄玄德弟异德，徳兄德弟。

一旁的万人迷意识到，周司令说的是张飞张翼德，于是上前解释，这正德皇帝跟张翼德，不是一个时代的人。

看到万人迷能说会道，周司令便点名要她陪自己。万人迷推辞，并表示馆子里有的是年轻姑娘。可谁知，周司令就喜欢年纪大的。

这周司令有权有势，老黄夫妇得罪不起，只好让万人迷前去侍奉。

一番欢愉之后，周司令好奇，这正德皇帝真的来过百花楼吗？万人迷拿起一面琵琶，边弹边唱，为周司令讲起了百花楼的历史。

话说，这正德皇帝在梅龙镇游龙戏凤之后，便迷恋上了风月之地。这一日，正德未带一兵一卒，偷偷溜出皇宫。

玉皇大帝算出正德命中有一劫难，于是安排城隍爷暗中保护。城隍爷找来十方小鬼，让他们搜寻正德的下落。

小鬼们一番查找，发现正德皇帝（岳华饰演），在一家酒馆喝酒。

酒馆的“店小二”（成龙饰演），能说会道，他告诉正德皇帝，离这儿不远处的宣武院，有两个姑娘美若天仙，一个叫赛观音（刘午琪饰演）、一个叫佛动心（何莉莉饰演）。

听了店小二的话，正德对这两位姑娘产生了好感。

小二告诉正德，这两个姑娘，赛观音被礼部尚书的儿子包了，平常人根本没机会见到。而佛动心在三年前，算过一卦。算卦的说佛动心有一宫皇后之命，自那之后，佛动心便在百花楼闭门谢客，单等着正德皇帝来娶自己。

听闻此言，正德认为，自己与佛动心正是天赐的姻缘，于是一掷千金，让小二去请佛动心。

佛动心不肯接客，可宣武院的老鸨，却见钱眼开，逼着佛动心接客。佛动心设下重重难题，想要刁难正德，可是在城隍爷、十方小鬼的帮助下，正德排除难关，见到了佛动心，并向佛动心表明了自己的帝王身份。

得知了正德的真实身份后，佛动心也与正德一夜缠绵。然而当夜，整条街上失火，南楼北馆全部被烧，唯有正德留宿的百花楼，在城隍爷的保佑下，安然无事，一直流传至今。

周司令听得正起劲时，几名兵丁突然冲入百花楼。领头的队长，奉命清查那些“留宿妓馆的军警人员”，不料在馆子内遇到了周司令。

周司令未免尴尬，没有亮明身份。而搜查的队长，刚巧没有见过这个新上任的司令，执意要按命令办事，将几人抓回去。

见此情景，司令拔出枪，当场击毙了这个“执法如山”的队长。

经过了这番搅扰之后，周司令烦躁不堪，决定再度进屋败败火。这次，周司令没有找万人迷，而是找上了大琴。

大琴不愿意，但是周司令却强行将大琴拉入屋内，撕扯中，大琴拿起了一把剪刀“捅死”了周司令。

与此同时，百花楼外的大街上，邓老四又骗来了一个女孩，而电影也在此时，戛然而止。

三：李翰祥翻拍华语经典，成龙迎来事业转折

这部《北地胭脂》的前半段，几乎是复刻了《姊姊妹妹站起来》。《北地胭脂》里的“大琴”，和《姊姊妹妹站起来》里的“大香”一样，都是父亲去世、跟随母亲到城里投亲，却遭遇人贩子，沦落到妓馆之中。

人物对白、角色刻画，几乎都是一模一样的。

然而进入中段之后，李翰祥开始摆脱《姊姊妹妹站起来》的故事结构，尝试在作品中表现自己的思想。

在《姊姊妹妹站起来》里，女主角大香虽然受尽折磨，但却在最后迎来了解放，重新回归社会。

而在这部《北地胭脂》里，李翰祥导演虽然以喜剧的手法，对电影进行创作，但却给故事留下了一个残酷、悲情的结尾。

《北地胭脂》里的“大琴”，没有像《姊姊妹妹站起来》里的“大香”那样，等到新中国的成立，现实给予她的，只有万人迷的压迫、周司令的欺凌。

面对欺凌与压迫，大琴选择了反抗，她动手干掉了周司令，而她之后的命运将会如何，电影虽然没有讲，但观众们却都能猜出结果。

在这部《北地胭脂》里，李翰祥导演不仅对“娼妓”的悲惨命运进行了表现，还对人性的阴暗、险恶进行了剖析。

贪污腐败的王巡官、口蜜腹剑的“人贩子”邓老四，表里不一、说一套做一套的周司令，这些角色的设计，也将故事的讽刺感拉满。

然而，70年代初的港片市场上，观众们似乎更在意作品的娱乐效果。这部思想性、娱乐性并重的《北地胭脂》，在1973年上映后，票房表现远不如李导的另一部娱乐之作——《一乐也》。

值得一提的是，这部《北地胭脂》在成龙的演艺生涯中，有着极其特殊的意义。

60年代中后期，成龙与洪金宝、元彪、元奎等一众师兄弟，走入了电影片场，成为了龙虎武师。

兜兜转转多年，成龙虽然也参与拍摄了不少电影作品，但大都是以替身、龙套的身份出现，鲜有露脸的机会。

然而在1973年的这部《北地胭脂》里，成龙获得了李翰祥导演的赏识，正式从幕后转型台前，开始了自己的演员生涯。该片也成为了成龙正式露脸演出的第一部作品。

《北地胭脂》之后，成龙又在李翰祥的关照之下，出演了《金瓶双艳》、《女警察》、《广东小老虎》等作品。

70年代中期，成为了演员的成龙，陆续结识了罗维、吴思远、邹文怀等人，他的演艺之路也随之进入高峰。

,