根 意思 每日一词...根

['prɒvins] n. 省, 地方, 职权, 领域 [法] 省, 地方, 领域

【高四研六托 2565/3228】

[P]pro- : Latin:在前，向前

[R]vinc- : Latin:战胜,征服

[P]=prefix前缀, [R]=root词根, [S]=suffix后缀

province是高考单词，其词根vinc-/vict-是一个很著名的词根。为什么很“著名”呢？当年凯撒大帝率军进入小亚细亚，胜利后发出著名的拉丁文“3V文书“：veni,vidi,vici，意思是我到，我见，我胜。vinc-/vict-词根就来自拉丁文vici胜利。province的意思是省，实际上原来的意思是古罗马治下的、非意大利的领土，就是古罗马征服的地方，这也就是为什么province的形容词形式provincial的意思是外地人、粗野的人的意思。法国普罗旺斯(Provence)和province是完全一样的构词。这个词根衍生词也不少，超过50个。中考单词victory和著名的维多利亚女王Victoria也是这个词根。而vanqu-是经由法语而来的变体。

再说一下这个单词的前缀，这个前缀也是个“著名”的前缀，pro-是先、前的意思，希腊神话的给人类盗来火的普罗米修斯Prometheus就是这个前缀，在希腊语里是先知的意思。