《诗经 魏风 硕鼠》诗意

硕鼠：鼫鼠，又名田鼠，这里用来比喻 剥削无厌的统治者贯：侍奉 “三岁贯女”就是说侍奉你多 年三岁言其久，女，同"汝",你,这里指 统治者 莫我肯顾：此处为否定句中代词做宾 语，宾语前置，翻译时可转为”莫肯顾 我“，大意是你不顾我的生活，下面我们就来聊聊关于《诗经 魏风 硕鼠》诗意?接下来我们就一起去了解一下吧!

《诗经 魏风 硕鼠》诗意

硕鼠：鼫鼠，又名田鼠，这里用来比喻 剥削无厌的统治者。贯：侍奉。 “三岁贯女”就是说侍奉你多 年。三岁言其久，女，同"汝",你,这里指 统治者 。 莫我肯顾：此处为否定句中代词做宾 语，宾语前置，翻译时可转为”莫肯顾 我“，大意是你不顾我的生活。

整句翻译：大老鼠呀大老鼠，不要吃我种的黍！多 年辛苦养活你，我的生活你不顾。

硕鼠，《诗经》中的一篇，收于《诗经· 国风·魏风》，是魏国的民歌，人民用硕 鼠讽刺当政者，表达了奴隶的反抗和对 理想国度的向往。